“後门前槛思无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後门前槛思无穷”出自哪首诗?
答案: “後门前槛思无穷”出自: 唐代 李商隐的 《蜂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu mén qián kǎn sī wú qióng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“後门前槛思无穷”的上一句是什么?
答案:
“後门前槛思无穷”的上一句是: 小苑华池烂熳通 , 诗句拼音为:xiǎo yuàn huá chí làn màn tōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“後门前槛思无穷”的下一句是什么?
答案: “後门前槛思无穷”的下一句是: 宓妃腰细才胜露 , 诗句拼音为: mì fēi yāo xì cái shèng lù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“後门前槛思无穷”全诗
蜂 (fēng)
小苑华池烂熳通,後门前槛思无穷。
宓妃腰细才胜露,赵后身轻欲倚风。
红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢遰雾巢空。
青陵粉碟休离恨,长定相逢二月中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“後门前槛思无穷”繁体原文
蜂
小苑華池爛熳通,後門前檻思無窮。
宓妃腰細纔勝露,趙后身輕欲倚風。
紅壁寂寥崖蜜盡,碧簾迢遰霧巢空。
青陵粉碟休離恨,長定相逢二月中。
“後门前槛思无穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小苑华池烂熳通,後门前槛思无穷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宓妃腰细才胜露,赵后身轻欲倚风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢遰雾巢空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青陵粉碟休离恨,长定相逢二月中。
“後门前槛思无穷”全诗注音
小苑华池烂熳通,後门前槛思无穷。
宓妃腰细才胜露,赵后身轻欲倚风。
红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢遰雾巢空。
青陵粉碟休离恨,长定相逢二月中。
“後门前槛思无穷”全诗翻译
译文:
小苑里的花坛和华池都繁花似锦,相通连绵,后门前的门槛思念无穷无尽。
宓妃的腰细,比得上露珠的细腰,赵后的身轻,欲如风般轻盈。
红壁寂寥,崖上的蜜已尽,碧帘迢遰,雾中的巢空空荡荡。
青陵的粉碟上停止了离恨,长定(地名)中的二月重逢。
总结:
这首诗描绘了一个宁静而富有诗意的场景,描述了小苑里花坛和华池的美景,以及后门前的门槛带来的思念之情。接着,诗人用宓妃和赵后的形象来比喻细腰和身躯轻盈。接下来,诗人通过红壁和碧帘的描绘,表达了一种寂寥和空荡之感。最后,诗人提到青陵的粉碟停止了离恨,预示着二月中长定相逢的喜悦。整首诗以婉约的笔调描绘了自然和感情的美妙景象。
“後门前槛思无穷”相关诗句:
- 後门前槛思无穷 出自 [唐] 李商隐 ·《蜂 》
- 後固无穷前万古 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其五 》
- 门前烟水浩无穷 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其六 》
- 前後登临思无尽 出自 [唐] 方干 ·《题龙泉寺绝顶 》
- 槛前杨柳後人栽 出自 [宋] 释晦机 ·《滕王阁 》
- 前後相续何(《灯录》作「无」)穷已 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌(《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》) 》
- 无穷凭槛趣 出自 [宋] 顾逢 ·《题风雨楼 》
- 芳菲栏槛无穷兴 出自 [宋] 唐庚 ·《题春归亭 》
- 思穷死後神 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其八 》
- 前门长揖後门关 出自 [宋] 高斯得 ·《绝交行 》
- 前门长揖後门关 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 倚槛无言愁思远 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 二 》
- 槛前无力绿杨斜 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 一 》
- 折槛无门九虎深 出自 [宋] 乐雷发 ·《题昭州田廷亮书稿後 其一 》
- 因思前後际 出自 [宋] 韩淲 ·《隐遯禅参 》
- 更莫前思後算 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一 》
- 门前有吏吓孤穷 出自 [唐] 赵抟 ·《废长行 》
- 饭後茶前困思生 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其三 》
- 前後相思两不知 出自 [唐] 白居易 ·《武关南见元九题山石榴见寄 》
- 前後辟两门 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》