首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送化士 其九 > 尽情收拾不论渠

“尽情收拾不论渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尽情收拾不论渠”出自哪首诗?

答案:尽情收拾不论渠”出自: 宋代 释慧空 《送化士 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn qíng shōu shí bù lùn qú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“尽情收拾不论渠”的上一句是什么?

答案:尽情收拾不论渠”的上一句是: 但愿家传无底鉢 , 诗句拼音为: dàn yuàn jiā chuán wú dǐ bō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“尽情收拾不论渠”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“尽情收拾不论渠”已经是最后一句了。

“尽情收拾不论渠”全诗

送化士 其九 (sòng huà shì qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

人间岐路事何如,小大荣枯有万殊。
但愿家传无底鉢,尽情收拾不论渠

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rén jiān qí lù shì hé rú , xiǎo dà róng kū yǒu wàn shū 。
dàn yuàn jiā chuán wú dǐ bō , jìn qíng shōu shí bù lùn qú 。

“尽情收拾不论渠”繁体原文

送化士 其九

人間岐路事何如,小大榮枯有萬殊。
但願家傳無底鉢,盡情收拾不論渠。

“尽情收拾不论渠”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人间岐路事何如,小大荣枯有万殊。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但愿家传无底鉢,尽情收拾不论渠。

“尽情收拾不论渠”全诗注音

rén jiān qí lù shì hé rú , xiǎo dà róng kū yǒu wàn shū 。

人间岐路事何如,小大荣枯有万殊。

dàn yuàn jiā chuán wú dǐ bō , jìn qíng shōu shí bù lùn qú 。

但愿家传无底鉢,尽情收拾不论渠。

“尽情收拾不论渠”全诗翻译

译文:

人在人间面对重要的抉择,该如何抉择呢?无论是对于微小的事情还是重大的事件,荣耀与衰落之间的差异都是千差万别的。
只希望家传的财产没有枯竭的尽头,能够尽情地收拾、使用,无论是哪一条途径都无关紧要。

总结:

诗人在人生道路上面临选择的抉择,无论是微小还是重大的事情,都会带来截然不同的结果。而他对家传财产的希望则是希望能够持续地使用,不论选择何种方式。

“尽情收拾不论渠”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“尽情收拾不论渠”相关诗句: