首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正月七日初见梅花 > 一年好处得全尽

“一年好处得全尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一年好处得全尽”出自哪首诗？

答案： “一年好处得全尽”出自： 宋代 方元修的 《正月七日初见梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī nián hǎo chù dé quán jìn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“一年好处得全尽”的上一句是什么？

答案： “一年好处得全尽”的上一句是： 色同衰鬓插宜新 , 诗句拼音为： sè tóng shuāi bìn chā yí xīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“一年好处得全尽”的下一句是什么？

答案： “一年好处得全尽”的下一句是： 红绽雨肥犹弄春 , 诗句拼音为： hóng zhàn yǔ féi yóu nòng chūn ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。

“一年好处得全尽”全诗

正月七日初见梅花 (zhēng yuè qī rì chū jiàn méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 方元修。

雪净冰融溪作鳞，梅花经眼日当人。
北枝风力顾不早，东阁诗情聊一新。
烟并博山薫莫乱，色同衰鬓插宜新。
一年好处得全尽，红绽雨肥犹弄春。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。

xuě jìng bīng róng xī zuò lín ， méi huā jīng yǎn rì dāng rén 。
běi zhī fēng lì gù bù zǎo ， dōng gé shī qíng liáo yī xīn 。
yān bìng bó shān xūn mò luàn ， sè tóng shuāi bìn chā yí xīn 。
yī nián hǎo chù dé quán jìn ， hóng zhàn yǔ féi yóu nòng chūn 。

“一年好处得全尽”繁体原文

正月七日初見梅花

雪凈冰融溪作鱗，梅花經眼日當人。
北枝風力顧不早，東閣詩情聊一新。
煙並博山薫莫亂，色同衰鬢插宜新。
一年好處得全盡，紅綻雨肥猶弄春。

“一年好处得全尽”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
雪净冰融溪作鳞，梅花经眼日当人。

仄平平仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
北枝风力顾不早，东阁诗情聊一新。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
烟并博山薫莫乱，色同衰鬓插宜新。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
一年好处得全尽，红绽雨肥犹弄春。

“一年好处得全尽”全诗注音

xuě jìng bīng róng xī zuò lín ， méi huā jīng yǎn rì dāng rén 。

雪净冰融溪作鳞，梅花经眼日当人。

běi zhī fēng lì gù bù zǎo ， dōng gé shī qíng liáo yī xīn 。

北枝风力顾不早，东阁诗情聊一新。

yān bìng bó shān xūn mò luàn ， sè tóng shuāi bìn chā yí xīn 。

烟并博山薫莫乱，色同衰鬓插宜新。

yī nián hǎo chù dé quán jìn ， hóng zhàn yǔ féi yóu nòng chūn 。

一年好处得全尽，红绽雨肥犹弄春。

“一年好处得全尽”全诗翻译

译文：
雪花消净，冰融成溪水，仿佛鱼鳞点缀其间。梅花经受着明媚的阳光照耀，就像在人间展现美丽。北枝的风力并不急促，轻轻吹拂着，仿佛顾念着还不到时候。东阁中的诗情却显得清新别致。烟雾弥漫而不散乱，香气像融入了博山的山风，不失秩序。颜色与衰老的鬓发相似，但仍然插着新发，充满生气。一年的美好时光已经全部消耗殆尽，红艳的花朵在细雨中依旧吸取春天的滋润。
 

总结：这段古文描写了雪化溪流、梅花绽放、风和煦、烟雾袅袅以及一年四季的流转，通过自然景物的描绘，表达了岁月更迭中生机与美好的流逝，以及新旧交替的变化。 


“一年好处得全尽”总结赏析

赏析：
这首《正月七日初见梅花》是方元修的诗作，以冬季初见梅花为主题，表达了诗人对自然景物的赞美和对新年的期望。
首节写雪已经融化，溪水清澈，如同鱼鳞般明亮。梅花初开，仿佛在诗人的眼前闪烁，生动地表现出了大自然的美丽。
第二节提到北风虽然寒冷，但梅花依然坚韧地开放在树枝上，展示了梅花的顽强和坚持。诗人走进东阁，诗情焕发，感受到了新年的希望和活力。
第三节描写了烟雾弥漫的博山，但梅花的颜色却不受干扰，宛如诗人衰老的鬓发插上崭新的希望。这里通过梅花的色彩来象征生命的延续和希望的降临。
最后一节总结：了整首诗的主题，诗人认为一年的美好时光都集中在梅花的盛开，红色的花朵像雨水滋润一样，让春天更加美丽。 


“一年好处得全尽”诗句作者方元修介绍：

方元修，字时敏（《诗话总龟》前集卷三二引《王直方诗话》），桐庐（今属浙江）人。玄英先生之後。徽宗政和初监大观库，後通判濬州。事见《瀛奎律髓》卷二○。今录诗二首。更多...

“一年好处得全尽”相关诗句：

“一年好处得全尽”每个字的意思：

包含“一年好处得全尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂