“目送白云还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“目送白云还”出自哪首诗？
答案： “目送白云还”出自： 唐代 崔湜的 《冀北春望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù sòng bái yún huán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“目送白云还”的上一句是什么？
答案：
“目送白云还”的上一句是： 问乡何处所 , 诗句拼音为： wèn xiāng hé chù suǒ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“目送白云还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“目送白云还”已经是最后一句了。
“目送白云还”全诗
冀北春望 (jì běi chūn wàng)
回首览燕赵，春生两河间。
旷然万里余，际海不见山。
雨歇青林润，烟空绿野闲。
问乡何处所，目送白云还。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“目送白云还”繁体原文
冀北春望
迴首覽燕趙，春生兩河間。
曠然萬里餘，際海不見山。
雨歇青林潤，煙空綠野閑。
問鄉何處所，目送白雲還。
“目送白云还”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄平平。
回首览燕赵，春生两河间。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
旷然万里余，际海不见山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨歇青林润，烟空绿野闲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
问乡何处所，目送白云还。
“目送白云还”全诗注音
回首览燕赵，春生两河间。
旷然万里余，际海不见山。
雨歇青林润，烟空绿野闲。
问乡何处所，目送白云还。
“目送白云还”全诗翻译
译文：
抬头望着燕赵大地，春天在两河之间绽放。
广袤无垠的景色延伸到万里之外，海的尽头不见山峦。
雨过后，青翠的林木得到滋润，烟雾中绿野宁静悠闲。
问我故乡在何方，目送着白云归来的方向。
“目送白云还”相关诗句：
- 目送白云还 出自 [唐] 崔湜 ·《冀北春望 》
- 目送白云归 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其一 》
- 目送白云关 出自 [唐] 崔液 ·《冀北春望 》
- 目送白云征 出自 [唐] 无名氏 ·《的名对诗 二 》
- 目送白云望尧阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 目送孤鸿天际还 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其一 》
- 冷艳不禁还目送 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵少稷梅花 》
- 目送瀛洲云 出自 [唐] 李白 ·《赠瑕丘王少府 》
- 云鸿送双目 出自 [宋] 司马光 ·《都下秋怀呈聂之美 》
- 送目入云烟 出自 [宋] 高绅 ·《游峡山飞来寺 》
- 目送南飞云 出自 [唐] 刘长卿 ·《早春赠别赵居士还江左时长卿下第归嵩阳旧居 》
- 泪目送云霞 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
- 目送归云飞 出自 [唐] 储光羲 ·《山中贻崔六琪华 》
- 目送云端禽 出自 [宋] 李流谦 ·《送刘文潜司业江西漕二首 其一 》
- 目送苍梧云 出自 [宋] 程俱 ·《独游保宁凤凰台 》
- 目送去海云 出自 [唐] 李白 ·《游南阳白水登石激作 》
- 送目与云俱 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 目送烟云高 出自 [唐] 李白 ·《送当涂赵少府赴长芦 》
- 目送楚云尽 出自 [唐] 李白 ·《寄当涂赵少府炎 》
- 目送孤飞云 出自 [宋] 苏轼 ·《陶骥子骏佚老堂二首 其二 》