“水边闲送目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水边闲送目”出自哪首诗？
答案： “水边闲送目”出自： 宋代 穆修的 《和毛秀才江墅幽居好十首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ biān xián sòng mù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“水边闲送目”的上一句是什么？
答案：
“水边闲送目”的上一句是： 篱根虺逐蛙 , 诗句拼音为： lí gēn huī zhú wā
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“水边闲送目”的下一句是什么？
答案： “水边闲送目”的下一句是： 独鸟在秋槎 , 诗句拼音为： dú niǎo zài qiū chá ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“水边闲送目”全诗
和毛秀才江墅幽居好十首 其七 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí qī)
江墅幽居好，名山对九华。
疏篁十余亩，古屋两三家。
碓下鸡争黍，篱根虺逐蛙。
水边闲送目，独鸟在秋槎。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“水边闲送目”繁体原文
和毛秀才江墅幽居好十首 其七
江墅幽居好，名山對九華。
疏篁十餘畝，古屋兩三家。
碓下雞争黍，籬根虺逐蛙。
水邊閒送目，獨鳥在秋槎。
“水边闲送目”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
江墅幽居好，名山对九华。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
疏篁十余亩，古屋两三家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
碓下鸡争黍，篱根虺逐蛙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水边闲送目，独鸟在秋槎。
“水边闲送目”全诗注音
江墅幽居好，名山对九华。
疏篁十余亩，古屋两三家。
碓下鸡争黍，篱根虺逐蛙。
水边闲送目，独鸟在秋槎。
“水边闲送目”全诗翻译
译文：
江墅的幽静居所非常美好，它位于名山对面的九华山。这里有十余亩疏落的竹林，周围有两三家古老的房屋。碓下的鸡儿争相啄食黍米，篱笆旁的虺蛇追逐青蛙。我在水边静静地凝视着，只有孤独的鸟儿停在秋天的船上。
总结：
诗人描述了一个宁静而美丽的江墅，与名山相对，给人一种宜居的感觉。诗中描绘了竹林、古屋、碓下的鸡儿、篱笆旁的虺蛇和水边的景象，通过这些细节展现了宁静的田园生活。整首诗以自然景观和宁静为主题，表达了诗人对宁静生活的向往和追求。
“水边闲送目”总结赏析
赏析：这首古诗《和毛秀才江墅幽居好十首 其七》描绘了一个宁静幽雅的江墅景致。诗人以简洁的语言勾勒出了江墅周围的自然景物，如疏篁、古屋、碓下鸡争黍、篱根虺逐蛙等，展现了一幅宁静而恬淡的田园画面。诗人以恬静的心境观察身边的自然，表现了对宁静和清幽生活的向往。
“水边闲送目”相关诗句：
- 水边闲送目 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其七 》
- 水石光中闲送目 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其二 》
- 鸿送天边目 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中 》
- 目送归鸿落照边 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其二 》
- 目送孤鸿落照边 出自 [宋] 释德洪 ·《赠修上人 》
- 兴来目送海边鸿 出自 [宋] 严羽 ·《孺子台吟 》
- 小轩送目到鸿边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一七 》
- 想应目送天边鸿 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 送目群飞野鸭边 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一五 》
- 恼杀野塘闲送目 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四 》
- 等闲游目送飞鸿 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其四 》
- 关上罗浮闲送目 出自 [宋] 周敦颐 ·《题惠州罗浮山 》
- 断送闲愁到枕边 出自 [宋] 韩淲 ·《常安寺 》
- 目送水云谁领会 出自 [宋] 李曾伯 ·《题越观和方孚若韵 》
- 春郊送目车流水 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢沂进士 》
- 相送水边行 出自 [宋] 陈襄 ·《水口赠别大吉祖师长老 》
- 送君鄞水边 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 陇水边沙满目愁 出自 [唐] 高骈 ·《边城听角 》
- 风送水声来耳边 出自 [唐] 裴度 ·《凉风亭睡觉 》
- 水边借得春风送 出自 [宋] 项安世 ·《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵爲荆帅范侍郎寿 其七 》