“陟翠入磻磻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陟翠入磻磻”出自哪首诗？
答案： “陟翠入磻磻”出自： 宋代 刘子翬的 《次韵上梅岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì cuì rù pán pán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“陟翠入磻磻”的上一句是什么？
答案：
“陟翠入磻磻”的上一句是： 沙清才㶁㶁 , 诗句拼音为： shā qīng cái 㶁 㶁
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“陟翠入磻磻”的下一句是什么？
答案： “陟翠入磻磻”的下一句是： 勃窣乾坤里 , 诗句拼音为： bó sū qián kūn lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“陟翠入磻磻”全诗
次韵上梅岭 (cì yùn shàng méi lǐng)
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
是处喜相挽，我来如许难。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“陟翠入磻磻”繁体原文
次韵上梅嶺
鞭粳紅入臼，剪菜玉登盤。
是處喜相挽，我來如許難。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤裏，伊誰不自安。
“陟翠入磻磻”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
是处喜相挽，我来如许难。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
“陟翠入磻磻”全诗注音
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
是处喜相挽，我来如许难。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
“陟翠入磻磻”全诗翻译
译文：
鞭打净米将其舂入臼内，剪下鲜嫩的蔬菜摆放在玉盘上。
在这个地方，喜悦与幸福互相拥抱，我却陷入如此的困难之中。
沙地清新绿茵茵，登高而望，碧翠的山峦连绵起伏。
壮阔的天地间，有谁能够完全自处安逸呢。
总结：
诗人以描写日常生活中的一些场景和景物为切入点，表达了自己面对困难与挑战时的复杂心情。从描绘鞭粳入臼、剪菜登盘等日常场景，转折至喜悦与难过交织的心境，再到对沙地山峦的描绘，进一步凸显了诗人的内心挣扎与纠结。最终，通过勃勃生机的大自然，表达了世间万物无不自有安排，人应珍惜并自处于变幻中。
“陟翠入磻磻”相关诗句：
- 陟翠入磻磻 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵上梅岭 》
- 夜入磻溪如入峡 出自 [宋] 苏轼 ·《二十六日五更起行至磻溪天未明 》
- 钓入磻溪好 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 慈姥竹 》
- 磻谿入钓前 出自 [唐] 王勃 ·《三月曲水宴得烟字 》
- （「磻」 出自 [唐] 刘延坚 ·《观岳寿寺松因课留题（斯七六） 》
- 犹在磻溪渔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿覩吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感 》
- 虎变磻谿中 出自 [唐] 李白 ·《鞠歌行 》
- 磻溪钓何激 出自 [唐] 韩愈 ·《和裴仆射相公假山十一韵 》
- 磻石俯清流 出自 [宋] 苏过 ·《次陶渊明正月五日游斜川韵 》
- 却笑磻溪叟 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其二 》
- 闻道磻溪石 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 磻石老红鲜 出自 [唐] 钱起 ·《过鸣臯隐者 》
- 磻溪岂问牙 出自 [宋] 赵普 ·《雪中驾幸敝庐恭纪 》
- 堪笑磻磎老 出自 [宋] 顾逢 ·《云边偶成 其一 》
- 行归磻溪载 出自 [宋] 王九万 ·《寿游侍郎七十九 》
- 磻溪岁月深 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上观钓 》
- 老境羞磻水 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 僧话磻溪叟 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 宁学磻溪叟 出自 [唐] 许浑 ·《题宣州元处士幽居 》
- 磻溪连灞水 出自 [唐] 许浑 ·《题灞西骆隐士 》