“不觉庞公隐鹿门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉庞公隐鹿门”出自哪首诗?
答案: “不觉庞公隐鹿门”出自: 宋代 李彭的 《醉中戏次师言韵兼简少逸 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jué páng gōng yǐn lù mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不觉庞公隐鹿门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不觉庞公隐鹿门”已经是第一句了。
问题3:“不觉庞公隐鹿门”的下一句是什么?
答案: “不觉庞公隐鹿门”的下一句是: 逢场作戏任吾真 , 诗句拼音为: féng chǎng zuò xì rèn wú zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“不觉庞公隐鹿门”全诗
醉中戏次师言韵兼简少逸 其一 (zuì zhōng xì cì shī yán yùn jiān jiǎn shǎo yì qí yī)
不觉庞公隐鹿门,逢场作戏任吾真。
风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不觉庞公隐鹿门”繁体原文
醉中戲次師言韻兼簡少逸 其一
不覺龐公隱鹿門,逢場作戲任吾真。
風烟久著雙蓬鬢,脫帽公應恕醉人。
“不觉庞公隐鹿门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
不觉庞公隐鹿门,逢场作戏任吾真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人。
“不觉庞公隐鹿门”全诗注音
不觉庞公隐鹿门,逢场作戏任吾真。
风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人。
“不觉庞公隐鹿门”全诗翻译
译文:
不觉庞公隐在鹿门之中,遇到了机会就表演戏剧,无拘无束地展现真我。
风烟侵蚀了他双蓬松的鬓发,脱下帽子,公应该宽恕这醉酒的人。
总结:全文:这段文字描写了庞公在鹿门隐居的情景,他在适当的时候表现真实的自我,但也容忍了被酒精冲昏头脑的人。文字间流露出淡泊名利、宽厚待人的风范。
“不觉庞公隐鹿门”总结赏析
赏析:这首诗《醉中戏次师言韵兼简少逸 其一》是李彭创作的一首古诗,以写酒后欢乐之事为主题。诗中通过描述庞公与诗人相遇在鹿门山,共饮美酒,然后开始戏谑之情景。
首句"不觉庞公隐鹿门"描写了庞公悄悄地躲在鹿门山,不被他人察觉,突显了他的机智和幽默。接着,诗人与庞公共饮美酒,诗句"风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人"中的"风烟"表现了饮酒之后的畅快感,"双蓬鬓"则描绘出醉态,"脱帽公应恕醉人"则表现出诗人在酒后言笑自若的状态,以及庞公宽容诗人的行为。
整首诗以轻松幽默的语言,生动地描绘了饮酒戏谑的场景,让人感受到了作者与庞公的友情和欢乐。这首诗可以归类为"抒情"和"咏物"两个标签,抒发了诗人的情感,同时也描绘了酒杯和酒宴的情景。
“不觉庞公隐鹿门”相关诗句:
- 不觉庞公隐鹿门 出自 [宋] 李彭 ·《醉中戏次师言韵兼简少逸 其一 》
- 鹿门不共庞公隠 出自 [宋] 艾性夫 ·《悼亡 其二 》
- 庞公栖鹿门 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 庞德公 》
- 鹿门忆庞公 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其五 》
- 鹿门庞德公 出自 [宋] 姚勉 ·《又代作 》
- 庞公遯鹿门山 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其二 》
- 鹿门深处见庞公 出自 [宋] 韩淲 ·《亨中送梨枣 》
- 拟约庞公到鹿门 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答 》
- 鹿门本是庞公宅 出自 [宋] 刘玉 ·《赠内 》
- 只有庞公在鹿门 出自 [宋] 韩淲 ·《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其二 》
- 庞公今爲鹿门行 出自 [宋] 任希夷 ·《盘沙行 》
- 不羡鹿门庞 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠隠居 》
- 庞公隐不还 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十五 》
- 鹿门庞老不愿仕 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 鹿门知不隐 出自 [唐] 马戴 ·《寄襄阳王公子 》
- 何殊鹿门庞 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》
- 深愧鹿门庞 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其三 》
- 来访鹿门庞 出自 [宋] 姚勉 ·《赠玉隆都监周抱一 》
- 吾志鹿门庞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其四 》
- 鹿门有庞翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授 》