“岂不念寒孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂不念寒孤”出自哪首诗?
答案: “岂不念寒孤”出自: 宋代 王珪的 《和景彝诮扶出者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ bù niàn hán gū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岂不念寒孤”的上一句是什么?
答案:
“岂不念寒孤”的上一句是: 跳突哀且鸣 , 诗句拼音为: tiào tū āi qiě míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“岂不念寒孤”的下一句是什么?
答案: “岂不念寒孤”的下一句是: 顾有素令明 , 诗句拼音为: gù yǒu sù lìng míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“岂不念寒孤”全诗
和景彝诮扶出者 (hé jǐng yí qiào fú chū zhě)
天子重论秀,待之以公卿。
志士抱奇节,犹或塲屋轻。
学能苦自琢,诗书腹纵横。
胡为怀袖间,挟册角羣生。
诃卒闚其旁,执衣来叩楹。
狂狙就新缚,跳突哀且鸣。
岂不念寒孤,顾有素令明。
利禄非可苟,辱甚舍弗烹。
平仄○○仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,○仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄仄○。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平○仄,仄○平仄平。
平○仄平仄,平仄平○平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
“岂不念寒孤”繁体原文
和景彝誚扶出者
天子重論秀,待之以公卿。
志士抱奇節,猶或塲屋輕。
學能苦自琢,詩書腹縱横。
胡爲懷袖間,挾冊角羣生。
訶卒闚其旁,執衣來叩楹。
狂狙就新縛,跳突哀且鳴。
豈不念寒孤,顧有素令明。
利祿非可苟,辱甚捨弗烹。
“岂不念寒孤”韵律对照
平仄○○仄,仄平仄平平。
天子重论秀,待之以公卿。
仄仄仄平仄,○仄平仄○。
志士抱奇节,犹或塲屋轻。
仄平仄仄仄,平平仄仄○。
学能苦自琢,诗书腹纵横。
平平平仄○,仄仄仄平平。
胡为怀袖间,挟册角羣生。
平仄平○仄,仄○平仄平。
诃卒闚其旁,执衣来叩楹。
平○仄平仄,平仄平○平。
狂狙就新缚,跳突哀且鸣。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
岂不念寒孤,顾有素令明。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
利禄非可苟,辱甚舍弗烹。
“岂不念寒孤”全诗注音
天子重论秀,待之以公卿。
志士抱奇节,犹或塲屋轻。
学能苦自琢,诗书腹纵横。
胡为怀袖间,挟册角羣生。
诃卒闚其旁,执衣来叩楹。
狂狙就新缚,跳突哀且鸣。
岂不念寒孤,顾有素令明。
利禄非可苟,辱甚舍弗烹。
“岂不念寒孤”全诗翻译
译文:
天子看重有才华的人,待遇他们如同公卿一样尊重。
有志向的士人坚守奇节,即便可能拖家带口到贫苦之地也毫不犹豫。
学识可以通过艰苦的自我修炼而得以磨练,文学和经史腹有成竹。
为何怀抱着著作在袖间,挟持着卷轴对众人炫耀。
一位诃卒(讽刺官员的蠢笨行为)趁机从一旁窥探,然后拿着衣物来敲击门楹。
疯狂的猿猴被新的绳索束缚,它跳跃着、哀叫着。
岂不想到孤寒的处境,顾及了有素养、才智明达的人。
财富和官职不是可以随便得到的,就算受尽耻辱也不愿舍弃自己的尊严。
全文
总结:
本文通过对比不同人的行为与志向,揭示了君主对才华的重视以及士人坚守节操的精神。文章中强调了学识的重要性,反对浮夸炫耀,也表达了对明达贤士的敬重。最后,文章指出了权贵与才德的区别,强调了追求品德和尊严的重要性。
“岂不念寒孤”总结赏析
《和景彝诮扶出者》这首诗是王珪创作的,让我们进行赏析:
这首诗表现了作者对学识与志士精神的赞美,以及对不谋取私利、坚守节操的敬佩之情。下面分别给它打上几个
“岂不念寒孤”相关诗句:
- 岂不念寒孤 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝诮扶出者 》
- 岂不念尔孤 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 岂亦念孤愁 出自 [宋] 陆游 ·《稽山 》
- 百念灰寒岂复萌 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其二 》
- 此时岂复念寒旅 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 岂念寒炉有死灰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋扇词 》
- 归乡岂念旧庐寒 出自 [宋] 富弼 ·《睢阳五老图 》
- 岂不念兹 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 岂不尔念 出自 [宋] 赵友直 ·《命子篇 》
- 亲舍岂不念 出自 [宋] 周必大 ·《奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵 》
- 岂不念归路 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉山居赠沈吏部一首 》
- 岂念不忘本 出自 [宋] 李处权 ·《孝感堂 》
- 岂不念家山 出自 [宋] 李流谦 ·《以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 》
- 岂不念安燠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》
- 岂不念归省 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 岂不怀念慕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇 》
- 岂不念鴒原 出自 [宋] 姜特立 ·《长句赠弟邦达主簿 》
- 道念岂不定 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄 》
- 岂不念之深 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 岂不念得醉 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》