“惟输朴直体蕃宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟输朴直体蕃宣”出自哪首诗？
答案： “惟输朴直体蕃宣”出自： 宋代 黄棆的 《元日待漏院会宰执诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi shū pǔ zhí tǐ fān xuān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“惟输朴直体蕃宣”的上一句是什么？
答案：
“惟输朴直体蕃宣”的上一句是： 待罪谏垣无补报 , 诗句拼音为： dài zuì jiàn yuán wú bǔ bào
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“惟输朴直体蕃宣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惟输朴直体蕃宣”已经是最后一句了。
“惟输朴直体蕃宣”全诗
元日待漏院会宰执诗 (yuán rì dài lòu yuàn huì zǎi zhí shī)
喜陪仙仗禁门前，饯腊宾春启玳筵。
其听金鸡报新岁，忽闻玉漏惜残年。
故乡此去三千里，丹扆相违咫尺天。
待罪谏垣无补报，惟输朴直体蕃宣。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“惟输朴直体蕃宣”繁体原文
元日待漏院會宰執詩
喜陪仙仗禁門前，餞臘賓春啟玳筵。
其聽金雞報新歲，忽聞玉漏惜殘年。
故鄉此去三千里，丹扆相違咫尺天。
待罪諫垣無補報，惟輸樸直體蕃宣。
“惟输朴直体蕃宣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
喜陪仙仗禁门前，饯腊宾春启玳筵。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
其听金鸡报新岁，忽闻玉漏惜残年。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
故乡此去三千里，丹扆相违咫尺天。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
待罪谏垣无补报，惟输朴直体蕃宣。
“惟输朴直体蕃宣”全诗注音
喜陪仙仗禁门前，饯腊宾春启玳筵。
其听金鸡报新岁，忽闻玉漏惜残年。
故乡此去三千里，丹扆相违咫尺天。
待罪谏垣无补报，惟输朴直体蕃宣。
“惟输朴直体蕃宣”全诗翻译
译文：
喜陪仙仗在禁门前，送别腊月的宾客，迎接春天的来临，启动美玉般的宴席。
正在聆听金鸡报告新的一年，突然听到玉漏滴落，惋惜光阴逝去。
故乡离此有三千里，红尘隔断了天空。
作为臣子，要在谏垣上候罪，却无法助益朝政，只能尽心尽力维护朴直的品德，宣扬忠良之风。
总结：
诗人表达了与仙人同乐的喜悦，送别腊月的宾客，迎接新春的情景，同时抒发了时光飞逝的感慨。他离开了故乡三千里，心灵与故乡相隔，无法改变朝政，只能追求朴直的品德，维护忠良之风。整首诗抒发了对光阴流逝和人生命运的深刻思考。
“惟输朴直体蕃宣”相关诗句：
- 惟输朴直体蕃宣 出自 [宋] 黄棆 ·《元日待漏院会宰执诗 》
- 赤输陈蕃心 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂 其一 》
- 朴樕不入公输门 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 体作黄冠朴 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 斥去职蕃宣 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 蕃宣海内尊 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君北都偶成三首 其三 》
- 蕃宣复塞垣 出自 [宋] 韩淲 ·《耿和州挽诗 其二 》
- 蕃宣归俎豆 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑盱眙 》
- 山甫重蕃宣 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 蕃宣席宠优 出自 [宋] 宋祁 ·《昭文王相公出镇青社 》
- 四国赖蕃宣 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 犹许治蕃宣 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 有时于蕃宣 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 亦复忝蕃宣 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 外乃藉蕃宣 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其一 》
- 外历蕃宣久 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 均逸暂蕃宣 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙某借示新诗不胜叹服辄妄作五言一首以志欣慕 》
- 蕃宣奉帝俞 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 蕃宣表十连 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 棣华辉映蕃宣地 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陆敦礼留题皇华驿二首 其一 》