首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 山鹊 > 衆鸟自知颜色减

“衆鸟自知颜色减”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衆鸟自知颜色减”出自哪首诗?

答案:衆鸟自知颜色减”出自: 唐代 司空图 《山鹊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng niǎo zì zhī yán sè jiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“衆鸟自知颜色减”的上一句是什么?

答案:衆鸟自知颜色减”的上一句是: 只赖人怜始却归 , 诗句拼音为: zhī lài rén lián shǐ què guī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“衆鸟自知颜色减”的下一句是什么?

答案:衆鸟自知颜色减”的下一句是: 妬他偏向眼前飞 , 诗句拼音为: dù tā piān xiàng yǎn qián fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“衆鸟自知颜色减”全诗

山鹊 (shān què)

朝代:唐    作者: 司空图

多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。
衆鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞。

平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

duō jīng běn wèi hǎo máo yī , zhī lài rén lián shǐ què guī 。
zhòng niǎo zì zhī yán sè jiǎn , dù tā piān xiàng yǎn qián fēi 。

“衆鸟自知颜色减”繁体原文

山鵲

多驚本爲好毛衣,只賴人憐始却歸。
衆鳥自知顏色減,妬他偏向眼前飛。

“衆鸟自知颜色减”韵律对照

平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衆鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞。

“衆鸟自知颜色减”全诗注音

duō jīng běn wèi hǎo máo yī , zhī lài rén lián shǐ què guī 。

多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。

zhòng niǎo zì zhī yán sè jiǎn , dù tā piān xiàng yǎn qián fēi 。

衆鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞。

“衆鸟自知颜色减”全诗翻译

译文:
多惊本来是一件好毛衣,可惜只因为人们的怜悯才得以归属。

众鸟自己都知道自己的颜色不如他人,于是便嫉妒地只向眼前飞去。



总结:

诗人以多惊的毛衣喻指自己的处境,感叹虽然本来有优点,却只因得到他人的怜悯而得以归属。而衆鸟则象征了其他人,他们嫉妒诗人的优点,只顾着追求眼前的利益,缺乏对他人的真正理解和欣赏。整体描绘了人情冷暖和嫉妒心理。

“衆鸟自知颜色减”诗句作者司空图介绍:

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,後梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。更多...

“衆鸟自知颜色减”相关诗句: