“何取累累兼若若”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何取累累兼若若”出自哪首诗?
答案: “何取累累兼若若”出自: 宋代 戴复古的 《閲世 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé qǔ lèi lèi jiān ruò ruò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“何取累累兼若若”的上一句是什么?
答案:
“何取累累兼若若”的上一句是: 不爱赢余马少游 , 诗句拼音为: bù ài yíng yú mǎ shǎo yóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“何取累累兼若若”的下一句是什么?
答案: “何取累累兼若若”的下一句是: 终成莫莫与休休 , 诗句拼音为: zhōng chéng mò mò yǔ xiū xiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“何取累累兼若若”全诗
閲世 其二 (yuè shì qí èr)
积镪多金生怨尤,一温饱外更何求。
自甘韬遁陶元亮,不爱赢余马少游。
何取累累兼若若,终成莫莫与休休。
花前适意三杯酒,万事忘机对白鸥。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“何取累累兼若若”繁体原文
閲世 其二
積鏹多金生怨尤,一溫飽外更何求。
自甘韜遁陶元亮,不愛贏餘馬少游。
何取纍纍兼若若,終成莫莫與休休。
花前適意三杯酒,萬事忘機對白鷗。
“何取累累兼若若”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
积镪多金生怨尤,一温饱外更何求。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自甘韬遁陶元亮,不爱赢余马少游。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何取累累兼若若,终成莫莫与休休。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
花前适意三杯酒,万事忘机对白鸥。
“何取累累兼若若”全诗注音
积镪多金生怨尤,一温饱外更何求。
自甘韬遁陶元亮,不爱赢余马少游。
何取累累兼若若,终成莫莫与休休。
花前适意三杯酒,万事忘机对白鸥。
“何取累累兼若若”全诗翻译
译文:
积攒了许多金钱,却引来了怨恨与埋怨,但对我来说,只要温饱有了,还需要追求什么呢?
我甘愿像陶元亮一样隐遁幽居,不喜欢去赢余马多游荡。
纷纷扰扰的事物都像若若似的,终究变得无从捉摸与难以预料。
在花前尽情喜欢三杯酒,忘却一切烦忧,与白鸥对饮,把万事抛之脑后。
总结:
诗人表达了对功名利禄的淡漠态度,宁愿追求宁静自然的生活。积累财富可能引来怨恨,所以甘愿隐遁于世,享受简朴的生活,忘却烦恼,与自然相伴。
“何取累累兼若若”相关诗句:
- 何取累累兼若若 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其二 》
- 印何累累绶若若 出自 [宋] 陆游 ·《尤延之侍郎屡求作遂初堂诗诗未成延之去国因以奉送 》
- 已无若若累累意 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 绶若若兮印累累 出自 [宋] 乐雷发 ·《乌乌歌 》
- 歌妙累累若贯珠 出自 [宋] 祖无择 ·《歌者李苏苏 》
- 累累若珠贯 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 累累若孤狗 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 贯若珠累累 出自 [宋] 王禹偁 ·《不见阳城驿 》
- 数若珠累累 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 二 》
- 要取金印累累悬 出自 [宋] 李弥逊 ·《夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵 》
- 累累金印取封侯 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 探取累累如有神 出自 [宋] 许及之 ·《德久送沙噀信笔爲谢 》
- 世累若可捐 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 累世若同生 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题康州陈氏连理木诗 》
- 或累若盆甖 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 歌喉若珠累 出自 [唐] 王揆 ·《长沙六快诗 》
- 外累都若遗 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》
- 累若丧家狗 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 歌喉若珠累 出自 [宋] 王揆 ·《六快活诗 》
- 何不学仙冢累累 出自 [宋] 米芾 ·《贞娘墓歌 》