首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新作殊亭 > 元碑碎俗令

“元碑碎俗令”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元碑碎俗令”出自哪首诗？

答案： “元碑碎俗令”出自： 宋代 薛季宣的 《新作殊亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán bēi suì sú lìng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“元碑碎俗令”的上一句是什么？

答案： “元碑碎俗令”的上一句是： 不陋复不侈 , 诗句拼音为： bù lòu fù bù chǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“元碑碎俗令”的下一句是什么？

答案： “元碑碎俗令”的下一句是： 遗集裒空纸 , 诗句拼音为： yí jí póu kōng zhǐ ，诗句平仄：○仄平○仄。

“元碑碎俗令”全诗

新作殊亭 (xīn zuò shū tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

虎将夏中时，旋复怡亭址。
茅茨覆采椽，朴拙亦可喜。
建斗五移杓，殊亭更释子。
规摹虽少华，不陋复不侈。
元碑碎俗令，遗集裒空纸。
纵步此山椒，金声犹属耳。
旧亭苦弗称，新亭直殊美。
书文两奇绝，踪蹟存布指。
古人久不见，今人尚殊此。
能知古今意，元始本无始。

仄○仄○平，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○，平平○仄仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平○仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
仄平仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。

hǔ jiàng xià zhōng shí ， xuán fù yí tíng zhǐ 。
máo cí fù cǎi chuán ， pǔ zhuō yì kě xǐ 。
jiàn dòu wǔ yí sháo ， shū tíng gèng shì zǐ 。
guī mó suī shǎo huá ， bù lòu fù bù chǐ 。
yuán bēi suì sú lìng ， yí jí póu kōng zhǐ 。
zòng bù cǐ shān jiāo ， jīn shēng yóu shǔ ěr 。
jiù tíng kǔ fú chēng ， xīn tíng zhí shū měi 。
shū wén liǎng qí jué ， zōng jì cún bù zhǐ 。
gǔ rén jiǔ bù jiàn ， jīn rén shàng shū cǐ 。
néng zhī gǔ jīn yì ， yuán shǐ běn wú shǐ 。

“元碑碎俗令”繁体原文

新作殊亭

虎將夏中時，旋復怡亭址。
茅茨覆采椽，樸拙亦可喜。
建斗五移杓，殊亭更釋子。
規摹雖少華，不陋復不侈。
元碑碎俗令，遺集裒空紙。
縱步此山椒，金聲猶屬耳。
舊亭苦弗稱，新亭直殊美。
書文兩奇絕，蹤蹟存布指。
古人久不見，今人尚殊此。
能知古今意，元始本無始。

“元碑碎俗令”韵律对照

仄○仄○平，平仄平平仄。
虎将夏中时，旋复怡亭址。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
茅茨覆采椽，朴拙亦可喜。

仄仄仄平○，平平○仄仄。
建斗五移杓，殊亭更释子。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
规摹虽少华，不陋复不侈。

平平仄仄仄，○仄平○仄。
元碑碎俗令，遗集裒空纸。

仄仄仄平平，平平○仄仄。
纵步此山椒，金声犹属耳。

仄平仄仄○，平平仄平仄。
旧亭苦弗称，新亭直殊美。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
书文两奇绝，踪蹟存布指。

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
古人久不见，今人尚殊此。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
能知古今意，元始本无始。

“元碑碎俗令”全诗注音

hǔ jiàng xià zhōng shí ， xuán fù yí tíng zhǐ 。

虎将夏中时，旋复怡亭址。

máo cí fù cǎi chuán ， pǔ zhuō yì kě xǐ 。

茅茨覆采椽，朴拙亦可喜。

jiàn dòu wǔ yí sháo ， shū tíng gèng shì zǐ 。

建斗五移杓，殊亭更释子。

guī mó suī shǎo huá ， bù lòu fù bù chǐ 。

规摹虽少华，不陋复不侈。

yuán bēi suì sú lìng ， yí jí póu kōng zhǐ 。

元碑碎俗令，遗集裒空纸。

zòng bù cǐ shān jiāo ， jīn shēng yóu shǔ ěr 。

纵步此山椒，金声犹属耳。

jiù tíng kǔ fú chēng ， xīn tíng zhí shū měi 。

旧亭苦弗称，新亭直殊美。

shū wén liǎng qí jué ， zōng jì cún bù zhǐ 。

书文两奇绝，踪蹟存布指。

gǔ rén jiǔ bù jiàn ， jīn rén shàng shū cǐ 。

古人久不见，今人尚殊此。

néng zhī gǔ jīn yì ， yuán shǐ běn wú shǐ 。

能知古今意，元始本无始。

“元碑碎俗令”全诗翻译

译文：

虎将夏中时，再次回到怡亭的旧址。
茅茨覆盖着彩色椽木，朴实简朴也是值得欣喜的。
建造斗宇时，移动了五次杓子，独特的亭子更显得博学多才。
其规模虽然不多华美，但也不低俗，也不过分奢侈。
原来的碑文被打破，现存的作品被装在空白的纸张中。
即便漫步在此山椒亭，仍然可以听到悠扬的金属声音在耳边回响。
旧亭曾经苦于无人称赞，新亭却直接展现出不同的美丽。
书文两处都有独特的魅力，其迹象都被记录在布指之上。
古代的人们已经久未见到，现代的人们也仍对此感到特别新奇。
能够理解古今的意义，才是元始时的本源。

“元碑碎俗令”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“元碑碎俗令”相关诗句：

“元碑碎俗令”每个字的意思：

包含“元碑碎俗令”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂