“得此林僧房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得此林僧房”出自哪首诗？
答案： “得此林僧房”出自： 宋代 释文珦的 《题灵泉寺更幽轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé cǐ lín sēng fáng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“得此林僧房”的上一句是什么？
答案：
“得此林僧房”的上一句是： 偶因山鸟鸣 , 诗句拼音为： ǒu yīn shān niǎo míng
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“得此林僧房”的下一句是什么？
答案： “得此林僧房”的下一句是： 高槐肃夜气 , 诗句拼音为： gāo huái sù yè qì ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“得此林僧房”全诗
题灵泉寺更幽轩 (tí líng quán sì gèng yōu xuān)
寒泉发灵窦，翠霭生重冈。
偶因山鸟鸣，得此林僧房。
高槐肃夜气，短牖熙晨光。
空门了无事，岁月静中忘。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
○平○平仄，仄仄仄○仄。
“得此林僧房”繁体原文
題靈泉寺更幽軒
寒泉發靈竇，翠靄生重岡。
偶因山鳥鳴，得此林僧房。
高槐肅夜氣，短牖熙晨光。
空門了無事，歲月靜中忘。
“得此林僧房”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平○平。
寒泉发灵窦，翠霭生重冈。
仄平平仄平，仄仄平平平。
偶因山鸟鸣，得此林僧房。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
高槐肃夜气，短牖熙晨光。
○平○平仄，仄仄仄○仄。
空门了无事，岁月静中忘。
“得此林僧房”全诗注音
寒泉发灵窦，翠霭生重冈。
偶因山鸟鸣，得此林僧房。
高槐肃夜气，短牖熙晨光。
空门了无事，岁月静中忘。
“得此林僧房”全诗翻译
译文：
寒泉从灵窦中涌出，翠绿的雾气升起在重重山岭之间。
偶然因为山间鸟儿的鸣叫，我得到了这座林中僧人的房舍。
高大的槐树在静夜中显得肃穆，小小的窗户透出朝阳的光辉。
空寂的寺庙里没有烦恼事，岁月在宁静中悄然溜走，我不再记挂。
全诗描绘了一个宁静幽静的山林景致，以及诗人在这样的环境中体验到的宁静和忘却纷扰的心情。
“得此林僧房”相关诗句：
- 得此林僧房 出自 [宋] 释文珦 ·《题灵泉寺更幽轩 》
- 潇洒得僧房 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 僧房得少憩 出自 [宋] 陈汝锡 ·《石门山 》
- 寓宿得僧房 出自 [宋] 许景衡 ·《宿僧房 》
- 僧房不得地 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和东园黄香梅之作因复劝游 》
- 种得在僧房 出自 [唐] 岑参 ·《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛 》
- 僧房得栖宿 出自 [宋] 孔武仲 ·《宿天池 》
- 留客得僧房 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿蓝畲寺 》
- 惟此寄僧房 出自 [宋] 舒岳祥 ·《往时予有湖湘之游同年黄东发提举以清江楮衾赠别藏之四年矣山房夜寒覆之甚佳乱後不知东发避地何处作此拟寄 》
- 只得僧房一梦回 出自 [宋] 李弥逊 ·《崇安寺谒归云老人不遇 》
- 借得僧房饭几秋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开教授游杖锡寺偶成 》
- 夜寒记得僧房梦 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 》
- 惆怅僧房认得诗 出自 [宋] 乐雷发 ·《演教寺吊楼居朱漕 其一 》
- 一枕僧房得安梦 出自 [宋] 王洋 ·《投宿震泽僧难之翌日戏成以解 》
- 借得僧房半榻眠 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓜洲阻风 》
- 惆怅僧房认得书 出自 [唐] 王驾 ·《过故友居 》
- 半日僧房得少留 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九三 》
- 借得僧房似钓船 出自 [宋] 陆游 ·《曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄 》
- 那知来此话僧房 出自 [宋] 陈藻 ·《寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜 》
- 幅巾来此坐僧房 出自 [宋] 艾申 ·《白土寺 》