“列屋多齐赵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列屋多齐赵”出自哪首诗?
答案: “列屋多齐赵”出自: 宋代 敖陶孙的 《再次徐先辈二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè wū duō qí zhào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“列屋多齐赵”的上一句是什么?
答案:
“列屋多齐赵”的上一句是: 韝掣会飞扬 , 诗句拼音为: gōu chè huì fēi yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“列屋多齐赵”的下一句是什么?
答案: “列屋多齐赵”的下一句是: 华榱间璧璫 , 诗句拼音为: huá cuī jiān bì dāng ,诗句平仄:平平○仄平。
“列屋多齐赵”全诗
再次徐先辈二首 其二 (zài cì xú xiān bèi èr shǒu qí èr)
身是韩康伯,名惭许子将。
居然屯泽闭,何得巽风扬。
忆昔求诗甚,端成刻烛忙。
出喉真自苦,舞手或成狂。
杨柳偏歌雨,蒲萄肯博凉。
羣儿哀齿旧,诸武让顔行。
禹穴鱼龙陈,天门虎豹章。
阴符空独佩,秘论未应亡。
自筑扬雄宅,谁窥宋玉墙。
乡英殊磊磊,俗物自茫茫。
祓厉三精剑,宁神百藴香。
诺交那复社,取醉莫论场。
高节看徐穉,妍词伏仲长。
泥蟠虽汩汰,韝掣会飞扬。
列屋多齐赵,华榱间璧璫。
从渠夸富艳,试与校低昂。
丘喙徒三尺,公才可百常。
素交风雨尽,雪涕鲁灵光。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“列屋多齐赵”繁体原文
再次徐先輩二首 其二
身是韓康伯,名慚許子將。
居然屯澤閉,何得巽風颺。
憶昔求詩甚,端成刻燭忙。
出喉真自苦,舞手或成狂。
楊柳偏歌雨,蒲萄肯博凉。
羣兒哀齒舊,諸武讓顔行。
禹穴魚龍陳,天門虎豹章。
陰符空獨佩,秘論未應亡。
自築揚雄宅,誰窺宋玉牆。
鄉英殊磊磊,俗物自茫茫。
祓厲三精劍,寧神百藴香。
諾交那復社,取醉莫論場。
高節看徐穉,妍詞伏仲長。
泥蟠雖汩汰,韝掣會飛揚。
列屋多齊趙,華榱間璧璫。
從渠誇富艷,試與校低昂。
丘喙徒三尺,公才可百常。
素交風雨盡,雪涕魯靈光。
“列屋多齐赵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄○。
身是韩康伯,名惭许子将。
平平平仄仄,平仄仄平○。
居然屯泽闭,何得巽风扬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆昔求诗甚,端成刻烛忙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出喉真自苦,舞手或成狂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杨柳偏歌雨,蒲萄肯博凉。
平平平仄仄,平仄仄平○。
羣儿哀齿旧,诸武让顔行。
仄仄平平平,平平仄仄平。
禹穴鱼龙陈,天门虎豹章。
平平○仄仄,仄○仄○平。
阴符空独佩,秘论未应亡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自筑扬雄宅,谁窥宋玉墙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乡英殊磊磊,俗物自茫茫。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
祓厉三精剑,宁神百藴香。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
诺交那复社,取醉莫论场。
平仄○平仄,平平仄仄○。
高节看徐穉,妍词伏仲长。
○平平仄仄,平仄仄平平。
泥蟠虽汩汰,韝掣会飞扬。
仄仄平平仄,平平○仄平。
列屋多齐赵,华榱间璧璫。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
从渠夸富艳,试与校低昂。
平仄平○仄,平平仄仄平。
丘喙徒三尺,公才可百常。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
素交风雨尽,雪涕鲁灵光。
“列屋多齐赵”全诗注音
身是韩康伯,名惭许子将。
居然屯泽闭,何得巽风扬。
忆昔求诗甚,端成刻烛忙。
出喉真自苦,舞手或成狂。
杨柳偏歌雨,蒲萄肯博凉。
羣儿哀齿旧,诸武让顔行。
禹穴鱼龙陈,天门虎豹章。
阴符空独佩,秘论未应亡。
自筑扬雄宅,谁窥宋玉墙。
乡英殊磊磊,俗物自茫茫。
祓厉三精剑,宁神百藴香。
诺交那复社,取醉莫论场。
高节看徐穉,妍词伏仲长。
泥蟠虽汩汰,韝掣会飞扬。
列屋多齐赵,华榱间璧璫。
从渠夸富艳,试与校低昂。
丘喙徒三尺,公才可百常。
素交风雨尽,雪涕鲁灵光。
“列屋多齐赵”全诗翻译
译文:
韩康伯的身份,让我惭愧于许子将。
曾在屯泽闭关,又如何能够展翅扬风。
回忆往昔求诗之时,不惜刻烛忙碌。
吟喉真的倍感辛酸,或许在舞蹈中寻找狂放。
杨柳偏爱雨天歌唱,蒲萄也宁愿在寒凉中生长。
众子纷纷哀叹齿牙的衰老,群武也甘愿退让于颜行之前。
禹王留下鱼龙的印迹,天门则见虎豹的雕纹。
阴符空空独自佩戴,秘密的论述尚未消逝。
自己建起扬雄的宅邸,有谁窥探宋玉的墙垣。
乡村英俊的人物不少,世俗的事物却显得模糊浑沌。
祓除厉鬼需用三精之剑,安宁心神可藉百草之香。
有约交的地方不再复社,取悦于醉意,莫论那尘世场景。
高尚的品节可从徐穉身上窥探,婉转的辞藻则见于仲长笔下。
泥蟠虽然经历汩汩洗礼,韝掣却展翅飞扬。
屋宅鳞次栉比,华美檐间镶嵌着珠玑。
虽然赞美过渠中的富丽,还需与自身进行谦逊的比较。
丘壑的徒子徒孙只有三尺,而公才却能影响百代常新。
多年的交情已随风雨消逝,留下了对鲁灵光的眼泪。
总结:
描述了韩康伯的身份和不同境遇,表达了对诗文创作的追求和心路历程,同时以自然景物和人物描绘抒发情感,反映了作者对社会和人生的思考。
“列屋多齐赵”相关诗句:
- 列屋多齐赵 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 多士齐列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 》
- 列屋珠玑多秀慧 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 场屋同盟多列鼎 出自 [宋] 华镇 ·《失题 其一 》
- 列秦赵之艳人 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 两行燕赵列娉婷 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯 》
- 赵舞间齐讴 出自 [宋] 韩维 ·《奉和兴宗腊日招宾浴普光 》
- 齐蔡燕赵魏 出自 [唐] 杜牧 ·《感怀诗一首 》
- 放荡齐赵间 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 平齐定赵基图壮 出自 [宋] 徐钧 ·《耿弇 》
- 赵瑟齐竽各自名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赤玉箫 》
- 齐赵信陵争下士 出自 [宋] 袁默 ·《君山 》
- 胡然齐赵兵戈起 出自 [宋] 晁说之 ·《莫道 》
- 低视齐梁楚赵君 出自 [唐] 曹松 ·《拜访陆处士 》
- 齐娥赵女秋夜砧 出自 [宋] 曾丰 ·《载欣 》
- 邹鲁齐赵森儒宫 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 当年齐赵倚黄昏 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 主父偃 》
- 赵衰之日周比屋 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 更得赵侯钱买屋 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 齐列幽斋畔 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》