“最是一年春好处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最是一年春好处”出自哪首诗？
答案： “最是一年春好处”出自： 宋代 闻人祥正的 《集句 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì shì yī nián chūn hǎo chù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“最是一年春好处”的上一句是什么？
答案：
“最是一年春好处”的上一句是： 香入薰炉禁火天 , 诗句拼音为： xiāng rù xūn lú jìn huǒ tiān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“最是一年春好处”的下一句是什么？
答案： “最是一年春好处”的下一句是： 绿杨高映画秋千 , 诗句拼音为： lǜ yáng gāo yìng huà qiū qiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“最是一年春好处”全诗
集句 其一一 (jí jù qí yī yī)
碧纱窗下水沈烟，香入薰炉禁火天。
最是一年春好处，绿杨高映画秋千。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“最是一年春好处”繁体原文
集句 其一一
碧紗窗下水沈煙，香入薰爐禁火天。
最是一年春好處，綠楊高映畫秋千。
“最是一年春好处”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
碧纱窗下水沈烟，香入薰炉禁火天。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
最是一年春好处，绿杨高映画秋千。
“最是一年春好处”全诗注音
碧纱窗下水沈烟，香入薰炉禁火天。
最是一年春好处，绿杨高映画秋千。
“最是一年春好处”全诗翻译
译文：
碧纱窗下水面静静地泛起烟雾，香气袅袅地飘入被禁止点燃的薰香炉中。
这时最是一年中春天的美好时光，绿色的柳树高高地映衬着摇摆的秋千。
全文总结：这古文描写春天时节，窗前的水面被轻烟缭绕，而香气却不得点燃，春日美景与绿杨婆娑摇曳的画面形成鲜明对比，显现出春天的优美和生机。
“最是一年春好处”相关诗句：
- 最是一年春好处 出自 [唐] 韩愈 ·《早春呈水部张十八员外二首 一 》
- 最是一年春好处 出自 [宋] 王安石 ·《招叶致远 》
- 最是一年春好处 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一一 》
- 最是一年秋好处 出自 [宋] 陆游 ·《村饮四首 其四 》
- 最是一年秋好处 出自 [宋] 吕本中 ·《己未重阳 》
- 政是一年春好处 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十日留子西材翁二弟晚酌 》
- 正是一年春好处 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五四 》
- 一年好处是初春 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 一年最是花时好 出自 [宋] 卫宗武 ·《和唐人惜花韵 》
- 一年最好春三月 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其二 》
- 一年最好早春天 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其三 》
- 最是一年行乐处 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚移舟塘次值风而回华叟兄有诗次韵 》
- 最是一年难忘处 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父赋梅次韵三首 其二 》
- 一年春好处 出自 [宋] 杨万里 ·《北风 》
- 一年春好处 出自 [宋] 刘宰 ·《送李果州 其三 》
- 一年春好处 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九 》
- 一年春好处 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵王东之郊行 》
- 一年春好处 出自 [宋] 韩淲 ·《绝句 》
- 正是一年秋好处 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其一 》
- 一年好处是寒食 出自 [宋] 汪莘 ·《寄潘倅 》