“灵异终弗渝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵异终弗渝”出自哪首诗?
答案: “灵异终弗渝”出自: 宋代 吴潜的 《太平仙游山神祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng yì zhōng fú yú ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“灵异终弗渝”的上一句是什么?
答案:
“灵异终弗渝”的上一句是: 奇功未尽赏 , 诗句拼音为: qí gōng wèi jìn shǎng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“灵异终弗渝”的下一句是什么?
答案: “灵异终弗渝”的下一句是: 祝厘赛田畯 , 诗句拼音为: zhù lí sài tián jùn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“灵异终弗渝”全诗
太平仙游山神祠 (tài píng xiān yóu shān shén cí)
仙游杳不极,山夕景独殊。
丹气发空翠,天灯照连珠。
下有神之宅,何年托蓬壶。
想争隋氏鹿,赫赫雄万夫。
提剑起草莽,搴旗护枌榆。
奇功未尽赏,灵异终弗渝。
祝厘赛田畯,抚节降楚巫。
羽人孰可仍,我亦怀英图。
芬芗乍成雾,盃珓若合符。
歌此谢冥贶,送迎神以娱。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄○仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
“灵异终弗渝”繁体原文
太平仙游山神祠
仙遊杳不極,山夕景獨殊。
丹氣發空翠,天燈照連珠。
下有神之宅,何年託蓬壺。
想爭隋氏鹿,赫赫雄萬夫。
提劍起草莽,搴旗護枌榆。
奇功未盡賞,靈異終弗渝。
祝釐賽田畯,撫節降楚巫。
羽人孰可仍,我亦懷英圖。
芬薌乍成霧,盃珓若合符。
歌此謝冥貺,送迎神以娛。
“灵异终弗渝”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仙游杳不极,山夕景独殊。
平仄仄○仄,平平仄平平。
丹气发空翠,天灯照连珠。
仄仄平平仄,平平仄平平。
下有神之宅,何年托蓬壶。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
想争隋氏鹿,赫赫雄万夫。
平仄仄仄仄,○平仄平平。
提剑起草莽,搴旗护枌榆。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
奇功未尽赏,灵异终弗渝。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
祝厘赛田畯,抚节降楚巫。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
羽人孰可仍,我亦怀英图。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
芬芗乍成雾,盃珓若合符。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
歌此谢冥贶,送迎神以娱。
“灵异终弗渝”全诗注音
仙游杳不极,山夕景独殊。
丹气发空翠,天灯照连珠。
下有神之宅,何年托蓬壶。
想争隋氏鹿,赫赫雄万夫。
提剑起草莽,搴旗护枌榆。
奇功未尽赏,灵异终弗渝。
祝厘赛田畯,抚节降楚巫。
羽人孰可仍,我亦怀英图。
芬芗乍成雾,盃珓若合符。
歌此谢冥贶,送迎神以娱。
“灵异终弗渝”全诗翻译
译文:
仙游遥远无尽头,山夕景色独特。丹气涌动如空中的翠色,天灯照耀像串珠。下方有神灵的宅邸,不知何年托蓬壶前往。想要争夺隋氏传说中的神鹿,壮志满怀,胜似万夫之勇。提剑起草莽之间,搴旗护佑着枌榆。奇功尚未完全受赏,灵异奇妙终不会有尽头。祝厘与田畯进行比赛,抚摩悼念楚巫。羽人能有谁能够拥有,我也怀着崇高的志向。芬芗转瞬间成为了浓雾,盃珓合符犹如受到了神灵的祝福。歌颂此诗以感谢冥界的恩赐,送来欢娱迎接神灵的到来。
总结:
诗人描绘了仙境中神奇绝伦的景色,神气十足的仙境美景,以及对神灵祝愿的颂歌,表达了对灵异神秘的景象和神灵力量的渴望。同时,也抒发了自己壮志凌云、追求卓越的心志。
“灵异终弗渝”相关诗句:
- 灵异终弗渝 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 死生弗渝 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 是事端弗渝 出自 [宋] 吴则礼 ·《木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因归朱方遇其徒慈俊乞得之喜而作此 》
- 严程弗渝日 出自 [宋] 蔡襄 ·《送许寺丞知古田县 》
- 灵响初不渝 出自 [宋] 李纲 ·《泗上瞻礼僧伽塔 》
- 不异渝江碧落碑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一九 》
- 芳名终不渝 出自 [唐] 严公贶 ·《题汉州西湖 》
- 终见不渝涅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 脱屣终不渝 出自 [宋] 张嵲 ·《癸亥生日前一日读神仙李清传作 》
- 终始勿渝盟 出自 [宋] 蔡戡 ·《岩仲八兄有苕溪之行草酌话别而次何叔养正十二兄爽约不至坐客唯三人因以诗纪之 》
- 丹青终不渝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏王右丞所画阮步兵醉图 》
- 终身誓不渝 出自 [宋] 唐季度 ·《挽东莱先生 其二 》
- 始末终不渝 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 雅志堂 》
- 永世终无渝 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 没齿终不渝 出自 [宋] 李道传 ·《谒和靖先生虎丘祠堂 》
- 金石终不渝 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其五 》
- 兴深终不渝 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一 》
- 更絜亦终渝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几咏雪二十韵 》
- 兴深终不渝 出自 [唐] 杜甫 ·《槐叶冷淘 》
- 灵期先定日无渝 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》