首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 儒家秋 其一 > 研朱点易露华白

“研朱点易露华白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“研朱点易露华白”出自哪首诗?

答案:研朱点易露华白”出自: 宋代 陈普 《儒家秋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán zhū diǎn yì lù huá bái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“研朱点易露华白”的上一句是什么?

答案:研朱点易露华白”的上一句是: 臯比冷落坐西风 , 诗句拼音为: gāo bǐ lěng luò zuò xī fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“研朱点易露华白”的下一句是什么?

答案:研朱点易露华白”的下一句是: 剪烛谈经帐影红 , 诗句拼音为: jiǎn zhú tán jīng zhàng yǐng hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“研朱点易露华白”全诗

儒家秋 其一 (rú jiā qiū qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

讲堂寂寂夜鸣蛩,苦为儿曹课日功。
道体浑沦参太极,臯比冷落坐西风。
研朱点易露华白,剪烛谈经帐影红。
礼乐斯民开治教,闽中常衮蜀文翁。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiǎng táng jì jì yè míng qióng , kǔ wèi ér cáo kè rì gōng 。
dào tǐ hún lún cān tài jí , gāo bǐ lěng luò zuò xī fēng 。
yán zhū diǎn yì lù huá bái , jiǎn zhú tán jīng zhàng yǐng hóng 。
lǐ yuè sī mín kāi zhì jiào , mǐn zhōng cháng gǔn shǔ wén wēng 。

“研朱点易露华白”繁体原文

儒家秋 其一

講堂寂寂夜鳴蛩,苦爲兒曹課日功。
道體渾淪參太極,臯比冷落坐西風。
研硃點易露華白,剪燭談經帳影紅。
禮樂斯民開治教,閩中常衮蜀文翁。

“研朱点易露华白”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
讲堂寂寂夜鸣蛩,苦为儿曹课日功。

仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
道体浑沦参太极,臯比冷落坐西风。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
研朱点易露华白,剪烛谈经帐影红。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
礼乐斯民开治教,闽中常衮蜀文翁。

“研朱点易露华白”全诗注音

jiǎng táng jì jì yè míng qióng , kǔ wèi ér cáo kè rì gōng 。

讲堂寂寂夜鸣蛩,苦为儿曹课日功。

dào tǐ hún lún cān tài jí , gāo bǐ lěng luò zuò xī fēng 。

道体浑沦参太极,臯比冷落坐西风。

yán zhū diǎn yì lù huá bái , jiǎn zhú tán jīng zhàng yǐng hóng 。

研朱点易露华白,剪烛谈经帐影红。

lǐ yuè sī mín kāi zhì jiào , mǐn zhōng cháng gǔn shǔ wén wēng 。

礼乐斯民开治教,闽中常衮蜀文翁。

“研朱点易露华白”全诗翻译

译文:

讲堂静悄悄,夜里蛩虫鸣叫,我辛苦地为儿曹上课,一日的辛勤工作。
道的本质混沌融入太极之中,儒家的思想高峻,如同臯山一样高远,但现实却冷落,宛如坐在西风中。
研究朱砂点墨的工夫却容易让人失去华白的清辉,剪下烛光下谈论经典,书房中投下的影子显得分外红润。
礼乐之道使人民得以开展,国家治理也因此而得以教化,闽地里常听闻衮衮之声,就如同蜀地的文翁一样。


总结:

诗人在夜晚的安静中,感慨自己为儿子教书育人的辛苦,以及传承儒家道统的使命。他认为儒家思想深奥高远,却在现实中显得冷落,仿佛是孤坐在荒凉的西风之地。他意识到研究经典需要时间和精力,但往往容易使人迷失初心。他也强调了礼乐教育的重要性,使国家和人民得以获益,最后表达了对闽地和蜀地的学者的敬仰之情。

“研朱点易露华白”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“研朱点易露华白”相关诗句: