“挥锋两交鋩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥锋两交鋩”出自哪首诗?
答案: “挥锋两交鋩”出自: 宋代 欧阳修的 《读蟠桃诗寄子美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī fēng liǎng jiāo máng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“挥锋两交鋩”的上一句是什么?
答案:
“挥锋两交鋩”的上一句是: 安得二子接 , 诗句拼音为: ān dé èr zǐ jiē
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“挥锋两交鋩”的下一句是什么?
答案: “挥锋两交鋩”的下一句是: 我亦愿助勇 , 诗句拼音为: wǒ yì yuàn zhù yǒng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“挥锋两交鋩”全诗
读蟠桃诗寄子美 (dú pán táo shī jì zǐ měi)
韩孟於文词,两雄力相当。
篇章缀谈笑,雷电击幽荒。
众鸟谁敢和,鸣凤呼其凰。
孟穷苦累累,韩富浩穰穰。
穷者啄其精,富者烂文章。
发生一为宫,揫敛一为商。
二律虽不同,合奏乃锵锵。
天之产奇怪,希世不可常。
寂寥二百年,至宝埋无光。
郊死不为岛,圣俞发其藏。
患世愈不出,孤吟夜号霜。
霜寒入毛骨,清响哀愈长。
玉山禾难熟,终岁苦饥肠。
我不能饱之,更欲不自量。
引吭和其音,力尽犹勉强。
诚知非所敌,但欲继前芳。
近者蟠桃诗,有传来北方。
发我衰病思,蔼如得春阳。
忻然便欲和,洗砚坐中堂。
墨笔不能下,怳怳若有亡。
老鸡嘴爪硬,不易犯其场。
不战先自却,虽奔未甘降。
更欲呼子美,子美隔涛江。
其人虽憔悴,其志独轩昂。
气力诚当对,胜败可交相。
安得二子接,挥锋两交鋩。
我亦愿助勇,鼓旗噪其旁。
快哉天下乐,一釂宜百觞。
乖离难会合,此志何由偿。
平仄平平平,仄平仄○○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄○,平仄平○平。
仄平仄○○,平仄仄○○。
平仄仄○平,仄仄仄平平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄○○。
○仄仄仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄平仄○。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,○仄仄仄○。
仄○○○平,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄○平仄平。
仄仄平仄○,仄○仄平平。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
○仄平仄仄,仄仄仄平平。
○平平平仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,○仄仄平○。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平○○仄仄,仄仄平平○。
“挥锋两交鋩”繁体原文
讀蟠桃詩寄子美
韓孟於文詞,兩雄力相當。
篇章綴談笑,雷電擊幽荒。
眾鳥誰敢和,鳴鳳呼其凰。
孟窮苦纍纍,韓富浩穰穰。
窮者啄其精,富者爛文章。
發生一爲宮,揫斂一爲商。
二律雖不同,合奏乃鏘鏘。
天之產奇怪,希世不可常。
寂寥二百年,至寶埋無光。
郊死不爲島,聖俞發其藏。
患世愈不出,孤吟夜號霜。
霜寒入毛骨,清響哀愈長。
玉山禾難熟,終歲苦饑腸。
我不能飽之,更欲不自量。
引吭和其音,力盡猶勉彊。
誠知非所敵,但欲繼前芳。
近者蟠桃詩,有傳來北方。
發我衰病思,藹如得春陽。
忻然便欲和,洗硯坐中堂。
墨筆不能下,怳怳若有亡。
老雞嘴爪硬,不易犯其場。
不戰先自却,雖奔未甘降。
更欲呼子美,子美隔濤江。
其人雖憔悴,其志獨軒昂。
氣力誠當對,勝敗可交相。
安得二子接,揮鋒兩交鋩。
我亦願助勇,鼓旗譟其旁。
快哉天下樂,一釂宜百觴。
乖離難會合,此志何由償。
“挥锋两交鋩”韵律对照
平仄平平平,仄平仄○○。
韩孟於文词,两雄力相当。
平平仄平仄,平仄仄平平。
篇章缀谈笑,雷电击幽荒。
仄仄平仄○,平仄平○平。
众鸟谁敢和,鸣凤呼其凰。
仄平仄○○,平仄仄○○。
孟穷苦累累,韩富浩穰穰。
平仄仄○平,仄仄仄平平。
穷者啄其精,富者烂文章。
仄平仄平平,平仄仄平平。
发生一为宫,揫敛一为商。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
二律虽不同,合奏乃锵锵。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
天之产奇怪,希世不可常。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
寂寥二百年,至宝埋无光。
平仄仄平仄,仄平仄○○。
郊死不为岛,圣俞发其藏。
○仄仄仄仄,平○仄○平。
患世愈不出,孤吟夜号霜。
平平仄平仄,平仄平仄○。
霜寒入毛骨,清响哀愈长。
仄平平○仄,平仄仄平平。
玉山禾难熟,终岁苦饥肠。
仄仄平仄平,○仄仄仄○。
我不能饱之,更欲不自量。
仄○○○平,仄仄○仄仄。
引吭和其音,力尽犹勉强。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诚知非所敌,但欲继前芳。
仄仄平平平,仄○平仄平。
近者蟠桃诗,有传来北方。
仄仄平仄○,仄○仄平平。
发我衰病思,蔼如得春阳。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
忻然便欲和,洗砚坐中堂。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
墨笔不能下,怳怳若有亡。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
老鸡嘴爪硬,不易犯其场。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
不战先自却,虽奔未甘降。
○仄平仄仄,仄仄仄平平。
更欲呼子美,子美隔涛江。
○平平平仄,○仄仄平平。
其人虽憔悴,其志独轩昂。
仄仄平○仄,○仄仄平○。
气力诚当对,胜败可交相。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
安得二子接,挥锋两交鋩。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
我亦愿助勇,鼓旗噪其旁。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
快哉天下乐,一釂宜百觞。
平○○仄仄,仄仄平平○。
乖离难会合,此志何由偿。
“挥锋两交鋩”全诗注音
韩孟於文词,两雄力相当。
篇章缀谈笑,雷电击幽荒。
众鸟谁敢和,鸣凤呼其凰。
孟穷苦累累,韩富浩穰穰。
穷者啄其精,富者烂文章。
发生一为宫,揫敛一为商。
二律虽不同,合奏乃锵锵。
天之产奇怪,希世不可常。
寂寥二百年,至宝埋无光。
郊死不为岛,圣俞发其藏。
患世愈不出,孤吟夜号霜。
霜寒入毛骨,清响哀愈长。
玉山禾难熟,终岁苦饥肠。
我不能饱之,更欲不自量。
引吭和其音,力尽犹勉强。
诚知非所敌,但欲继前芳。
近者蟠桃诗,有传来北方。
发我衰病思,蔼如得春阳。
忻然便欲和,洗砚坐中堂。
墨笔不能下,怳怳若有亡。
老鸡嘴爪硬,不易犯其场。
不战先自却,虽奔未甘降。
更欲呼子美,子美隔涛江。
其人虽憔悴,其志独轩昂。
气力诚当对,胜败可交相。
安得二子接,挥锋两交鋩。
我亦愿助勇,鼓旗噪其旁。
快哉天下乐,一釂宜百觞。
乖离难会合,此志何由偿。
“挥锋两交鋩”全诗翻译
译文:
韩孟在文辞方面,两位雄壮的才子相当。篇章组成谈笑,犹如雷电轰击幽深荒野。众鸟中谁敢与之比肩,只有凤凰鸣叫呼唤其凤雌。孟者贫苦不堪,韩者富有丰盛。贫者啄食他人的精华,富者炫耀虚华文章。一个发生纷争成为宫廷,另一个揽收谋取私利成为商业。虽然二者的法则各不相同,但当它们合奏时,声音却是悦耳动听。天地间诞生了许多奇异之物,稀世珍宝无法常常出现。静寂和孤寂延续了两百年,珍宝被埋藏失去了光彩。身在郊外死去也不愿成为孤岛,圣人发现了它们的踪迹。忧虑世事愈发不得解脱,孤独地吟唱着,夜晚呼啸着寒霜。霜寒渗透入骨髓,清晰的声响越发悲切而长久。高山上的禾苗难以成熟,终年饥饿的痛苦深深刺痛内脏。我无法满足食欲,反而愈发贪得无厌。尽力引吭发声,尽管力量已尽,仍勉强支撑着。我明知无法与之匹敌,但渴望继续前进的美好。最近有传来北方的蟠桃诗,引发了我衰病时的思绪,宛如获得了春阳的温暖。我欣然准备和他合作,洗净墨汁坐在中堂。然而墨笔却无法写下,恍惚间仿佛失去了什么。老鸡的嘴和爪都十分坚硬,不易让人侵犯其领域。不用战斗,它自然会退却,尽管逃离但并不甘愿投降。我更想呼唤子美,而子美隔着波涛江水相隔。虽然他形容憔悴,但他的志向却是独立高远。气力的较量确实应该对等,胜负可以相互转换。如何让两位英雄相会,为之鼓噪旗帜在他们身旁。天下的欢乐是如此快乐,一坛美酒可与百杯相辅相成。分离和团聚的难题,这样的志向如何才能实现呢?
“挥锋两交鋩”总结赏析
赏析:
这首古诗《读蟠桃诗寄子美》由欧阳修创作,以叙述韩孟二雄文学才华的高超并表现出对文学的热爱与追求。诗中以鸟鸣凤呼、篇章雷电的意象来赞颂韩孟的文学才能,突显他们文词造诣相当,创作精湛。
诗人以“穷者啄其精,富者烂文章”展现了穷人精益求精,而富人却泛泛而谈的比较意象,彰显了诗人对真正文学追求的理解。通过描述宫商二律合奏,诗人表现出天地间奇妙的创造力,以及人生多变幻的命运。蟠桃诗的出现勾勒出一个神秘而寂寥的景象,表现了人生沉思与感慨。
在诗的后半部分,诗人表达了自己的愿望,以及对英雄子美的向往和景仰。以“更欲呼子美,子美隔涛江”表现了诗人向往英雄的豪情壮志。通过诗中的画面和意象,展现了文学才子的豪情壮志和不可泯灭的追求,使整首诗富有激情和奋发向前的精神。
“挥锋两交鋩”相关诗句:
- 挥锋两交鋩 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 两刃交锋 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二二 》
- 谈锋两初交 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 两锋交箭镞 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 两阵交锋笑似嗔 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七九 》
- 两阵交锋出战时 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 两阵交锋笑似瞋 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二七 》
- 两刃交锋不须避 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 四 》
- 两阵辞锋谩交战 出自 [宋] 韦骧 ·《凌晨马上得惠诗再次元韵 其三 》
- 不露锋鋩 出自 [宋] 释道闲 ·《偈二首 其一 》
- 韬锋敛鋩 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 韬锋歛鋩 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 尽敛锋鋩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 武库羞锋鋩 出自 [唐] 李羣玉 ·《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞 》
- 健笔锋鋩銛 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 淬三要锋鋩 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二六 》
- 养之锋鋩余 出自 [宋] 叶适 ·《赠赵季清县丞 》
- 谁敢犯锋鋩 出自 [宋] 林希逸 ·《五言长城 》
- 新进争锋鋩 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 不免露锋鋩 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其二二 》