“近分一谷着愚公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近分一谷着愚公”出自哪首诗？
答案： “近分一谷着愚公”出自： 宋代 谢直的 《山居二首寄朝中故旧 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn fēn yī gǔ zhe yú gōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“近分一谷着愚公”的上一句是什么？
答案：
“近分一谷着愚公”的上一句是： 造化涵洪靡不容 , 诗句拼音为：zào huà hán hóng mí bù róng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“近分一谷着愚公”的下一句是什么？
答案： “近分一谷着愚公”的下一句是： 地因沙涨偏宜竹 , 诗句拼音为： dì yīn shā zhǎng piān yí zhú ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“近分一谷着愚公”全诗
山居二首寄朝中故旧 其二 (shān jū èr shǒu jì cháo zhōng gù jiù qí èr)
造化涵洪靡不容，近分一谷着愚公。
地因沙涨偏宜竹，山为岩多却碍松。
夜静图书天晓睡，腊寒薪火暑天风。
独惭道学工夫浅，却比先师不屡空。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“近分一谷着愚公”繁体原文
山居二首寄朝中故舊 其二
造化涵洪靡不容，近分一谷著愚公。
地因沙漲偏宜竹，山爲巖多却礙松。
夜靜圖書天曉睡，臘寒薪火暑天風。
獨慚道學工夫淺，却比先師不屢空。
“近分一谷着愚公”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
造化涵洪靡不容，近分一谷着愚公。
仄平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
地因沙涨偏宜竹，山为岩多却碍松。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夜静图书天晓睡，腊寒薪火暑天风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独惭道学工夫浅，却比先师不屡空。
“近分一谷着愚公”全诗注音
造化涵洪靡不容，近分一谷着愚公。
地因沙涨偏宜竹，山为岩多却碍松。
夜静图书天晓睡，腊寒薪火暑天风。
独惭道学工夫浅，却比先师不屡空。
“近分一谷着愚公”全诗翻译
译文：
造化涵洪，无不包容，最近地，一谷困住了愚公。地因沙涨，偏爱竹子，山为岩石所多，反阻碍了松树生长。夜晚安静，画图读书，等到天明才睡去；腊月寒冷，点燃薪火，即便是酷热的夏天也有凉风吹来。虽然我深感学问有限，但总比先师不断努力而不见成效。
“近分一谷着愚公”相关诗句：
- 近分一谷着愚公 出自 [宋] 谢直 ·《山居二首寄朝中故旧 其二 》
- 愚公谷正愚 出自 [唐] 王维 ·《过崔驸马山池 》
- 移谷学愚公 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早春书局即事 》
- 放旷愚公谷 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 愚於北谷公 出自 [宋] 刘克庄 ·《节惠 》
- 掩霭愚公谷 出自 [宋] 徐铉 ·《题雷公井 》
- 愚公方住谷 出自 [唐] 李商隐 ·《灵仙阁晚眺寄郓州韦评事 》
- 借问愚公谷 出自 [唐] 王维 ·《愚公谷三首 三 》
- 愚公野谷村 出自 [唐] 杜甫 ·《赠比部萧郎中十兄 》
- 揜霭愚公谷 出自 [唐] 徐铉 ·《题雷公井 》
- 爲公谷与愚 出自 [宋] 宋祁 ·《不言 》
- 少学愚公一味愚 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其三 》
- 书愚公谷人记 出自 [唐] 愚公谷人 ·《船子和尚东游泊钓船处 》
- 命谷爲愚谷曰愚 出自 [宋] 彭龟年 ·《刘宗元索余赋愚谷古人以愚自命及命人者多矣余不暇辨姑以二绝言愚之理云 其二 》
- 堪伴愚公居北谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其二 》
- 占籍愚公谷里人 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵林太渊二首 其一 》
- 不愁北谷愚公老 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 记怜北谷有愚公 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄吴恕斋侍郎 》
- 自分迂愚着海滨 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其一 》
- 野性聊同愚谷愚 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》