“休问图澄学洗肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休问图澄学洗肠”出自哪首诗?
答案: “休问图澄学洗肠”出自: 唐代 齐己的 《谢贯微上人寄示古风今体四轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū wèn tú chéng xué xǐ cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“休问图澄学洗肠”的上一句是什么?
答案:
“休问图澄学洗肠”的上一句是: 谩求龙树能医眼 , 诗句拼音为: màn qiú lóng shù néng yī yǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“休问图澄学洗肠”的下一句是什么?
答案: “休问图澄学洗肠”的下一句是: 今体尽搜初剖判 , 诗句拼音为: jīn tǐ jìn sōu chū pōu pàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“休问图澄学洗肠”全诗
谢贯微上人寄示古风今体四轴 (xiè guàn wēi shàng rén jì shì gǔ fēng jīn tǐ sì zhóu)
四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。
谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。
今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“休问图澄学洗肠”繁体原文
謝貫微上人寄示古風今體四軸
四軸騷詞書八行,捧吟肌骨遍清涼。
謾求龍樹能醫眼,休問圖澄學洗腸。
今體盡搜初剖判,古風淳鑿未玄黃。
不知誰肯降文陣,闇點旌旗敵子房。
“休问图澄学洗肠”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。
“休问图澄学洗肠”全诗注音
四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。
谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。
今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。
“休问图澄学洗肠”全诗翻译
译文:
四轴骚词书八行,揣摩吟咏感触万物清凉之意。
虽然倾慕龙树能治愈眼疾,但不要询问图澄学者如何洗净内脏。
如今的文风力求全面考察,初步赏析:和评判,但仍未达到深邃玄黄的境地。
不知道谁会愿意降临文学的战阵,暗中点亮旌旗,对抗敌寇子房。
总结:
这首诗描述了一个四轴骚词书八行的作品,通过吟咏来感悟万物清凉之感。诗人谈到了对龙树的崇拜,相信他有治愈眼疾的能力,但并不建议向图澄学者请教如何洗净内脏。接着,诗人谈及了当下文风的特点,注重对事物的全面考察和初步评判,但仍未达到深奥玄黄的层次。最后,诗人对降临文学战场、秘密抵抗敌寇的勇士表示了期待,暗示着对文学创作的期望和对真知的追求。
“休问图澄学洗肠”总结赏析
赏析::
这首诗是齐己创作的现代古风四轴诗,充满了古代文人的豪情和对时代的思考。诗人以清新自然的笔调,勉励自己在文学创作上不仅要秉承古人之风,更要有创新,传承古人的精神和艺术,以求更进一步。
首句“四轴骚词书八行”,诗人自称以四轴的形式写作,对古人骚体诗的传承和创新。四轴是古代文人创作诗歌的一种形式,这里诗人自谦地宣称自己写了一个四轴,八行。
接着诗句“捧吟肌骨遍清凉”,诗人形象地描述了吟咏古诗的愉悦感受,吟咏之间感受到全身肌骨的清凉,表现了对古诗的热爱和沉浸其中的愉悦。
“谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠”,诗人借龙树医眼和图澄洗肠的意象,表达了希望通过古诗的启示和洗礼,能够洞悉时代、提高自身的愿望。
“今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄”,诗人表示现代的文体已经仔细研究过了,而古风依然深奥,未被完全揭示。这句话显示了诗人对古代文风的敬仰和对现代创作的谦卑。
“不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房”,诗人感叹现代创作难以超越古人之伟大,不知道有哪位文学巨子能够降临于此,胸怀抱负,充满了豪情壮志。整首诗充满了齐己对古风的思索和对自身创作的期许。
标签: 抒怀、自省、文学创作
“休问图澄学洗肠”相关诗句:
- 休问图澄学洗肠 出自 [唐] 齐己 ·《谢贯微上人寄示古风今体四轴 》
- 病肠休洗老休医 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》
- 谁洗新学肠 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 方便教人学洗肠 出自 [唐] 吴融 ·《南迁途中作七首 访贯休上人 》
- 一洗十年新学肠 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 学问之道贵澄源 出自 [宋] 家铉翁 ·《刘文蔚久苦目眚昨日乘凉来过共谈先天图义一夕翳去明现闾里以爲异事因诗纪之 》
- 休学我图中似璧 出自 [宋] 王庠 ·《庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教 》
- 学人休问祖师禅 出自 [宋] 舒亶 ·《题法喜院是院一瓦一木皆自能师手而师丈室惟布衾木枕无复长物即之坐庞眉皓顶泊然似不能言者无乃真有道者耶 其二 》
- 肠断千休与万休 出自 [唐] 韦庄 ·《悔恨 》
- 洗香澄宿水 出自 [宋] 谢翱 ·《槿树 》
- 洗目观澄清 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王考功江东漕 》
- 澄然洗客心 出自 [宋] 郭印 ·《题费氏清余轩 》
- 澄清一洗心 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公 》
- 好秋澄似洗 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 澄明洗心魂 出自 [唐] 李白 ·《与周刚清溪玉镜潭宴别 》
- 肠中澄结无余柤 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》
- 颢魄洗烟澄碧落 出自 [唐] 曲龙山仙 ·《翫月诗 四 》
- 照以澄江一洗开 出自 [宋] 郑刚中 ·《自宽 》
- 一借澄江洗客忧 出自 [宋] 孔武仲 ·《清凉寺 》
- 至今澄洗未曾清 出自 [宋] 郑刚中 ·《和王才鼎怀钱塘 》