“乐天无荒淫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐天无荒淫”出自哪首诗?
答案: “乐天无荒淫”出自: 宋代 魏野的 《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lè tiān wú huāng yín ,诗句平仄: 。
问题2:“乐天无荒淫”的上一句是什么?
答案:
“乐天无荒淫”的上一句是: 谈锋久不缺 , 诗句拼音为: tán fēng jiǔ bù quē
,诗句平仄: 。
问题3:“乐天无荒淫”的下一句是什么?
答案: “乐天无荒淫”的下一句是: 饱德异饕餮 , 诗句拼音为: bǎo dé yì tāo tiè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“乐天无荒淫”全诗
夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 (xià yè yǔ zāng kuí chén yuè huì sù hé tíng lián jù sān shí yùn)
雨破畏日沉,月出酷暑歇。
衙中河亭上,静与山不别。
良朋俱远来,文会一何悦。
箕踞巾舄闲,玩好琴樽列。
繁礼厌拘挛,陈言誓摆脱。
挥尘影参差,饭果香馥烈。
酒令时解严,谈锋久不缺。
乐天无荒淫,饱德异饕餮。
高谈闻谑浪,正义排诡谲。
抗俗绝依违,评文无诋诘。
舆论鄙譸张,奴学贱剽窃。
徵引角竞出,联唱更相发。
较善合权衡,驰义同轨辙。
万物情难逃,千古疑皆决。
圣道约扶持,淫辞谋劓刖。
风鉴定妍媸,天机藏巧拙。
是物有废兴,唯道无本末。
义路自坦夷,世途终兀臬。
烈士死光辉,常徒生汨没。
逸气小风云,直笔轻斧钺。
孟轲心不动,陶潜腰耻折。
疲倦仆屡更,辉映烛频跋。
浩歌不成调,狂舞宁赴节。
气候随斗占,分野为星别。
蛩韵时断续,渔灯乍明灭。
河声疑地震,电影若天裂。
飘风夺轻纨,零露透疏葛。
酒海倾屡空,诗源浩不竭。
咸平己亥岁,二年时六月。
此会是何人,其名野奎越。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
○○平平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平○仄○,○仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平○仄?○,平仄仄○仄。
平仄仄仄仄,平仄○○仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平○仄平平,平平○仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄○平仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
仄仄平仄○,○仄平平仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,平仄仄○仄。
仄仄平仄○,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
“乐天无荒淫”繁体原文
夏夜與臧奎陳越會宿河亭聯句三十韻
雨破畏日沉,月出酷暑歇。
衙中河亭上,靜與山不別。
良朋俱遠來,文會一何悅。
箕踞巾舄閑,玩好琴樽列。
繁禮厭拘攣,陳言誓擺脫。
揮塵影參差,飯果香馥烈。
酒令時解嚴,談鋒久不缺。
樂天無荒淫,飽德異饕餮。
高談聞謔浪,正義排詭譎。
抗俗絕依違,評文無詆詰。
輿論鄙譸張,奴學賤剽竊。
徵引角競出,聯唱更相發。
較善合權衡,馳義同軌轍。
萬物情難逃,千古疑皆决。
聖道約扶持,淫辭謀劓刖。
風鑒定妍媸,天機藏巧拙。
是物有廢興,唯道無本末。
義路自坦夷,世途終兀臬。
烈士死光輝,常徒生汨沒。
逸氣小風雲,直筆輕斧鉞。
孟軻心不動,陶潛腰恥折。
疲倦僕屢更,輝映燭頻跋。
浩歌不成調,狂舞寧赴節。
氣候隨斗占,分野爲星別。
蛩韻時斷續,漁燈乍明滅。
河聲疑地震,電影若天裂。
飄風奪輕紈,零露透疏葛。
酒海傾屢空,詩源浩不竭。
咸平己亥歲,二年時六月。
此會是何人,其名野奎越。
“乐天无荒淫”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
雨破畏日沉,月出酷暑歇。
○○平平仄,仄仄平仄仄。
衙中河亭上,静与山不别。
平平平仄平,平仄仄平仄。
良朋俱远来,文会一何悦。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
箕踞巾舄闲,玩好琴樽列。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
繁礼厌拘挛,陈言誓摆脱。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
挥尘影参差,饭果香馥烈。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
酒令时解严,谈锋久不缺。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
乐天无荒淫,饱德异饕餮。
平平○仄○,○仄平仄仄。
高谈闻谑浪,正义排诡谲。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
抗俗绝依违,评文无诋诘。
平○仄?○,平仄仄○仄。
舆论鄙譸张,奴学贱剽窃。
平仄仄仄仄,平仄○○仄。
徵引角竞出,联唱更相发。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
较善合权衡,驰义同轨辙。
仄仄平○平,平仄平平仄。
万物情难逃,千古疑皆决。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
圣道约扶持,淫辞谋劓刖。
平○仄平平,平平○仄仄。
风鉴定妍媸,天机藏巧拙。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
是物有废兴,唯道无本末。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
义路自坦夷,世途终兀臬。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
烈士死光辉,常徒生汨没。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
逸气小风云,直笔轻斧钺。
仄○平仄仄,平仄平仄○。
孟轲心不动,陶潜腰耻折。
平仄仄仄○,平仄仄平仄。
疲倦仆屡更,辉映烛频跋。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
浩歌不成调,狂舞宁赴节。
仄仄平仄○,○仄平平仄。
气候随斗占,分野为星别。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
蛩韵时断续,渔灯乍明灭。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
河声疑地震,电影若天裂。
平平仄○平,平仄仄○仄。
飘风夺轻纨,零露透疏葛。
仄仄平仄○,平平仄仄仄。
酒海倾屡空,诗源浩不竭。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
咸平己亥岁,二年时六月。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
此会是何人,其名野奎越。
“乐天无荒淫”全诗注音
雨破畏日沉,月出酷暑歇。
衙中河亭上,静与山不别。
良朋俱远来,文会一何悦。
箕踞巾舄闲,玩好琴樽列。
繁礼厌拘挛,陈言誓摆脱。
挥尘影参差,饭果香馥烈。
酒令时解严,谈锋久不缺。
乐天无荒淫,饱德异饕餮。
高谈闻谑浪,正义排诡谲。
抗俗绝依违,评文无诋诘。
舆论鄙譸张,奴学贱剽窃。
徵引角竞出,联唱更相发。
较善合权衡,驰义同轨辙。
万物情难逃,千古疑皆决。
圣道约扶持,淫辞谋劓刖。
风鉴定妍媸,天机藏巧拙。
是物有废兴,唯道无本末。
义路自坦夷,世途终兀臬。
烈士死光辉,常徒生汨没。
逸气小风云,直笔轻斧钺。
孟轲心不动,陶潜腰耻折。
疲倦仆屡更,辉映烛频跋。
浩歌不成调,狂舞宁赴节。
气候随斗占,分野为星别。
蛩韵时断续,渔灯乍明灭。
河声疑地震,电影若天裂。
飘风夺轻纨,零露透疏葛。
酒海倾屡空,诗源浩不竭。
咸平己亥岁,二年时六月。
此会是何人,其名野奎越。
“乐天无荒淫”全诗翻译
译文:
雨破畏日沉,月出酷暑歇。
衙中河亭上,静与山不别。
良朋俱远来,文会一何悦。
箕踞巾舄闲,玩好琴樽列。
繁礼厌拘挛,陈言誓摆脱。
挥尘影参差,饭果香馥烈。
酒令时解严,谈锋久不缺。
乐天无荒淫,饱德异饕餮。
高谈闻谑浪,正义排诡谲。
抗俗绝依违,评文无诋诘。
舆论鄙譸张,奴学贱剽窃。
徵引角竞出,联唱更相发。
较善合权衡,驰义同轨辙。
万物情难逃,千古疑皆决。
圣道约扶持,淫辞谋劓刖。
风鉴定妍媸,天机藏巧拙。
是物有废兴,唯道无本末。
义路自坦夷,世途终兀臬。
烈士死光辉,常徒生汨没。
逸气小风云,直笔轻斧钺。
孟轲心不动,陶潜腰耻折。
疲倦仆屡更,辉映烛频跋。
浩歌不成调,狂舞宁赴节。
气候随斗占,分野为星别。
蛩韵时断续,渔灯乍明灭。
河声疑地震,电影若天裂。
飘风夺轻纨,零露透疏葛。
酒海倾屡空,诗源浩不竭。
咸平己亥岁,二年时六月。
此会是何人,其名野奎越。
【总结:全诗】
在雨破天空、太阳下沉之际,月亮升起,暑气稍歇。
在衙门的河亭上,宁静与山峦相伴,不分离。
许多良友从远方而来,共聚一堂,文会之乐何其愉悦。
坐在椅上,放松地穿着巾帽和舄鞋,琴和酒摆列一旁。
厌倦繁琐的礼仪约束,决心摆脱陈旧言辞的束缚。
拂去尘埃,身影参差交错,饭菜和水果香气浓烈。
酒令解除了严肃,言谈锋芒久久不绝。
快乐天性没有沉溺于低级欲望,饱满的德行与贪食不同。
高谈阔论听起来似乎随意,但正义排斥扭曲的谎言。
抗拒世俗,不随波逐流,评论文学没有诋毁争执。
舆论中贬低他人的言辞,奴才式的学习和无价值的抄袭。
徵引文辞争奇斗艳,联唱更加引人陶醉。
较量善恶,权衡利弊,践行正义走在同一轨道上。
万物的情感难以逃避,千古的疑惑都将得到解决。
圣人的道德约束支持着社会,淫词谋求斩断。
风化鉴定美丑,天机隐藏着智慧和愚拙。
世间的事物有兴盛和衰败,只有道德是无始无终的根本。
坦然自持于正义之路,人生的道路最终会到达终点。
英勇的烈士死后仍然光辉,常人却生活在平淡和消逝之中。
自由的气息像小风云一样瞬息万变,直接的笔触轻快如斧钺。
孟轲的心不为外物所动,陶潜宁愿舍弃名利。
疲倦时常更换仆人,烛光反射出辉煌的跋涉。
广阔的歌曲无法形成调子,疯狂的舞蹈宁愿赴上节日。
气候随着北斗星占卜,分野因星辰而分离。
蛩蟆的鸣叫声断续不断,渔民的灯火时明时灭。
河水的声音让人怀疑大地震动,电影中天空仿佛要裂开。
狂风夺走轻飘的纨绔,露水透过稀疏的葛叶。
海量的酒已屡次倾空,诗的
“乐天无荒淫”总结赏析
赏析:这首诗《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵》由魏野创作,描绘了夏夜时分在河亭上的联句盛会。诗人以雨过、月出的夏夜景象为背景,将诗人及其友人们聚会的欢乐情景生动地刻画出来。诗中表现了友人相聚的欢乐、自由、奔放的氛围,赞美了真正的友谊和高尚的品德。
“乐天无荒淫”相关诗句:
- 乐天无荒淫 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 荆王乐荒淫 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十八 》
- 般乐爲淫荒 出自 [宋] 章望之 ·《夏昼 》
- 蒲涧之会无淫荒 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 白日无光天荒荒 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其一 》
- 奢侈荒淫 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 二 》
- 毐亦淫荒 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 适兴乐无荒 出自 [宋] 周必大 ·《重九次七兄韵 》
- 浚源在淫荒 出自 [宋] 王安石 ·《和吴御史汴渠 》
- 荒淫竟沦替 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十八 》
- 使人成荒淫 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十五 》
- 荒淫乃凄其 出自 [唐] 李邕 ·《铜雀妓 》
- 荒淫吴以颠 出自 [宋] 周必大 ·《和范至能舍人农圃堂韵 》
- 夙夜敢荒淫 出自 [唐] 陈元光 ·《望阙谢恩 》
- 国政亦荒淫 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 一 》
- 不厌荒淫饥 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤柳 》
- 玉树慢荒淫 出自 [宋] 释永颐 ·《山乐官 》
- 荒淫看伯图 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 荒淫何足收 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 荒淫隐蓬蒿 出自 [唐] 李白 ·《白马篇 》