“不愿诸侯友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愿诸侯友”出自哪首诗?
答案: “不愿诸侯友”出自: 宋代 林同的 《郭林宗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yuàn zhū hóu yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不愿诸侯友”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不愿诸侯友”已经是第一句了。
问题3:“不愿诸侯友”的下一句是什么?
答案: “不愿诸侯友”的下一句是: 那容天子臣 , 诗句拼音为: nà róng tiān zǐ chén ,诗句平仄:仄平平仄平。
“不愿诸侯友”全诗
郭林宗 (guō lín zōng)
不愿诸侯友,那容天子臣。
贞乎宁绝俗,隠也不违亲。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不愿诸侯友”繁体原文
郭林宗
不願諸侯友,那容天子臣。
貞乎寧絕俗,隠也不違親。
“不愿诸侯友”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
不愿诸侯友,那容天子臣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贞乎宁绝俗,隠也不违亲。
“不愿诸侯友”全诗注音
不愿诸侯友,那容天子臣。
贞乎宁绝俗,隠也不违亲。
“不愿诸侯友”全诗翻译
译文:
诸侯们的友情我不愿意接受,就像不能容忍天子做我的臣子一样。坚守正道,宁可与世隔绝,也不愿违背亲情。
总结:
诗人表示不愿与诸侯建立友谊,也不会接受天子的臣服。他坚持宁愿与世隔绝,保持纯正的品德,而不愿违背自己的亲情。
“不愿诸侯友”相关诗句:
- 不愿诸侯友 出自 [宋] 林同 ·《郭林宗 》
- 诸侯不得友 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 二 》
- 不愿往诸侯 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫时随侍入蜀 》
- 晏家不愿诸侯赐 出自 [宋] 苏辙 ·《初得南园 》
- 诸侯非得友 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 愿从北诸侯 出自 [宋] 苏辙 ·《送王璋长官赴真定孙和甫辟书 》
- 不愿封侯愿早归 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赋得河中之水曲 》
- 李侯不恨世卖友 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其二 》
- 又不见李白不愿万户侯 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 投簪不愿侯 出自 [宋] 叶茵 ·《别韩菊山 》
- 不愿封侯印 出自 [宋] 陆游 ·《招邻父啜菜羹 》
- 亦不愿封侯 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 不愿万户侯 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 封侯吾不愿 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 橘圃 其一 》
- 封侯谁不愿 出自 [宋] 林同 ·《耿国 》
- 不愿万户侯 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其二 》
- 封侯真不愿 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其三 》
- 田丰不愿侯 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其八 》
- 不愿万户侯 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 不愿入侯家 出自 [宋] 陆游 ·《长干行 》