“兜率都无伎俩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兜率都无伎俩”出自哪首诗？
答案： “兜率都无伎俩”出自： 宋代 释慧照的 《偈三首 其三》， 诗句拼音为： dōu lǜ dōu wú jì liǎng 。
问题2：“兜率都无伎俩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兜率都无伎俩”已经是第一句了。
问题3：“兜率都无伎俩”的下一句是什么？
答案： “兜率都无伎俩”的下一句是： 也斅诸方榜样 , 诗句拼音为： yě xiào zhū fāng bǎng yàng ，诗句平仄：仄。
“兜率都无伎俩”全诗
偈三首 其三 (jì sān shǒu qí sān)
兜率都无伎俩，也斅诸方榜样。
五日一度陞堂，起动许多龙象。
禅道佛法又无，到此将何供养。
须知达磨西来，分付一条拄杖。
平仄平平仄仄，仄？平平仄仄。
仄仄仄仄平平，仄仄仄平平仄。
○仄仄仄仄平，仄仄○平仄仄。
平平仄○平平，○仄仄平仄仄。
“兜率都无伎俩”繁体原文
偈三首 其三
兜率都無伎倆，也斅諸方榜樣。
五日一度陞堂，起動許多龍象。
禪道佛法又無，到此將何供養。
須知達磨西來，分付一條拄杖。
“兜率都无伎俩”全诗注音
兜率都无伎俩，也斅诸方榜样。
五日一度陞堂，起动许多龙象。
禅道佛法又无，到此将何供养。
须知达磨西来，分付一条拄杖。
“兜率都无伎俩”全诗翻译
译文：
兜率宫中没有什么特殊的手段，但却在各方面都成为楷模。
每五日一次登堂，引动许多道场中的高僧佛侣。
禅宗道法，以及佛法，亦不曾有。来到这里应该如何供养？
你要知道，达磨从西方来，交付了一根拄杖的教诲。
总结：
这段古文描述了兜率宫的情况和达磨传授的教诲。兜率宫并无特别的巧妙手段，却成为各方面的楷模。每五天有一次登堂活动，吸引了许多道场中的高僧佛侣。禅宗和佛法在这里似乎不存在，因而不知该如何供养。文末提到达磨从西方来，传授了一根拄杖的教诲。
“兜率都无伎俩”相关诗句：
- 兜率都无伎俩 出自 [宋] 释慧照 ·《偈三首 其三 》
- 都无伎俩酬闲寂 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日偶书 》
- 再来伎俩都呈了 出自 [宋] 释居简 ·《示确上人 》
- 平生伎俩都除扫 出自 [宋] 苏辙 ·《赠方子明道人 》
- 无伎俩 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三一 》
- 全无伎俩 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八 》
- 全无伎俩 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五九 》
- 全无伎俩 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其二 》
- 伎俩俱无 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四一 》
- 全无伎俩 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九八 》
- 伎俩既无 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九八 》
- 全无伎俩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四六 》
- 庞公无伎俩 出自 [宋] 李之仪 ·《得常州感慈邦长老书求诗兼寄邻老 》
- 二俱无伎俩 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二二 》
- 十分无伎俩 出自 [宋] 释崇岳 ·《示汪居士 》
- 径山无伎俩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五一 》
- 略无新伎俩 出自 [宋] 陆游 ·《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 》
- 起家无伎俩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七二 》
- 雪霜无伎俩 出自 [宋] 释重显 ·《送别陈秘丞古意 》
- 当下便无伎俩 出自 [宋] 释宗杲 ·《示祥云懿长老 》