“灯挟星河映碧流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灯挟星河映碧流”出自哪首诗?
答案: “灯挟星河映碧流”出自: 宋代 沈与求的 《再用子虚韵和呈骏发次顔 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng xié xīng hé yìng bì liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“灯挟星河映碧流”的上一句是什么?
答案:
“灯挟星河映碧流”的上一句是: 人从月窟开青嶂 , 诗句拼音为: rén cóng yuè kū kāi qīng zhàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“灯挟星河映碧流”的下一句是什么?
答案: “灯挟星河映碧流”的下一句是: 曲席深杯成径醉 , 诗句拼音为: qū xí shēn bēi chéng jìng zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“灯挟星河映碧流”全诗
再用子虚韵和呈骏发次顔 其二 (zài yòng zǐ xū yùn hé chéng jùn fā cì yán qí èr)
十里笙箫沸市楼,已占风物两优游。
人从月窟开青嶂,灯挟星河映碧流。
曲席深杯成径醉,长廊古寺溢清愁。
暗中我亦知公在,强对兰膏为举眸。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“灯挟星河映碧流”繁体原文
再用子虛韻和呈駿發次顔 其二
十里笙簫沸市樓,已占風物兩優游。
人從月窟開青嶂,燈挾星河映碧流。
曲席深杯成徑醉,長廊古寺溢清愁。
暗中我亦知公在,彊對蘭膏爲舉眸。
“灯挟星河映碧流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十里笙箫沸市楼,已占风物两优游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人从月窟开青嶂,灯挟星河映碧流。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曲席深杯成径醉,长廊古寺溢清愁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
暗中我亦知公在,强对兰膏为举眸。
“灯挟星河映碧流”全诗注音
十里笙箫沸市楼,已占风物两优游。
人从月窟开青嶂,灯挟星河映碧流。
曲席深杯成径醉,长廊古寺溢清愁。
暗中我亦知公在,强对兰膏为举眸。
“灯挟星河映碧流”全诗翻译
译文:
笙箫的音乐声在十里之外回荡,市楼上的繁华景象早已被我抛之脑后,心灵已在别处游走。
有人从月亮的窟窿间穿过青山峻岭,灯火点亮星河,映照在碧蓝的江水之上。
在曲席上,深饮着美酒,陶醉其中,长廊和古寺中溢满了淡淡的忧愁。
虽然暗中我也知道公子在,但只能强装镇定,用兰膏擦拭眼眸。
全文总结:
全文描绘了一个美景和心情交融的场景。诗人在繁华的市楼中,却已不受所困扰,内心已远离现实。有人从天上的月亮穿梭而过,穿越青山绿水,灯火点亮星河。诗人沉醉于美酒之中,长廊和古寺中洋溢着淡淡的忧愁。虽然暗中知晓公子的存在,但只能强忍内心的感慨,以免外露情感。整首诗以清新脱俗的语言描绘了优美的景色,同时表达了诗人内心的喜悦和忧愁。
“灯挟星河映碧流”总结赏析
赏析:这首《再用子虚韵和呈骏发次顔 其二》由沈与求创作,以华丽的词藻勾勒出了一幅壮美的山水画面。诗人以深沉的意境,将十里笙箫的热闹景象与宁静的月窟、碧流相结合,形成了一种宏伟壮丽的画面。诗中描绘了长廊古寺,溢满了清愁,又表现了作者内心的深情厚意。诗人以巧妙的语言和细腻的描写,勾勒出了一幅幅令人陶醉的画面,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感。
“灯挟星河映碧流”相关诗句:
- 灯挟星河映碧流 出自 [宋] 沈与求 ·《再用子虚韵和呈骏发次顔 其二 》
- 官河长挟野河流 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答贵白 》
- 夜灯万星映 出自 [宋] 董嗣杲 ·《饮黄池朱友龙舍 》
- 明星映碧堂 出自 [唐] 钱起 ·《夕游覆釜山道士观因登玄元庙 》
- 银河映带寿星明 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其二 》
- 星河隐映初生日 出自 [唐] 白居易 ·《晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾 》
- 星河明灭映篱根 出自 [宋] 释元肇 ·《牵牛花 》
- 岂知星河遭映夺 出自 [宋] 叶适 ·《月波楼 》
- 修廊灯火粲星河 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 灯滉星河上下迷 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊元夕 》
- 星河挂碧落 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字 》
- 轻明映碧流 出自 [宋] 林宾阳 ·《红叶 》
- 青山映碧流 出自 [宋] 吴涧所 ·《过盘山 》
- 江流碧映天 出自 [宋] 赵处澹 ·《八月十四夜 》
- 疏星映户月流天 出自 [宋] 司马光 ·《深夜 》
- 好伴晴河相映流 出自 [唐] 杜光庭 ·《初月 》
- 云开碧落星河近 出自 [唐] 李中 ·《宿庐山白云峰重道者院 》
- 天碧星河欲下来 出自 [宋] 何梦桂 ·《灯夕乐舞 》
- 入夜星河弄碧漪 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆夜雪 》
- 霁碧星河冷浸乾 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其一 》