“手提拂子坐胡床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手提拂子坐胡床”出自哪首诗?
答案: “手提拂子坐胡床”出自: 宋代 释梵琮的 《维摩赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu tí fú zǐ zuò hú chuáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“手提拂子坐胡床”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“手提拂子坐胡床”已经是第一句了。
问题3:“手提拂子坐胡床”的下一句是什么?
答案: “手提拂子坐胡床”的下一句是: 眼似流星鬓似霜 , 诗句拼音为: yǎn sì liú xīng bìn sì shuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“手提拂子坐胡床”全诗
维摩赞 (wéi mó zàn)
手提拂子坐胡床,眼似流星鬓似霜。
开不二门长示疾,却将好肉剜成疮。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“手提拂子坐胡床”繁体原文
維摩贊
手提拂子坐胡床,眼似流星鬢似霜。
開不二門長示疾,却將好肉剜成瘡。
“手提拂子坐胡床”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
手提拂子坐胡床,眼似流星鬓似霜。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
开不二门长示疾,却将好肉剜成疮。
“手提拂子坐胡床”全诗注音
手提拂子坐胡床,眼似流星鬓似霜。
开不二门长示疾,却将好肉剜成疮。
“手提拂子坐胡床”全诗翻译
译文:
手拿着扇子坐在胡床上,眼睛明亮如流星,头发像霜一样。
公开展示自己的伤病,却将珍贵的肉割伤成了溃疡。
这首诗描写了一个人自残的场景,用流星和霜来形容其明亮和洁白的外表,然而在内心却隐藏着伤痛和病痛。诗人批评这种行为,暗示应该坦然面对困难而不是自毁。
“手提拂子坐胡床”相关诗句:
- 手提拂子坐胡床 出自 [宋] 释梵琮 ·《维摩赞 》
- 手捉拂子据绳床 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 老子坐胡床 出自 [宋] 史浩 ·《次韵赵若拙酴醾 》
- 旋拂胡床成午梦 出自 [宋] 李光 ·《游智林寺 》
- 胡床尘拂枯藜杖 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 燕堂 》
- 提鉢径坐僧伽床 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠醉吟先生许体之 》
- 拂拭坐禅床 出自 [宋] 周孚 ·《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二 》
- 据坐胡床 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 燕坐胡床 出自 [宋] 释宗杲 ·《赞法海真 》
- 据坐胡床 出自 [宋] 释法薰 ·《维摩赞 》
- 宴坐胡床 出自 [宋] 释宗杲 ·《慧日雅和尚赞 》
- 据坐胡床 出自 [宋] 释普度 ·《小师淳元请赞 》
- 胡床东乡坐 出自 [宋] 杨万里 ·《新秋晚酌 》
- 胡床坐空阔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九月十四日夜枕不寐起视明月清寒着人泠然有欲仙之意 》
- 小据胡床坐 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其二 》
- 胡床坐相对 出自 [宋] 释道潜 ·《静舍与蔡秀如承事会话 》
- 胡床倨坐闲 出自 [宋] 林希逸 ·《笛里关山月 》
- 独自坐胡床 出自 [宋] 张弋 ·《昼坐 》
- 坐睡便胡床 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浴罢气体和 》
- 客来坐胡床 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》