“收拾阳春无尽藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“收拾阳春无尽藏”出自哪首诗？
答案： “收拾阳春无尽藏”出自： 宋代 刘士季的 《次韵和漕司小红翠亭 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shōu shí yáng chūn wú jìn cáng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“收拾阳春无尽藏”的上一句是什么？
答案：
“收拾阳春无尽藏”的上一句是： 跗萼输来别圃红 , 诗句拼音为： fū è shū lái bié pǔ hóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“收拾阳春无尽藏”的下一句是什么？
答案： “收拾阳春无尽藏”的下一句是： 夔人端说两诗翁 , 诗句拼音为： kuí rén duān shuō liǎng shī wēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“收拾阳春无尽藏”全诗
次韵和漕司小红翠亭 其一 (cì yùn hé cáo sī xiǎo hóng cuì tíng qí yī)
少陵遗蹟瀼西东，端的高斋在此中。
今日花枝弄烟雨，前时蔬甲卧霜风。
根株移取他山翠，跗萼输来别圃红。
收拾阳春无尽藏，夔人端说两诗翁。
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“收拾阳春无尽藏”繁体原文
次韻和漕司小紅翠亭 其一
少陵遺蹟瀼西東，端的高齋在此中。
今日花枝弄煙雨，前時蔬甲卧霜風。
根株移取他山翠，跗萼輸來別圃紅。
收拾陽春無盡藏，夔人端說兩詩翁。
“收拾阳春无尽藏”韵律对照
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
少陵遗蹟瀼西东，端的高斋在此中。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
今日花枝弄烟雨，前时蔬甲卧霜风。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
根株移取他山翠，跗萼输来别圃红。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
收拾阳春无尽藏，夔人端说两诗翁。
“收拾阳春无尽藏”全诗注音
少陵遗蹟瀼西东，端的高斋在此中。
今日花枝弄烟雨，前时蔬甲卧霜风。
根株移取他山翠，跗萼输来别圃红。
收拾阳春无尽藏，夔人端说两诗翁。
“收拾阳春无尽藏”全诗翻译
译文：
少陵遗迹座落在瀼河的东西两岸，高耸的书斋就在其中。
如今的时光，花枝在雨雾中嬉戏，而往昔，蔬菜曾因霜风而伏卧。
根株被移植到了别的山上，蔓草花瓣则被采撷带来了别处的园中。
收拾起那暖阳初现的春光，它的富饶无穷无尽，正如夔州的人民述说着两位诗仙的佳作。
总结：
诗人描绘了少陵遗址的景象，以及在不同时光里的变化。花枝雨中、霜风蔬甲，反映了自然景物的更迭。根株、跗萼的移植，象征着物换星移，而阳春美景永不枯竭。最后，以“夔人”来传颂两位诗仙的诗作，强调诗歌的永恒价值。
“收拾阳春无尽藏”相关诗句：
- 收拾阳春无尽藏 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其一 》
- 收拾眼中无尽春 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 收拾阳和作早春 出自 [宋] 陈师道 ·《立春致语口号 》
- 收拾春风浑不尽 出自 [唐] 王毂 ·《刺桐花 》
- 收拾毫端无尽香 出自 [宋] 王之道 ·《落梅入砚池 》
- 春云收尽忽斜阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦行西湖梅花下 其二 》
- 阴阳无尽藏 出自 [宋] 尹直卿 ·《寿俞尚书七十九 》
- 且好收拾藏胸中 出自 [宋] 戴复古 ·《高九万见示落星长句赋此答之 》
- 至此收拾甘归藏 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 收拾小山藏社瓮 出自 [宋] 苏轼 ·《新酿桂酒 》
- 收拾都归一处藏 出自 [宋] 释广闻 ·《函柜 》
- 收拾永爲巾笥藏 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 收拾故书藏恰好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 宿资福小阁次梁间 》
- 仍复收拾用意藏 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 收拾家藏理蠹余 出自 [宋] 朱熹 ·《上广文 》
- 君当收拾藏永久 出自 [宋] 刘敞 ·《续杨十七挽苏子美诗 》
- 未能尽收拾 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 刚被太阳收拾去 出自 [宋] 谢枋得 ·《花影 》
- 当阳拈出还收拾 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九六 》
- 收拾阴阳锁玉壶 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十四 》