“堂前萱草绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂前萱草绿”出自哪首诗?
答案: “堂前萱草绿”出自: 宋代 戴复古的 《侄孙子渊新居落成二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng qián xuān cǎo lǜ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“堂前萱草绿”的上一句是什么?
答案:
“堂前萱草绿”的上一句是: 开门面翠屏 , 诗句拼音为: kāi mén miàn cuì píng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“堂前萱草绿”的下一句是什么?
答案: “堂前萱草绿”的下一句是: 寿母鬓丝青 , 诗句拼音为: shòu mǔ bìn sī qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“堂前萱草绿”全诗
侄孙子渊新居落成二首 其一 (zhí sūn zi yuān xīn jū luò chéng èr shǒu qí yī)
结屋邻苍海,开门面翠屏。
堂前萱草绿,寿母鬓丝青。
礼乐陈罇俎,诗书立户庭。
一时勤卜筑,百世享康宁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“堂前萱草绿”繁体原文
姪孫子淵新居落成二首 其一
結屋鄰蒼海,開門面翠屏。
堂前萱草綠,壽母鬢絲青。
禮樂陳罇俎,詩書立戶庭。
一時勤卜築,百世享康寧。
“堂前萱草绿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结屋邻苍海,开门面翠屏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
堂前萱草绿,寿母鬓丝青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
礼乐陈罇俎,诗书立户庭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一时勤卜筑,百世享康宁。
“堂前萱草绿”全诗注音
结屋邻苍海,开门面翠屏。
堂前萱草绿,寿母鬓丝青。
礼乐陈罇俎,诗书立户庭。
一时勤卜筑,百世享康宁。
“堂前萱草绿”全诗翻译
译文:
邻接苍茫的海,房屋依山而建,敞开门户,面对葱翠的屏风。堂前的萱草绿意盎然,寿母的鬓发如青丝。陈设着充满礼乐之风的罇俎,摆放着诗书,立于庭院之中。曾经的辛勤努力,化为一时的建筑成就,百世之后仍然享受着安宁幸福。
总结:
诗人描述了一幅山海相邻的宅邸图景,描绘了宅中的绿意葱茏、文化底蕴丰富的景象,强调了前人的努力和智慧传承至今,代代相传,为子孙后代带来了幸福与安康。
“堂前萱草绿”相关诗句:
- 堂前萱草绿 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其一 》
- 堂前萱草年年绿 出自 [宋] 袁甫 ·《寿赵处仁母夫人 》
- 萱草依堂绿 出自 [宋] 丘葵 ·《书陈氏小轩壁 》
- 萱草堂前千古事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其一 》
- 萱草堂前艶蘂春 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其五 》
- 萱草绿 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 北堂犹绿旧时萱 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 如存亭 》
- 舞衫萱草绿 出自 [唐] 温庭筠 ·《禁火日 》
- 萱草侵堦绿 出自 [唐] 殷济 ·《秦闺怨 一 》
- 少留萱草绿 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖园中萱草蓊然海棠亦着花可爱作路浚井皆近事也 》
- 萱草北堂深 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其四 》
- 北堂萱草露 出自 [宋] 杨万里 ·《陈能之少卿殿撰挽诗 》
- 萱草生堂堦 出自 [唐] 孟郊 ·《游子 》
- 空堂对萱草 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其三 》
- 堂北种萱草 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫途中怀亲韵 》
- 萱草生堂阶 出自 [唐] 聂夷中 ·《游子行 》
- 梦归萱草堂 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其二 》
- 堂後列萱草 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
- 庭前萱草台前竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春风 其二 》
- 树萱草於北堂 出自 [唐] 杨炯 ·《幽兰之歌 》