首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 栗里华阳窝辞 获西田下潠辞 > 欲升兮未升

“欲升兮未升”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲升兮未升”出自哪首诗？

答案： “欲升兮未升”出自： 宋代 王质的 《栗里华阳窝辞 获西田下潠辞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù shēng xī wèi shēng ，诗句平仄： 。

问题2：“欲升兮未升”的上一句是什么？

答案： “欲升兮未升”的上一句是： 良苗兮怀新新 , 诗句拼音为： liáng miáo xī huái xīn xīn ，诗句平仄： 。

问题3：“欲升兮未升”的下一句是什么？

答案： “欲升兮未升”的下一句是： 猿鸟兮悲吟 , 诗句拼音为： yuán niǎo xī bēi yín ，诗句平仄：平仄平平○。

“欲升兮未升”全诗

栗里华阳窝辞 获西田下潠辞 (lì lǐ huá yáng wō cí huò xī tián xià xùn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

平畴兮交远风，良苗兮怀新新。
欲升兮未升，猿鸟兮悲吟。
饶霜露兮深山，风气兮先城郭而生寒。
堇不苦兮将辞其实，难倍伊蓰周兮又奚着而奚作。
青山白莲兮辽辽邈邈，矧玉台兮金阙。

平平平平仄平，平平平平平平。
仄平平仄平，平仄平平○。
平平仄平○平，平仄平平平仄平平平。
平仄仄平○平○仄，○仄平平平平仄平仄平平仄。
平平仄平平平平仄仄，？仄平平平仄。

píng chóu xī jiāo yuǎn fēng ， liáng miáo xī huái xīn xīn 。
yù shēng xī wèi shēng ， yuán niǎo xī bēi yín 。
ráo shuāng lù xī shēn shān ， fēng qì xī xiān chéng guō ér shēng hán 。
jǐn bù kǔ xī jiāng cí qí shí ， nán bèi yī xǐ zhōu xī yòu xī zhe ér xī zuò 。
qīng shān bái lián xī liáo liáo miǎo miǎo ， shěn yù tái xī jīn quē 。

“欲升兮未升”繁体原文

栗里華陽窩辭 穫西田下潠辭

平疇兮交遠風，良苗兮懷新新。
欲升兮未升，猿鳥兮悲吟。
饒霜露兮深山，風氣兮先城郭而生寒。
堇不苦兮將辭其實，難倍伊蓰周兮又奚著而奚作。
青山白蓮兮遼遼邈邈，矧玉臺兮金闕。

“欲升兮未升”韵律对照

平平平平仄平，平平平平平平。
平畴兮交远风，良苗兮怀新新。

仄平平仄平，平仄平平○。
欲升兮未升，猿鸟兮悲吟。

平平仄平○平，平仄平平平仄平平平。
饶霜露兮深山，风气兮先城郭而生寒。

平仄仄平○平○仄，○仄平平平平仄平仄平平仄。
堇不苦兮将辞其实，难倍伊蓰周兮又奚着而奚作。

平平仄平平平平仄仄，？仄平平平仄。
青山白莲兮辽辽邈邈，矧玉台兮金阙。

“欲升兮未升”全诗注音

píng chóu xī jiāo yuǎn fēng ， liáng miáo xī huái xīn xīn 。

平畴兮交远风，良苗兮怀新新。

yù shēng xī wèi shēng ， yuán niǎo xī bēi yín 。

欲升兮未升，猿鸟兮悲吟。

ráo shuāng lù xī shēn shān ， fēng qì xī xiān chéng guō ér shēng hán 。

饶霜露兮深山，风气兮先城郭而生寒。

jǐn bù kǔ xī jiāng cí qí shí ， nán bèi yī xǐ zhōu xī yòu xī zhe ér xī zuò 。

堇不苦兮将辞其实，难倍伊蓰周兮又奚着而奚作。

qīng shān bái lián xī liáo liáo miǎo miǎo ， shěn yù tái xī jīn quē 。

青山白莲兮辽辽邈邈，矧玉台兮金阙。

“欲升兮未升”全诗翻译

译文：

平坦的原野啊，受着遥远的风吹拂，茁壮的幼苗啊，怀抱着崭新的生机。
想要升腾却还未升腾，猿猴和鸟儿啊，发出悲凄的吟声。
丰富的霜露啊，降临在深山之间，清寒的风气啊，早已生于城郭之间。
采摘的堇花并不苦涩，将要离去实际的泥土，难道比不上那生长在伊蓰和周草之间的美吗？
青山葱茏，白莲绽放，广阔遥远，高不可攀，更不用说那美丽的玉台，金阙了。
全诗表达了平原风光的壮美和生机，以及人生的沉浮离合。诗人以平常之景，抒发了对自然和生命的深切感受，描绘出广阔的山野和清寒的风景，暗含对人生的哲理思考。

“欲升兮未升”诗句作者王质介绍：

王质（一一三五～一一八九），字景文，号雪山，其先郓州（今山东东平）人，後徙兴国军（今湖北阳新）。年二十三游太学，与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，召试馆职，爲言者论罢（《建炎以来系年要录》卷一九一）。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年（一一六六），入爲太学正，旋以建言罢（《宋会要辑稿》职官七一之一六）。会虞允文宣抚川陕，辟质偕行。入爲敕令所删定官，迁枢密院编修官，时虞允文当国，荐可右正言，复爲曾觌所沮（《宋史》卷三八三《虞允文传》），出通判荆南府，改吉州，皆不行，奉祠山居。淳熙十六年卒，年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退文序》、卷八《与赵丞相书》，《宋史》卷三九五有传。　王质诗，《雪山集》四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本，藏北京图书馆）、清嘉庆秦氏石研斋抄本（简称秦本，藏北京图书馆）；《绍陶录》二卷，亦以四库本爲底本，校以清康熙翁栻校跋抄本（简称翁本、藏北京图书馆）、清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本）。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“欲升兮未升”相关诗句：

“欲升兮未升”每个字的意思：

包含“欲升兮未升”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂