“翠屏宜晚对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠屏宜晚对”出自哪首诗？
答案： “翠屏宜晚对”出自： 唐代 杜甫的 《白帝城楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuì píng yí wǎn duì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“翠屏宜晚对”的上一句是什么？
答案：
“翠屏宜晚对”的上一句是： 城高绝塞楼 , 诗句拼音为： chéng gāo jué sāi lóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“翠屏宜晚对”的下一句是什么？
答案： “翠屏宜晚对”的下一句是： 白谷会深游 , 诗句拼音为： bái gǔ huì shēn yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“翠屏宜晚对”全诗
白帝城楼 (bái dì chéng lóu)
江度寒山阁，城高绝塞楼。
翠屏宜晚对，白谷会深游。
急急能鸣鴈，轻轻不下鸥。
彝陵春色起，渐拟放扁舟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“翠屏宜晚对”繁体原文
白帝城樓
江度寒山閣，城高絕塞樓。
翠屏宜晚對，白谷會深遊。
急急能鳴鴈，輕輕不下鷗。
彝陵春色起，漸擬放扁舟。
“翠屏宜晚对”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
江度寒山阁，城高绝塞楼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
翠屏宜晚对，白谷会深游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
急急能鸣鴈，轻轻不下鸥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
彝陵春色起，渐拟放扁舟。
“翠屏宜晚对”全诗注音
江度寒山阁，城高绝塞楼。
翠屏宜晚对，白谷会深游。
急急能鸣鴈，轻轻不下鸥。
彝陵春色起，渐拟放扁舟。
“翠屏宜晚对”全诗翻译
译文：
江边有一座寒山阁，城墙高耸，楼台巍然矗立。
在翠绿的屏风下，最好在晚上相对，白色的山谷更适合深入游览。
急促的鹅鸣声穿过寒山，轻柔的海鸥不停停歇。
在彝陵的春天中，美丽的景色渐渐显现，我准备放下平底船漫游江水。
“翠屏宜晚对”相关诗句：
- 翠屏宜晚对 出自 [唐] 杜甫 ·《白帝城楼 》
- 空对翠屏晚 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 翠屏向晚无人对 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其六 》
- 翠屏晚对无人共 出自 [宋] 仇远 ·《九日诸友屏峰上方登高得登字 》
- 晚对无人但翠屏 出自 [宋] 林汉宗 ·《晚对亭 》
- 金屏翠幔与秋宜 出自 [宋] 王安石 ·《促织 》
- 崖转对翠屏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 适喜翠屏对 出自 [宋] 程公许 ·《唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之 其一 》
- 晚猿吟翠屏 出自 [宋] 崔复初 ·《落石庙 》
- 翠屏山对凤城开 出自 [唐] 杜牧 ·《长安晴望 》
- 孤驿危楼对翠屏 出自 [唐] 贾岛 ·《马嵬 》
- 得似朝来对翠屏 出自 [宋] 陈应辰 ·《青紫峰亭 》
- 寒林静对展翠屏 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 捻髭空对翠屏开 出自 [宋] 袁说友 ·《再次韵四首 其二 》
- 近对岳麓翠屏铺 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 正对一山横翠屏 出自 [宋] 陆游 ·《小憩前平院戏书触目 》
- 翠屏千垒对岑楼 出自 [宋] 韦骧 ·《又和义夫学士用其韵 》
- 孤驿危楼对翠屏 出自 [宋] 释无本 ·《马嵬 》
- 捻髭空对翠屏开 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其二 》
- 梅山晚翠屏当户 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郭明叔任分宁 》