首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵杜幕春日 > 拟将渔钓约溪翁

“拟将渔钓约溪翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拟将渔钓约溪翁”出自哪首诗？

答案： “拟将渔钓约溪翁”出自： 宋代 郑侠的 《次韵杜幕春日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ jiāng yú diào yuē xī wēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“拟将渔钓约溪翁”的上一句是什么？

答案： “拟将渔钓约溪翁”的上一句是： 何事青□正双鬂 , 诗句拼音为： hé shì qīng □ zhèng shuāng bìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“拟将渔钓约溪翁”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“拟将渔钓约溪翁”已经是最后一句了。

“拟将渔钓约溪翁”全诗

次韵杜幕春日 (cì yùn dù mù chūn rì)

。 朝代：宋 。    作者： 郑侠。

平明驱马出城东，马上知君兴莫穷。
淮曲山川三月路，春光桃李万家风。
酒肠寛处须吞海，诗思狂来几击钟。
何事青□正双鬂，拟将渔钓约溪翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

píng míng qū mǎ chū chéng dōng ， mǎ shàng zhī jūn xīng mò qióng 。
huái qū shān chuān sān yuè lù ， chūn guāng táo lǐ wàn jiā fēng 。
jiǔ cháng kuān chù xū tūn hǎi ， shī sī kuáng lái jǐ jī zhōng 。
hé shì qīng □ zhèng shuāng bìn ， nǐ jiāng yú diào yuē xī wēng 。

“拟将渔钓约溪翁”繁体原文

次韻杜幕春日

平明驅馬出城東，馬上知君興莫窮。
淮曲山川三月路，春光桃李萬家風。
酒腸寛處須吞海，詩思狂来幾擊鐘。
何事青□正雙鬂，擬將漁釣約溪翁。

“拟将渔钓约溪翁”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平明驱马出城东，马上知君兴莫穷。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
淮曲山川三月路，春光桃李万家风。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
酒肠寛处须吞海，诗思狂来几击钟。

平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
何事青□正双鬂，拟将渔钓约溪翁。

“拟将渔钓约溪翁”全诗注音

píng míng qū mǎ chū chéng dōng ， mǎ shàng zhī jūn xīng mò qióng 。

平明驱马出城东，马上知君兴莫穷。

huái qū shān chuān sān yuè lù ， chūn guāng táo lǐ wàn jiā fēng 。

淮曲山川三月路，春光桃李万家风。

jiǔ cháng kuān chù xū tūn hǎi ， shī sī kuáng lái jǐ jī zhōng 。

酒肠寛处须吞海，诗思狂来几击钟。

hé shì qīng □ zhèng shuāng bìn ， nǐ jiāng yú diào yuē xī wēng 。

何事青□正双鬂，拟将渔钓约溪翁。

“拟将渔钓约溪翁”全诗翻译

译文：
平明时分，驾马出城东，马儿奔驰之时，我知道你的兴致是无穷无尽的。
在淮河畔的山川之间，三月的旅途上，春光明媚，桃花李花吹遍千家万户。
酒兴肆意的时候，要豪饮尽兴，就像要吞下大海一般；诗意狂涌的时刻，要畅快地敲响几次钟声。
为何要束发佩□，打扮得如此雅致？是要与渔翁约好一同前往溪边垂钓吗？
总结：这首古文诗篇描绘了春日的美好景色，诗人驾马出行，领略了山川风光和万家花开的壮丽景象，酒肆诗意之时，心境激荡，欲与渔翁一同前往钓鱼。全文透露出诗人豁达奔放的心境和对春天生机勃勃的赞美。

“拟将渔钓约溪翁”诗句作者郑侠介绍：

郑侠（一○四一～一一一九），字介夫，号大庆居士，又号西塘老人，祖籍光州固始（今属河南），後入闽，爲福清（今属福建）人。英宗治平四年（一○六七）进士。调光州司法参军，入监安上门。神宗熙宁中，因绘《流民图》、，正直君子邪曲小人事业图迹》上奏，指斥新法弊窦，编管汀州，改英州。哲宗立，放还，除泉州教授。元佑八年（一○九三），授泉州录事参军。元符元年（一○九八），再窜英州。徽宗即位，复泉州教授，改监潭州南岳庙，未被敕，复追毁前命。崇宁五年（一一○六），复将仕郎，不复出。宣和元年卒，年七十九。光宗绍熙初，追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年（一二一三），赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一一七、《宋史》卷三二一有传。　郑侠诗，以影印文渊阁《四库全书·西塘集》爲底本，参校清吴自牧（宋诗钞二集·西塘诗钞）（简称诗钞）、清管庭芬《宋诗钞补·西塘集补钞》（简称补钞）。另辑得集外诗七首，合编一卷。更多...

“拟将渔钓约溪翁”相关诗句：

“拟将渔钓约溪翁”每个字的意思：

包含“拟将渔钓约溪翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂