“白花水中坻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白花水中坻”出自哪首诗?
答案: “白花水中坻”出自: 宋代 释居简的 《善权修造讫事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái huā shuǐ zhōng dǐ ,诗句平仄: 仄平仄○○ 。
问题2:“白花水中坻”的上一句是什么?
答案:
“白花水中坻”的上一句是: 丛玉坐上天 , 诗句拼音为: cóng yù zuò shàng tiān
,诗句平仄: 仄平仄○○ 。
问题3:“白花水中坻”的下一句是什么?
答案: “白花水中坻”的下一句是: 两忘深且高 , 诗句拼音为: liǎng wàng shēn qiě gāo ,诗句平仄:仄仄○○平。
“白花水中坻”全诗
善权修造讫事 (shàn quán xiū zào qì shì)
林表焕丹碧,化出一段奇。
乡者未始见,今也其谁为。
金锡来自闽,萍迹才止兹。
跨门怀往昔,视篆恢宏规。
所立志先定,志定山弗移。
苦心忘艰勤,伫思常委蛇。
复道行半天,云影低四垂。
丛玉坐上天,白花水中坻。
两忘深且高,旁列崇与卑。
天人既交际,物我咸熙怡。
殿以舍空王,空王颦两眉。
长恐屋打头,东拄西防堕。
棱层加峭峙,柱础奠仄欹。
雕零古象设,一一皆新之。
琐屑与灭裂,整顿靡孑遗。
凄凉佛前灯,兰膏添满而。
明光号无尽,安知无尽时。
咨尔北山密,尔吾无学儿。
曷如然此灯,千花开不萎。
鬰密暝云蔽,浩荡刚风吹。
刚风吹不灭,相配天阳熙。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄平,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄○平仄平。
仄仄○仄平,平仄平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄○○。
仄仄○○平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄○○,○○平仄平。
○仄仄仄平,平仄平○○。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平○平仄平。
平平○平仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○平仄平,平平平仄○。
仄仄○平仄,仄仄平平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
“白花水中坻”繁体原文
善權修造訖事
林表煥丹碧,化出一段奇。
鄉者未始見,今也其誰爲。
金錫來自閩,萍跡纔止茲。
跨門懷往昔,視篆恢宏規。
所立志先定,志定山弗移。
苦心忘艱勤,佇思常委蛇。
複道行半天,雲影低四垂。
叢玉坐上天,白花水中坻。
兩忘深且高,旁列崇與卑。
天人既交際,物我咸熙怡。
殿以舍空王,空王顰兩眉。
長恐屋打頭,東拄西防墮。
稜層加峭峙,柱礎奠仄欹。
彫零古象設,一一皆新之。
瑣屑與滅裂,整頓靡孑遺。
凄凉佛前燈,蘭膏添滿而。
明光號無盡,安知無盡時。
咨爾北山密,爾吾無學兒。
曷如然此燈,千花開不萎。
鬰密暝雲蔽,浩蕩剛風吹。
剛風吹不滅,相配天陽熙。
“白花水中坻”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
林表焕丹碧,化出一段奇。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
乡者未始见,今也其谁为。
平仄平仄平,平仄平仄平。
金锡来自闽,萍迹才止兹。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
跨门怀往昔,视篆恢宏规。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
所立志先定,志定山弗移。
仄平仄平平,仄○平仄平。
苦心忘艰勤,伫思常委蛇。
仄仄○仄平,平仄平仄平。
复道行半天,云影低四垂。
平仄仄仄平,仄平仄○○。
丛玉坐上天,白花水中坻。
仄仄○○平,仄仄平仄平。
两忘深且高,旁列崇与卑。
平平仄平仄,仄仄平平平。
天人既交际,物我咸熙怡。
仄仄仄○○,○○平仄平。
殿以舍空王,空王颦两眉。
○仄仄仄平,平仄平○○。
长恐屋打头,东拄西防堕。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
棱层加峭峙,柱础奠仄欹。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
雕零古象设,一一皆新之。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
琐屑与灭裂,整顿靡孑遗。
平平仄平平,平○平仄平。
凄凉佛前灯,兰膏添满而。
平平○平仄,平平平仄平。
明光号无尽,安知无尽时。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
咨尔北山密,尔吾无学儿。
仄○平仄平,平平平仄○。
曷如然此灯,千花开不萎。
仄仄○平仄,仄仄平平○。
鬰密暝云蔽,浩荡刚风吹。
平平○仄仄,○仄平平平。
刚风吹不灭,相配天阳熙。
“白花水中坻”全诗注音
林表焕丹碧,化出一段奇。
乡者未始见,今也其谁为。
金锡来自闽,萍迹才止兹。
跨门怀往昔,视篆恢宏规。
所立志先定,志定山弗移。
苦心忘艰勤,伫思常委蛇。
复道行半天,云影低四垂。
丛玉坐上天,白花水中坻。
两忘深且高,旁列崇与卑。
天人既交际,物我咸熙怡。
殿以舍空王,空王颦两眉。
长恐屋打头,东拄西防堕。
棱层加峭峙,柱础奠仄欹。
雕零古象设,一一皆新之。
琐屑与灭裂,整顿靡孑遗。
凄凉佛前灯,兰膏添满而。
明光号无尽,安知无尽时。
咨尔北山密,尔吾无学儿。
曷如然此灯,千花开不萎。
鬰密暝云蔽,浩荡刚风吹。
刚风吹不灭,相配天阳熙。
“白花水中坻”全诗翻译
译文:
林中树木显得红色和翠绿,展现出奇异的景色。乡间的人们从未见过这样的美景,现在又有谁能像此景一般出色呢?金色的僧侣从福建而来,如同浮萍的足迹定居此地。跨过门槛回忆往昔,观察篆刻的规模宏伟。他们立下志愿,志愿如同山峰般坚定不移,尽心尽力忘却辛劳艰难,沉思时常像一条蛇在旁边盘旋。再次上路走了半天,云影低垂四周。聚集在一起的宝玉在高高的天上坐着,白色的花朵在水中形成小岛。无论高低贵贱都忘记了自我,彼此并列,和谐相处。天人之间相互交融,物我融洽快乐。宫殿中的空王皱着眉头,担忧着屋顶会被打穿,东西两侧支撑着防止倒塌。棱角和层层叠叠增加了高度,柱子的基础稳固而倾斜。精巧雕琢的古象安放得井然有序,每一样都是全新的。琐碎和残缺的东西整理得一丝不苟。寺前凄凉的灯火,充满了兰膏。明亮的光芒被称为无尽,又怎能知道无尽的时间。我向北山请教,你我都是没有学问的孩子。又怎么能像这盏灯一样,千朵花开而不凋谢。茂密的云雾覆盖着,巨大的风吹过。然而,这刚风吹不灭灯火,与天阳的光明相得益彰。
“白花水中坻”相关诗句:
- 白花水中坻 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 植柳水中坻 出自 [唐] 白居易 ·《东溪种柳 》
- 龟鱼水中坻 出自 [宋] 李廌 ·《白马寺诗 》
- 宛然水中坻 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 宛在水中坻 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 君看水中坻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答君时用前韵 》
- 宛在水中坻 出自 [宋] 戴昺 ·《池州 》
- 此钟居然水中坻 出自 [宋] 唐庚 ·《钟潭行 》
- 水中花白鹅 出自 [宋] 陆游 ·《野步二首 其一 》
- 白藉花中水亦香 出自 [宋] 伍乔 ·《游西禅 》
- 白藕花中水亦香 出自 [唐] 伍乔 ·《游西禅 》
- 中坻出盘陀 出自 [宋] 李吕 ·《茶竈 》
- 拉然卧中坻 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 伤足 》
- 中坻龙矫首 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 龙塘 》
- 於海潮中石涌坻 出自 [宋] 释居简 ·《金山 其一 》
- 中坻阻跻不可越 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 莲子 》
- 白首郎中归白水 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢师厚挽词三首 其一 》
- 白白水栀花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《会计家酿得十石日饮三升可周一岁是日一饮成醉 》
- 水中芹叶土中花 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十五 》
- 水中芹叶土中花 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五五 》