“若谓青霄别在路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若谓青霄别在路”出自哪首诗？
答案： “若谓青霄别在路”出自： 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其六三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò wèi qīng xiāo bié zài lù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“若谓青霄别在路”的上一句是什么？
答案：
“若谓青霄别在路”的上一句是： 照破威音未兆时 , 诗句拼音为： zhào pò wēi yīn wèi zhào shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“若谓青霄别在路”的下一句是什么？
答案： “若谓青霄别在路”的下一句是： 木人依旧皴双眉 , 诗句拼音为： mù rén yī jiù cūn shuāng méi ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“若谓青霄别在路”全诗
颂古一○一首 其六三 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí liù sān)
金乌玉兔两交驰，照破威音未兆时。
若谓青霄别在路，木人依旧皴双眉。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
“若谓青霄别在路”繁体原文
頌古一○一首 其六三
金烏玉兔兩交馳，照破威音未兆時。
若謂青霄別在路，木人依舊皴雙眉。
“若谓青霄别在路”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金乌玉兔两交驰，照破威音未兆时。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
若谓青霄别在路，木人依旧皴双眉。
“若谓青霄别在路”全诗注音
金乌玉兔两交驰，照破威音未兆时。
若谓青霄别在路，木人依旧皴双眉。
“若谓青霄别在路”全诗翻译
译文：
金乌和玉兔相互交错奔驰，照亮了尚未显现威力的时刻。
如果说青霄在别处的路上，木制的人依旧愁容满面。
全文总结：这段古文描绘了金乌和玉兔交错奔驰的景象，它们的光芒照亮了即将到来的威音之时。然而，作者似乎感慨青霄可能并不在这条路上，暗示着一种别离和失落的情感。
“若谓青霄别在路”总结赏析
这首诗是释子淳创作的，题为《颂古一○一首 其六三》。这首诗描写了金乌和玉兔两个传说中的神祇，它们在天空中交驰，照耀着大地，正是威音未兆的时刻。
诗人以诗意的语言表达了金乌和玉兔的美丽和神奇，它们的存在仿佛是超越了常人的存在。金乌的光芒如同破晓时的曙光，玉兔也在那一刻闪烁着光辉。
然后诗人提到了“若谓青霄别在路”，这句话暗示了这两个神灵之间的距离或分离，但是尽管如此，它们依然存在，木人依旧皴双眉，这里的“木人”可能指的是古代的木偶或木雕，它们仿佛也在等待着金乌和玉兔的归来。
总之，这首诗通过对金乌和玉兔的描写，表达了它们的神奇和美丽，以及它们在人们心中永恒的存在。这首诗的主题可以归纳为写景和抒情。
标签: 写景，抒情
“若谓青霄别在路”相关诗句：
- 若谓青霄别在路 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六三 》
- 有路青霄元自别 出自 [宋] 郭印 ·《送邵公济溥赴省二首 其一 》
- 松路在青霄 出自 [唐] 皎然 ·《界石守风望天竺灵隐二寺 》
- 青霄路在何难到 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
- 若谓凌霄非正传 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其三 》
- 烟霄旧谓行夷路 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 我谓凌霄在下头 出自 [宋] 释居简 ·《拜真歇了菩萨塔 》
- 烟霄歧路别 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其一 》
- 一别九霄路 出自 [宋] 汪藻 ·《过临平二首 其一 》
- 云霄路竟别 出自 [唐] 韦应物 ·《寄中书刘舍人 》
- 云在青霄水在瓶 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 一 》
- 势若干青霄 出自 [唐] 白居易 ·《栽杉 》
- 弹指若知霄汉路 出自 [宋] 释守卓 ·《智门莲花 》
- 可中别有路通霄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 须知别有通霄路 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三○ 》
- 他家别有通霄路 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 若话青霄快活 出自 [宋] 苏庠 ·《草堂 》
- 院逼青霄路 出自 [唐] 王湾 ·《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制 》
- 竹路上青霄 出自 [唐] 王训 ·《杂曲歌辞 独不见 》
- 仕路青霄逼 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其二 》