首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉环病齿图 > 不问君王索荔枝

“不问君王索荔枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不问君王索荔枝”出自哪首诗?

答案:不问君王索荔枝”出自: 宋代 宋无 《玉环病齿图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèn jūn wáng suǒ lì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不问君王索荔枝”的上一句是什么?

答案:不问君王索荔枝”的上一句是: 内厨几日无宣唤 , 诗句拼音为: nèi chú jǐ rì wú xuān huàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“不问君王索荔枝”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不问君王索荔枝”已经是最后一句了。

“不问君王索荔枝”全诗

玉环病齿图 (yù huán bìng chǐ tú)

朝代:宋    作者: 宋无

一点春寒入瓠犀,海棠花下独颦眉。
内厨几日无宣唤,不问君王索荔枝

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī diǎn chūn hán rù hù xī , hǎi táng huā xià dú pín méi 。
nèi chú jǐ rì wú xuān huàn , bù wèn jūn wáng suǒ lì zhī 。

“不问君王索荔枝”繁体原文

玉環病齒圖

一點春寒入瓠犀,海棠花下獨顰眉。
內厨幾日無宣喚,不問君王索荔枝。

“不问君王索荔枝”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一点春寒入瓠犀,海棠花下独颦眉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
内厨几日无宣唤,不问君王索荔枝。

“不问君王索荔枝”全诗注音

yī diǎn chūn hán rù hù xī , hǎi táng huā xià dú pín méi 。

一点春寒入瓠犀,海棠花下独颦眉。

nèi chú jǐ rì wú xuān huàn , bù wèn jūn wáng suǒ lì zhī 。

内厨几日无宣唤,不问君王索荔枝。

“不问君王索荔枝”全诗翻译

译文:

微微的春寒渗透进瓠犀,海棠花下孤独地皱眉。
内厨已有几日没有传唤,不问君王要荔枝。
全诗描写了春天微寒的氛围,以及海棠花下孤独的心情。诗中还描述了内厨已经有些日子没有被召唤,暗示了宫廷的冷清。最后两句则表达了不愿意主动向君王索要荔枝的态度。整首诗抒发了诗人的情感和心境。

“不问君王索荔枝”诗句作者宋无介绍:

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。更多...

“不问君王索荔枝”相关诗句: