“经纶宝祚昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经纶宝祚昌”出自哪首诗?
答案: “经纶宝祚昌”出自: 宋代 葛立方的 《送胡汝明待制赴镇桂林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng lún bǎo zuò chāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“经纶宝祚昌”的上一句是什么?
答案:
“经纶宝祚昌”的上一句是: 谈笑妖氛静 , 诗句拼音为: tán xiào yāo fēn jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“经纶宝祚昌”的下一句是什么?
答案: “经纶宝祚昌”的下一句是: 小人簪履旧 , 诗句拼音为: xiǎo rén zān lǚ jiù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“经纶宝祚昌”全诗
送胡汝明待制赴镇桂林 (sòng hú rǔ míng dài zhì fù zhèn guì lín)
今代人中杰,摅忠久赞襄。
摛文挥镂管,积学俪青箱。
体道经为笥,临机智作囊。
威名知草木,义勇震戎羌。
玄女传符旧,黄公授略长。
投壶祭征虏,纳策蔡中郎。
暂解淮西印,来浮霅水航。
求田多好畤,卜宅类清漳。
寄兴红尘外,追欢锦瑟旁。
醉酣容偃鼠,吟咏许寒螿。
邂逅升徐榻,夤缘上孔堂。
周旋略名分,眄睐沐谦光。
细札俄颁命,真儒起干方。
地宽连五岭,权重讋三梁。
油戟明朝日,銛戈耿夜霜。
桂林飘黝粒,荔蒲劈琼房。
来暮歌廉袴,遄归觐舜裳。
谋谟多妙简,梦想独难忘。
乌府思忠荩,丹墀渴对扬。
一言苏品类,三接屈皇王。
沙水犹含冻,江梅渐放香。
行行携部曲,去去背云乡。
劈箭飞征櫂,牵绳黯别肠。
平居膺刻画,祖送倍凄凉。
睿意兴邦急,人材敌国强。
竚观扬涣号,爰立上岩廊。
谈笑妖氛静,经纶宝祚昌。
小人簪履旧,枯卉徯春阳。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
“经纶宝祚昌”繁体原文
送胡汝明待制赴鎮桂林
今代人中傑,攄忠久贊襄。
摛文揮鏤管,積學儷青箱。
體道經爲笥,臨機智作囊。
威名知草木,義勇震戎羌。
玄女傳符舊,黄公授略長。
投壺祭征虜,納策蔡中郎。
暫解淮西印,來浮霅水航。
求田多好畤,卜宅類清漳。
寄興紅塵外,追歡錦瑟旁。
醉酣容偃鼠,吟詠許寒螿。
邂逅升徐榻,夤緣上孔堂。
周旋略名分,眄睞沐謙光。
細札俄頒命,真儒起幹方。
地寬連五嶺,權重讋三梁。
油戟明朝日,銛戈耿夜霜。
桂林飄黝粒,荔蒲劈瓊房。
來暮歌廉袴,遄歸覲舜裳。
謀謨多妙簡,夢想獨難忘。
烏府思忠藎,丹墀渴對揚。
一言蘇品類,三接屈皇王。
沙水猶含凍,江梅漸放香。
行行携部曲,去去背雲鄉。
劈箭飛征櫂,牽繩黯別腸。
平居膺刻畫,祖送倍淒涼。
睿意興邦急,人材敵國强。
竚觀揚渙號,爰立上巖廊。
談笑妖氛靜,經綸寶祚昌。
小人簪履舊,枯卉徯春陽。
“经纶宝祚昌”韵律对照
平仄平○仄,平平仄仄平。
今代人中杰,摅忠久赞襄。
平平平○仄,仄仄仄平平。
摛文挥镂管,积学俪青箱。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
体道经为笥,临机智作囊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
威名知草木,义勇震戎羌。
平仄○平仄,平平仄仄○。
玄女传符旧,黄公授略长。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
投壶祭征虏,纳策蔡中郎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暂解淮西印,来浮霅水航。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
求田多好畤,卜宅类清漳。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
寄兴红尘外,追欢锦瑟旁。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
醉酣容偃鼠,吟咏许寒螿。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
邂逅升徐榻,夤缘上孔堂。
平平仄平○,仄仄仄平平。
周旋略名分,眄睐沐谦光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细札俄颁命,真儒起干方。
仄平平仄仄,平○仄○平。
地宽连五岭,权重讋三梁。
○仄平平仄,平平仄仄平。
油戟明朝日,銛戈耿夜霜。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
桂林飘黝粒,荔蒲劈琼房。
平仄平平仄,平平仄仄平。
来暮歌廉袴,遄归觐舜裳。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
谋谟多妙简,梦想独难忘。
平仄○平仄,平平仄仄平。
乌府思忠荩,丹墀渴对扬。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
一言苏品类,三接屈皇王。
平仄○平仄,平平仄仄平。
沙水犹含冻,江梅渐放香。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
行行携部曲,去去背云乡。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
劈箭飞征櫂,牵绳黯别肠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平居膺刻画,祖送倍凄凉。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
睿意兴邦急,人材敌国强。
仄○平仄○,平仄仄平平。
竚观扬涣号,爰立上岩廊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谈笑妖氛静,经纶宝祚昌。
仄平平仄仄,平仄○平平。
小人簪履旧,枯卉徯春阳。
“经纶宝祚昌”全诗注音
今代人中杰,摅忠久赞襄。
摛文挥镂管,积学俪青箱。
体道经为笥,临机智作囊。
威名知草木,义勇震戎羌。
玄女传符旧,黄公授略长。
投壶祭征虏,纳策蔡中郎。
暂解淮西印,来浮霅水航。
求田多好畤,卜宅类清漳。
寄兴红尘外,追欢锦瑟旁。
醉酣容偃鼠,吟咏许寒螿。
邂逅升徐榻,夤缘上孔堂。
周旋略名分,眄睐沐谦光。
细札俄颁命,真儒起干方。
地宽连五岭,权重讋三梁。
油戟明朝日,銛戈耿夜霜。
桂林飘黝粒,荔蒲劈琼房。
来暮歌廉袴,遄归觐舜裳。
谋谟多妙简,梦想独难忘。
乌府思忠荩,丹墀渴对扬。
一言苏品类,三接屈皇王。
沙水犹含冻,江梅渐放香。
行行携部曲,去去背云乡。
劈箭飞征櫂,牵绳黯别肠。
平居膺刻画,祖送倍凄凉。
睿意兴邦急,人材敌国强。
竚观扬涣号,爰立上岩廊。
谈笑妖氛静,经纶宝祚昌。
小人簪履旧,枯卉徯春阳。
“经纶宝祚昌”全诗翻译
译文:
今代有许多杰出的人物,其中有德才兼备、忠诚可赞的襄公。他精通文学,能写出动人的文章,善于用镂刻来装饰管子。他不断地学习进取,知识渊博,就像是蓄满了书籍的青铜箱子。
在治理国家时,他奉行道德的原则,将经书视为宝贵的财物,将智慧用于处理重要的事务。他的威名传遍草木山林,他的义勇精神震慑着戎狄羌族。
他受到神秘的玄女传授符咒,获得了黄公传授的治国策略。他参加投壶游戏祭祀征虏,受到蔡州的中郎推崇。他曾暂时解除淮西的职务,前来航行霅水。
他寻求田地,选取好的田畤,通过卜宅来选择宅地,就像治理清漳河一样认真。他把兴趣寄托在红尘之外,追求欢乐,就像在锦瑟旁边演奏音乐。
他醉酣之时,容颜像一只鼠类舒展舒展,吟咏之时,有如冷天中蝉虫的鸣叫。他偶然机缘来到徐榻,又因缘际会,登上孔堂。他周旋于各种名分之间,眼光投向沐谦光。
他的细札很快得到了皇命,真正的儒士才得以崛起。他的权威扩展到五岭之间,权势重于三梁之上。他的战争旗帜犹如旭日冉冉升起,战斗的戈戟在夜晚耀眼如霜。
桂林的黝黑粒子飘散在空中,荔蒲的香气劈开琼楼的层层阁宇。他往来于寻常的地方,歌颂廉洁贤良之士,匆忙归来,再次穿上舜裳,前去朝见圣君。
他谋略多端,简洁妙招不断涌现,他的梦想独自难忘。乌府里思念忠诚的荩臣,宫殿前渴望与皇帝相对傲然立于上。
他的一番话可以与苏秦、张仪等智谋之士相媲美,三次受到屈原、宋玉等忠臣贤士的接见。沙水还含着冬日的冰冻,江梅渐渐放出芬芳的香气。
他率领部曲,走遍各地,向着故乡的方向前进。他劈箭飞舞,操纵战船征战,而心中的牵挂却深深留在别离的肠间。
平日里,他承受着政务的压力,像一位忠诚的画家,将百姓的疾苦用细腻的画笔描摹。他的祖先为他送别,倍感凄凉。
他睿智的意愿是要急切地振兴国家,他将人才视为抵御外敌的强大力量。他仰望着扬涣的号令,站在上岩的廊道上。他的谈笑之间,令妖邪氛围静悄悄,他的治国经纶,赋予宝贵的封祚繁荣昌盛。
小人物曾经佩戴过华丽的冠带,枯草却又回归到春日的阳光中。
“经纶宝祚昌”相关诗句:
- 经纶宝祚昌 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 宝祚弥昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 中岳。 》
- 还符宝历祚昌年 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 舒和 》
- 不御六龙昌宝祚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《嘉定甲申闰月五日闻皇帝升遐 》
- 嘉应纷纶宝运昌 出自 [宋] 寇准 ·《和御制降圣节内中道场睹瑞鹤神雀歌 》
- 汉祚昌 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 灵长舞 》
- 帝祚昌 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 炽昌隆祚 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 天祚永昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 夏至,彤鼎酌献用《成安》。 》
- 国祚蕃昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 北岳。 》
- 圣祚重昌 出自 [唐] 夏侯孜 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 宣宗室舞 》
- 克昌景祚 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 良哉二章(一章十句,一章十二句)(良哉,协帝赉也。) 二 》
- 祚以蕃昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 酌献用《佑安》。 》
- 锡祚昌炽 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲 》
- 大明昌祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一二 》
- 大昌圣祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 酌献用《英安》。 》
- 圣祚重昌 出自 [唐] 夏侯孜 ·《享太庙乐章 》
- 千年祚运昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二 》
- 云汉终歌国祚昌 出自 [宋] 阳枋 ·《再和陈提举喜雨 其二 》