首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再登斗野亭路旧韵寄太虚 > 长年浸枯枿

“长年浸枯枿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长年浸枯枿”出自哪首诗？

答案： “长年浸枯枿”出自： 宋代 李之仪的 《再登斗野亭路旧韵寄太虚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng nián jìn kū niè ，诗句平仄： ○平○平仄 。

问题2：“长年浸枯枿”的上一句是什么？

答案： “长年浸枯枿”的上一句是： 春草还复生 , 诗句拼音为： chūn cǎo huán fù shēng ，诗句平仄： ○平○平仄 。

问题3：“长年浸枯枿”的下一句是什么？

答案： “长年浸枯枿”的下一句是： 有时怀层城 , 诗句拼音为： yǒu shí huái céng chéng ，诗句平仄：仄平平平平。

“长年浸枯枿”全诗

再登斗野亭路旧韵寄太虚 (zài dēng dòu yě tíng lù jiù yùn jì tài xū)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

北舟揽黄氏，楚楚不自平。
故步聊低回，新月微风清。
蛙声语莫下，泡涌浮修甍。
何在超世游，翳路情难倾。
西堂梦不到，春草还复生。
长年浸枯枿，有时怀层城。
适从吴儿炊，又作淮人烹。
皇皇徧诸侯，吾人愧安行。
独抱照乘姿，花枝似相明。
拂衣归待旦，南州逢顾荣。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平○，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄平仄平，仄仄平○平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
○平○平仄，仄平平平平。
仄○平平平，仄仄平平平。
平平仄平平，平平仄平○。
仄仄仄○平，平平仄○平。
仄○平仄仄，平平平仄平。

běi zhōu lǎn huáng shì ， chǔ chǔ bù zì píng 。
gù bù liáo dī huí ， xīn yuè wēi fēng qīng 。
wā shēng yǔ mò xià ， pào yǒng fú xiū méng 。
hé zài chāo shì yóu ， yì lù qíng nán qīng 。
xī táng mèng bù dào ， chūn cǎo huán fù shēng 。
cháng nián jìn kū niè ， yǒu shí huái céng chéng 。
shì cóng wú ér chuī ， yòu zuò huái rén pēng 。
huáng huáng biàn zhū hóu ， wú rén kuì ān xíng 。
dú bào zhào chéng zī ， huā zhī sì xiāng míng 。
fú yī guī dài dàn ， nán zhōu féng gù róng 。

“长年浸枯枿”繁体原文

再登斗野亭路舊韵寄太虛

北舟攬黄氏，楚楚不自平。
故步聊低回，新月微風清。
蛙聲語莫下，泡湧浮修甍。
何在超世游，翳路情難傾。
西堂夢不到，春草還復生。
長年浸枯枿，有時懷層城。
適從吳兒炊，又作淮人烹。
皇皇徧諸侯，吾人愧安行。
獨抱照乘姿，花枝似相明。
拂衣歸待旦，南州逢顧榮。

“长年浸枯枿”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
北舟揽黄氏，楚楚不自平。

仄仄平平○，平仄平平平。
故步聊低回，新月微风清。

平平仄仄仄，平仄平平平。
蛙声语莫下，泡涌浮修甍。

平仄平仄平，仄仄平○平。
何在超世游，翳路情难倾。

平平仄仄仄，平仄平仄平。
西堂梦不到，春草还复生。

○平○平仄，仄平平平平。
长年浸枯枿，有时怀层城。

仄○平平平，仄仄平平平。
适从吴儿炊，又作淮人烹。

平平仄平平，平平仄平○。
皇皇徧诸侯，吾人愧安行。

仄仄仄○平，平平仄○平。
独抱照乘姿，花枝似相明。

仄○平仄仄，平平平仄平。
拂衣归待旦，南州逢顾荣。

“长年浸枯枿”全诗注音

běi zhōu lǎn huáng shì ， chǔ chǔ bù zì píng 。

北舟揽黄氏，楚楚不自平。

gù bù liáo dī huí ， xīn yuè wēi fēng qīng 。

故步聊低回，新月微风清。

wā shēng yǔ mò xià ， pào yǒng fú xiū méng 。

蛙声语莫下，泡涌浮修甍。

hé zài chāo shì yóu ， yì lù qíng nán qīng 。

何在超世游，翳路情难倾。

xī táng mèng bù dào ， chūn cǎo huán fù shēng 。

西堂梦不到，春草还复生。

cháng nián jìn kū niè ， yǒu shí huái céng chéng 。

长年浸枯枿，有时怀层城。

shì cóng wú ér chuī ， yòu zuò huái rén pēng 。

适从吴儿炊，又作淮人烹。

huáng huáng biàn zhū hóu ， wú rén kuì ān xíng 。

皇皇徧诸侯，吾人愧安行。

dú bào zhào chéng zī ， huā zhī sì xiāng míng 。

独抱照乘姿，花枝似相明。

fú yī guī dài dàn ， nán zhōu féng gù róng 。

拂衣归待旦，南州逢顾荣。

“长年浸枯枿”全诗翻译

译文：
北舟揽黄氏，温柔娴静，却不自以为高傲。
故意慢悠悠地走，像是新月微风轻柔。
蛙声不肯低下，泡沫冒出，漂浮在修缮的屋檐上。
何处有能超越世俗的游子，遮蔽了路上的情感难以倾诉。
西堂的梦想未能实现，春草又重新抽芽。
多年的经历像是浸泡在干枯的枝叶之中，偶尔怀念起故乡的城墙。
曾经跟着吴国的人学着做饭，如今又成为了淮人的菜肴。
君王四处巡视诸侯，而我们这些庶民却羞愧于无所作为。
独自握着镜子端详自己的容颜，花朵的枝条仿佛互相辉映。
拂去衣袖等待天明，来到南州遇见了顾荣。

“长年浸枯枿”总结赏析

赏析：:
这首诗描述了作者再次登上斗野亭路的情景，表现了一种清新、怀旧、忧郁的情感。首句以“北舟揽黄氏，楚楚不自平。”描绘北方的风物和温柔之景。接着以“故步聊低回，新月微风清。”展现出作者在斗野亭路上徜徉的情景，形象描绘了宁静而宜人的夜晚。在诗的后半部分，作者以“长年浸枯枿，有时怀层城。”表达了对故乡和过往时光的思念和忧郁。
标签: 怀旧、咏怀、写景

“长年浸枯枿”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“长年浸枯枿”相关诗句：

  • 长年浸枯枿 出自 [宋] 李之仪 ·《再登斗野亭路旧韵寄太虚 》
  • 载发枯枿 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
  • 筠笼贮枯枿 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其七 》
  • 我身如枯枿 出自 [宋] 张嵲 ·《玩所植松竹有作 》
  • 和气生枯枿 出自 [宋] 释子经 ·《偈 》
  • 枯枿换槁叶 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
  • 枯枿不足斧 出自 [宋] 李流谦 ·《吾友黄仲秉读枚乘七发至所谓洞房清宫命曰寒热之媒皓齿蛾眉命曰伐性之斧感而作诗以示予予谓乘尝事吴已而去之梁斯言也殆爲两君发欤贤司马长卿长门远矣因次韵以申其意 》
  • 愁鸱占枯枿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
  • 枯枿生孙枝 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
  • 其枯如残枿 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
  • 扫砾斫枯枿 出自 [宋] 方回 ·《修石山 》
  • 短思如枯枿 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
  • 枯枿莫登攀 出自 [宋] 丁谓 ·《鹊 》
  • 枯枿受披拂 出自 [宋] 曾协 ·《送汪汝冯沿檄造朝 》
  • 岁晚但枯枿 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 月桂花 》
  • 我兴一枯枿 出自 [宋] 员兴宗 ·《遗任子渊省元六首 其六 》
  • 枯松间槎枿 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
  • 枯枿露锋銛 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
  • 骑病嘶枯枿 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
  • 昙花生枯枿 出自 [宋] 释守卓 ·《僧问四料拣因而颂之 其三 》

“长年浸枯枿”每个字的意思：

包含“长年浸枯枿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂