“我守全吴公越东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我守全吴公越东”出自哪首诗?
答案: “我守全吴公越东”出自: 宋代 赵拚的 《次韵前人和许少卿见怀三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shǒu quán wú gōng yuè dōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“我守全吴公越东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我守全吴公越东”已经是第一句了。
问题3:“我守全吴公越东”的下一句是什么?
答案: “我守全吴公越东”的下一句是: 宪台千里寄清风 , 诗句拼音为: xiàn tái qiān lǐ jì qīng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“我守全吴公越东”全诗
次韵前人和许少卿见怀三首 其三 (cì yùn qián rén hé xǔ shǎo qīng jiàn huái sān shǒu qí sān)
我守全吴公越东,宪台千里寄清风。
何时共作同年会,烂饮狂歌三醉翁。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我守全吴公越东”繁体原文
次韻前人和許少卿見懷三首 其三
我守全吳公越東,憲臺千里寄清風。
何時共作同年會,爛飲狂歌三醉翁。
“我守全吴公越东”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
我守全吴公越东,宪台千里寄清风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时共作同年会,烂饮狂歌三醉翁。
“我守全吴公越东”全诗注音
我守全吴公越东,宪台千里寄清风。
何时共作同年会,烂饮狂歌三醉翁。
“我守全吴公越东”全诗翻译
译文:
我守护着全吴公越东,宪台千里传递清风。
什么时候我们能共同相聚,尽情畅饮,狂歌欢唱,像痴醉的老人一样。
总结:
诗人表达了自己忠于职责,守护全吴的决心和意愿。他将宪台之风吹送千里,期待与志同道合的人共聚一堂,欢饮畅谈,尽情欢乐。以狂饮狂歌的形象描绘了生活的豪情和激情。
“我守全吴公越东”总结赏析
赏析:这首诗《次韵前人和许少卿见怀三首 其三》是赵拚创作的,表达了对友情的深厚感情和不同地域的朋友之间相思之情。诗中表现出了浓厚的抒情色彩,同时也透露出诗人对友情的珍视。
首先,诗人以“我守全吴公越东”开篇,表明自己身处吴地,而友人许少卿则在远东,地理上的距离强化了友情的珍贵。接着,宪台千里,宛如友情的桥梁,将两地联系在一起,“寄清风”则意味着用清风传递情意,表现出了友情的真挚。
诗的结尾“何时共作同年会,烂饮狂歌三醉翁”表达了诗人对与友人团聚的渴望,共饮狂欢,畅谈人生,展现了浓烈的友情情感。整首诗抒发了诗人深厚的友情之情,通过地域的分隔和思念,强调了友情的可贵和不易。
“我守全吴公越东”相关诗句:
- 我守全吴公越东 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其三 》
- 昔公守东越 出自 [宋] 刘敞 ·《贺范龙图兼知延安 》
- 全吴霸越千年後 出自 [唐] 韩偓 ·《御制春游长句 》
- 全吴霸越千年後 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《御制春游长句 》
- 亡吴霸越已功全 出自 [唐] 杜光庭 ·《题鸿都观 》
- 因持越计败全吴 出自 [宋] 赵拚 ·《题陶朱公庙二首 其二 》
- 东来望吴越 出自 [宋] 沈辽 ·《寄昭庆闍黎 》
- 地形东吴越 出自 [宋] 刘敞 ·《金山东崖北望海门 》
- 吴越东西州 出自 [宋] 陆游 ·《送汤岐公镇会稽 》
- 东来吴越万里 出自 [宋] 范浚 ·《戏赠蜀僧清鉴 》
- 吴越风流公第一 出自 [宋] 秦观 ·《燕觞亭 》
- 江吞吴越水东来 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》
- 雄胜东南越与吴 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其二 》
- 吴越东南富百城 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张吉老赴浙宪 》
- 诏徙东南吴与越 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 当时东越西吴事 出自 [宋] 释元肇 ·《赠四明赵秀才 》
- 苏公守吴兴 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其二 》
- 吴公昔爲守 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 吴公守隠岩 出自 [宋] 刘定 ·《游齐山招提二首 其二 》
- 太守汉吴公 出自 [宋] 李觏 ·《送黄铣应举 》