“陌头父老望前旌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陌头父老望前旌”出自哪首诗?

答案:陌头父老望前旌”出自: 宋代 范浚 《龙游吴宰因劝农过寓居 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò tóu fù lǎo wàng qián jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“陌头父老望前旌”的上一句是什么?

答案:陌头父老望前旌”的上一句是: 阡陌东西驯雉鸣 , 诗句拼音为:qiān mò dōng xī xùn zhì míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“陌头父老望前旌”的下一句是什么?

答案:陌头父老望前旌”的下一句是: 争言字我今三岁 , 诗句拼音为: zhēng yán zì wǒ jīn sān suì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“陌头父老望前旌”全诗

龙游吴宰因劝农过寓居 其三 (lóng yóu wú zǎi yīn quàn nóng guò yù jū qí sān)

朝代:宋    作者: 范浚

阡陌东西驯雉鸣,陌头父老望前旌
争言字我今三岁,真是冰清见底清。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiān mò dōng xī xùn zhì míng , mò tóu fù lǎo wàng qián jīng 。
zhēng yán zì wǒ jīn sān suì , zhēn shì bīng qīng jiàn dǐ qīng 。

“陌头父老望前旌”繁体原文

龍游吳宰因勸農過寓居 其三

阡陌東西馴雉鳴,陌頭父老望前旌。
爭言字我今三歲,真是冰清見底清。

“陌头父老望前旌”韵律对照

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
阡陌东西驯雉鸣,陌头父老望前旌。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
争言字我今三岁,真是冰清见底清。

“陌头父老望前旌”全诗注音

qiān mò dōng xī xùn zhì míng , mò tóu fù lǎo wàng qián jīng 。

阡陌东西驯雉鸣,陌头父老望前旌。

zhēng yán zì wǒ jīn sān suì , zhēn shì bīng qīng jiàn dǐ qīng 。

争言字我今三岁,真是冰清见底清。

“陌头父老望前旌”全诗翻译

译文:

在东西向的田野小路上,驯养的雉鸣声婉转悠扬,田野两旁的父老们望着前面飘扬的旌旗。
我年纪虽小,但三岁时已开始学习写字,实在是纯净如冰、清澈见底的明了。

总结:

这首古文诗描绘了田野小路上的景象,其中有驯养的雉鸣声动听悠扬,也有父老们对前方旌旗的期待。诗人表明自己虽然年幼,但早在三岁时便开始学习写字,自豪地称之为“冰清见底”的明了之笔。诗中融合了自然景物和个人经历,表达了诗人对清新纯净的文字的向往和自己的学习成就之喜悦。

“陌头父老望前旌”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“陌头父老望前旌”相关诗句: