“衆鸟自知颜色减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆鸟自知颜色减”出自哪首诗?
答案: “衆鸟自知颜色减”出自: 唐代 司空图的 《山鹊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng niǎo zì zhī yán sè jiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“衆鸟自知颜色减”的上一句是什么?
答案:
“衆鸟自知颜色减”的上一句是: 只赖人怜始却归 , 诗句拼音为: zhī lài rén lián shǐ què guī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“衆鸟自知颜色减”的下一句是什么?
答案: “衆鸟自知颜色减”的下一句是: 妬他偏向眼前飞 , 诗句拼音为: dù tā piān xiàng yǎn qián fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“衆鸟自知颜色减”全诗
山鹊 (shān què)
多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。
衆鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞。
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“衆鸟自知颜色减”繁体原文
山鵲
多驚本爲好毛衣,只賴人憐始却歸。
衆鳥自知顏色減,妬他偏向眼前飛。
“衆鸟自知颜色减”韵律对照
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衆鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞。
“衆鸟自知颜色减”全诗注音
多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归。
衆鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞。
“衆鸟自知颜色减”全诗翻译
译文:
多惊本来是一件好毛衣,可惜只因为人们的怜悯才得以归属。
众鸟自己都知道自己的颜色不如他人,于是便嫉妒地只向眼前飞去。
总结:
诗人以多惊的毛衣喻指自己的处境,感叹虽然本来有优点,却只因得到他人的怜悯而得以归属。而衆鸟则象征了其他人,他们嫉妒诗人的优点,只顾着追求眼前的利益,缺乏对他人的真正理解和欣赏。整体描绘了人情冷暖和嫉妒心理。
“衆鸟自知颜色减”相关诗句:
- 衆鸟自知颜色减 出自 [唐] 司空图 ·《山鹊 》
- 自知颜色好 出自 [唐] 王建 ·《同于汝锡赏白牡丹 》
- 这度自知颜色重 出自 [唐] 王建 ·《酬栢侍御荅酒 》
- 损君颜色减君年 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 越鸟青春好颜色 出自 [唐] 李郢 ·《孔雀 》
- 深知好颜色 出自 [唐] 杜甫 ·《花底 》
- 各自有颜色 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二情 》
- 自此无颜色 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦讽上阆州录事参军 》
- 草堂自此无颜色 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 自怜颜色花不如 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 颜色不扬翻自笑 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 林茂不知山色减 出自 [宋] 李龏 ·《秋日山家 》
- 衆鸟犹知爱 出自 [宋] 释文珦 ·《白湛渊书来命赋绿阴 》
- 衆鸟各自鸣 出自 [宋] 刘子澄 ·《憩南台寺 》
- 顔色顿减仍减香 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 乃知衆鸟非俦比 出自 [唐] 司空曙 ·《残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物 》
- 衆鸟那知一鹗情 出自 [唐] 方干 ·《寄于少监 》
- 衆鸟嫌寒凤未知 出自 [唐] 薛能 ·《盩厔官舍新竹 》
- 衆鸟虽怜只自悲 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 愁多减玉颜 出自 [唐] 布燮 ·《思乡作 》