“琴上无弦信手挥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴上无弦信手挥”出自哪首诗?
答案: “琴上无弦信手挥”出自: 宋代 徐经孙的 《题西坡屷心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín shàng wú xián xìn shǒu huī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“琴上无弦信手挥”的上一句是什么?
答案:
“琴上无弦信手挥”的上一句是: 樽中有酒逢人酌 , 诗句拼音为: zūn zhōng yǒu jiǔ féng rén zhuó
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“琴上无弦信手挥”的下一句是什么?
答案: “琴上无弦信手挥”的下一句是: 秃尽剡藤吟不就 , 诗句拼音为: tū jìn yǎn téng yín bù jiù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“琴上无弦信手挥”全诗
题西坡屷心亭 (tí xī pō huì xīn tíng)
翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“琴上无弦信手挥”繁体原文
題西坡屷心亭
翛然古木湛然池,樂意相關自造微。
莊子非魚真實問,海翁狎鳥本忘機。
樽中有酒逢人酌,琴上無弦信手揮。
禿盡剡藤吟不就,妙哉川泳與雲飛。
“琴上无弦信手挥”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。
“琴上无弦信手挥”全诗注音
翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。
“琴上无弦信手挥”全诗翻译
译文:
湛蓝的池塘旁,古老的树木翠绿葱茏,我愉悦地陶醉其中,自得其乐。
庄子曾问:“鱼能知晓真相吗?”海边的渔夫却与鸟儿亲近,都忘却了世俗的烦扰。
酒樽中充满美酒,与人共享欢乐,琴上没有琴弦,随手挥弹出动听的旋律。
不顾头顶的藤蔓,我自由自在地吟唱,如此妙哉地在江中畅游,仿佛与云一同翱翔。
总结:
诗人借古木池塘、渔夫与鸟儿的生活情景,表达了自由、恬逸的生活态度。在庄子的哲学观中,忘却物欲与世俗扰动,追求心灵的自由和简朴,与自然融为一体。这种生活态度让诗人感受到自在与快乐,尽情歌咏自然与心灵的自由飞翔。
“琴上无弦信手挥”相关诗句:
- 琴上无弦信手挥 出自 [宋] 徐经孙 ·《题西坡屷心亭 》
- 手挥弦上乌栖曲 出自 [宋] 陆游 ·《晨坐道室有感 》
- 膝上素弦呵手挥 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 无弦琴上宫商足 出自 [宋] 朱翌 ·《雨止读陶诗有感 》
- 一琴无弦横膝上 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 琴上无弦靖节家 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景冲澹偶作次韵二首 一 》
- 无弦琴上不须歌 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其一 》
- 琴上无弦不用弹 出自 [宋] 曾逮 ·《奉送自强明府之官崑山 》
- 无弦琴上赋归与 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其五 》
- 琴上无弦我亦弹 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 无弦琴上有希声 出自 [宋] 释子淳 ·《寄随守向大夫三首 其三 》
- 一弄无弦琴上音 出自 [宋] 释子淳 ·《和张居士 》
- 横琴不妨挥五弦 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 琴上朱弦成断弦 出自 [唐] 薛逢 ·《追昔行 》
- 朱弦试挥手 出自 [宋] 李昭玘 ·《飞鸿亭 》
- 手挥五弦罢 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和添酒中六咏 酒杯 》
- 手挥五弦俯冥鸿 出自 [宋] 楼钥 ·《游白石岩 》
- 手挥五弦真胜诣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 手挥五弦送归鸿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 手挥五弦目飞鸿 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》