“道存真理得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道存真理得”出自哪首诗?
答案: “道存真理得”出自: 唐代 赵中虚的 《游清都观寻沈道士得芳字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào cún zhēn lǐ dé ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“道存真理得”的上一句是什么?
答案:
“道存真理得”的上一句是: 游神乃帝乡 , 诗句拼音为: yóu shén nǎi dì xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“道存真理得”的下一句是什么?
答案: “道存真理得”的下一句是: 心灰俗累忘 , 诗句拼音为: xīn huī sú lèi wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“道存真理得”全诗
游清都观寻沈道士得芳字 (yóu qīng dōu guān xún shěn dào shì dé fāng zì)
青谿阻千仞,姑射藐汾阳。
未若游兹境,探玄衆妙场。
鹤来疑羽客,云泛似霓裳。
寓目虽灵宇,游神乃帝乡。
道存真理得,心灰俗累忘。
烟霞凝抗殿,松桂肃长廊。
早蝉清暮响,崇兰散晚芳。
即此翔寥廓,非复控榆枋。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄仄仄。
平平○仄仄,平仄仄○平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
“道存真理得”繁体原文
遊清都觀尋沈道士得芳字
青谿阻千仞,姑射藐汾陽。
未若游茲境,探玄衆妙場。
鶴來疑羽客,雲泛似霓裳。
寓目雖靈宇,遊神乃帝鄉。
道存真理得,心灰俗累忘。
煙霞凝抗殿,松桂肅長廊。
早蟬清暮響,崇蘭散晚芳。
即此翔寥廓,非復控榆枋。
“道存真理得”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
青谿阻千仞,姑射藐汾阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未若游兹境,探玄衆妙场。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
鹤来疑羽客,云泛似霓裳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寓目虽灵宇,游神乃帝乡。
仄平平仄仄,平平仄仄仄。
道存真理得,心灰俗累忘。
平平○仄仄,平仄仄○平。
烟霞凝抗殿,松桂肃长廊。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
早蝉清暮响,崇兰散晚芳。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
即此翔寥廓,非复控榆枋。
“道存真理得”全诗注音
青谿阻千仞,姑射藐汾阳。
未若游兹境,探玄衆妙场。
鹤来疑羽客,云泛似霓裳。
寓目虽灵宇,游神乃帝乡。
道存真理得,心灰俗累忘。
烟霞凝抗殿,松桂肃长廊。
早蝉清暮响,崇兰散晚芳。
即此翔寥廓,非复控榆枋。
“道存真理得”全诗翻译
译文:
青山高耸,挡住千仞峰;姑射山峻峭,汾阳水渺茫。
不如在此游玩,探寻玄妙无限之境界。
有鹤飞来,疑似仙人降临;云雾飘荡,如同霓裳仙子舞蹈。
凝视着这灵秀壮丽的景象,心灵就仿佛回到了神仙的故乡。
只有修行道法才能得到真理的启迪,心灵的浊世俗才能被抛却。
烟雾和霞光凝结在殿宇之间,松树和桂花肃穆地守望在长廊之旁。
清晨蝉鸣声清脆,晚霞中兰花散发着芬芳。
就在这片广阔的天地中翱翔,不再受拘束于尘世的琐碎。
“道存真理得”总结赏析
赏析:
这首诗《游清都观寻沈道士得芳字》是赵中虚创作的一首古诗,描写了诗人游览清都观,遇到沈道士并得到一字芳名的情景,表达了对道士境界的仰慕以及对清幽境地的赞美之情。
首先,诗人以青谿、姑射、藐汾阳等地的景物为背景,展示了大自然的壮丽和宁静。这些地名的描述为后文的故事情节提供了一个美丽的舞台。同时,青谿阻千仞,姑射藐汾阳的描写也强调了诗人游览之路的险峻和艰难,增加了诗篇的戏剧性。
接着,诗人描述了与沈道士相遇的情景。沈道士的形象如鹤来、云泛一般,轻盈而神秘。鹤来疑羽客,云泛似霓裳,这些形容词赋予了道士超凡脱俗的特质,给人一种仙境般的感觉。这也表现了诗人对道士境界的景仰和崇拜之情。
在接下来的句子中,诗人表达了自己在清都观的游览体验。他将自己的目光投向寺庙的景物,如烟霞、松桂、早蝉、崇兰等,这些景物都充满了宗教和诗意的意象,给人以宁静和神秘的感觉。诗人似乎置身于一个灵性的境地,忘却了尘世的纷扰。
最后,诗人表达了对道士的景仰和对真理的追求。他认为道士保持了真理,心灵不受世俗的累赘所困扰。整首诗以宁静、清幽、神秘的笔调,强调了宗教和哲学思考的重要性,展现出诗人对道士和清都观的敬仰之情。
“道存真理得”相关诗句:
- 道存真理得 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 目击道存真有得 出自 [宋] 赵蕃 ·《仆有诗思成父辄知之而绝不肯道一语以二十八字戏赠 》
- 识得眼前真道理 出自 [宋] 王义山 ·《和康节天意爲人二吟 其二 》
- 一笑便觉真理存 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 乃得此理存 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其六 》
- 抱朴存真道气冲 出自 [宋] 项安世 ·《任以道总干生日辘轳体 》
- 何妨真率存古道 出自 [宋] 陈着 ·《前人载酒光风霁月□醉中 》
- 恒持大道真空理 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六四 》
- 真宗理道相和睦 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 愚昧求真道理疏 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 道理分明尽是真 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 愚昧求真道理疏 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三六 》
- 要识死生真道理 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读语孟二首 其一 》
- 道理分明尽是真 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 问道若知真理窟 出自 [宋] 谢逸 ·《复用前韵寄李声之子阿大 》
- 达得真如理 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其一 》
- 果能燮理得真贤 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 沉酣渐得见真理 出自 [宋] 苏颂 ·《暇日游逍遥台睹南华塑像独置一榻旁无侍卫前无香火对之歆然起怀古之思因抒长句一千四百字题於台上 》
- 幸得修真趣理深 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三○ 》
- 涵泳嚅哜真得理 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》