“颍川人士有诸兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“颍川人士有诸兄”出自哪首诗?

答案:颍川人士有诸兄”出自: 宋代 陈棣 《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng chuān rén shì yǒu zhū xiōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“颍川人士有诸兄”的上一句是什么?

答案:颍川人士有诸兄”的上一句是: 邺下文章惟七子 , 诗句拼音为: yè xià wén zhāng wéi qī zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“颍川人士有诸兄”的下一句是什么?

答案:颍川人士有诸兄”的下一句是: 新诗写物无余态 , 诗句拼音为: xīn shī xiě wù wú yú tài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“颍川人士有诸兄”全诗

诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二 (zhū gōng jiàn hé cì yùn chéng zhèng shùn jǔ guó lù ruì bǎi xiān wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

家声赫奕继更生,草圣纵横乱伯英。
邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄
新诗写物无余态,硬语盘空若混成。
吏隠一官聊戏剧,他时勳业看承明。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiā shēng hè yì jì gēng shēng , cǎo shèng zòng héng luàn bǎi yīng 。
yè xià wén zhāng wéi qī zǐ , yǐng chuān rén shì yǒu zhū xiōng 。
xīn shī xiě wù wú yú tài , yìng yǔ pán kōng ruò hùn chéng 。
lì yǐn yī guān liáo xì jù , tā shí xūn yè kàn chéng míng 。

“颍川人士有诸兄”繁体原文

諸公見和次韻呈鄭舜舉國錄瑞伯仙尉 其二

家聲赫奕繼更生,草聖縱橫亂伯英。
鄴下文章惟七子,潁川人士有諸兄。
新詩寫物無餘態,硬語盤空若混成。
吏隠一官聊戲劇,他時勳業看承明。

“颍川人士有诸兄”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
家声赫奕继更生,草圣纵横乱伯英。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗写物无余态,硬语盘空若混成。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
吏隠一官聊戏剧,他时勳业看承明。

“颍川人士有诸兄”全诗注音

jiā shēng hè yì jì gēng shēng , cǎo shèng zòng héng luàn bǎi yīng 。

家声赫奕继更生,草圣纵横乱伯英。

yè xià wén zhāng wéi qī zǐ , yǐng chuān rén shì yǒu zhū xiōng 。

邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄。

xīn shī xiě wù wú yú tài , yìng yǔ pán kōng ruò hùn chéng 。

新诗写物无余态,硬语盘空若混成。

lì yǐn yī guān liáo xì jù , tā shí xūn yè kàn chéng míng 。

吏隠一官聊戏剧,他时勳业看承明。

“颍川人士有诸兄”全诗翻译

译文:

家声赫奕传承更生,草圣自由自在纵横乱伯英。
在邺下,文学才能主要集中在七子,而颍川地区有众多才士同样名闻遐迩。
新创的诗篇不带多余的姿态,用语刚硬,像是混合了许多元素。
官场中的隐士只是暂时参与戏剧,等待他的时机,他的功业将被明君承袭。

“颍川人士有诸兄”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“颍川人士有诸兄”相关诗句: