“道林说法非吾坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道林说法非吾坐”出自哪首诗?
答案: “道林说法非吾坐”出自: 宋代 项安世的 《送江陵柳教授归潭州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào lín shuō fǎ fēi wú zuò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“道林说法非吾坐”的上一句是什么?
答案:
“道林说法非吾坐”的上一句是: 青山相对各无毡 , 诗句拼音为: qīng shān xiāng duì gè wú zhān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“道林说法非吾坐”的下一句是什么?
答案: “道林说法非吾坐”的下一句是: 绦帐谈经觉子贤 , 诗句拼音为: tāo zhàng tán jīng jué zǐ xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“道林说法非吾坐”全诗
送江陵柳教授归潭州 (sòng jiāng líng liǔ jiào shòu guī tán zhōu)
上苑归来十六年,青山相对各无毡。
道林说法非吾坐,绦帐谈经觉子贤。
举世不为寒畯地,先生未改腐儒天。
亲朋莫讶知音少,直道传家自祖先。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“道林说法非吾坐”繁体原文
送江陵柳教授歸潭州
上苑歸來十六年,青山相對各無氈。
道林說法非吾坐,絳帳談經覺子賢。
舉世不爲寒畯地,先生未改腐儒天。
親朋莫訝知音少,直道傳家自祖先。
“道林说法非吾坐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
上苑归来十六年,青山相对各无毡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道林说法非吾坐,绦帐谈经觉子贤。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
举世不为寒畯地,先生未改腐儒天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亲朋莫讶知音少,直道传家自祖先。
“道林说法非吾坐”全诗注音
上苑归来十六年,青山相对各无毡。
道林说法非吾坐,绦帐谈经觉子贤。
举世不为寒畯地,先生未改腐儒天。
亲朋莫讶知音少,直道传家自祖先。
“道林说法非吾坐”全诗翻译
译文:
十六年前我从上苑回来,如今再望青山,却已无人居住。
道林先生的学说不是我能领悟的,我只能在红绫帐内谈论经典,感叹先生的高才。
尽管世人对我这贫寒之地不屑一顾,但先生并未改变坚持儒家学问的决心。
亲朋好友不必惊讶知音难得,我坚持直言不讳,传承家训与祖先相同。
总结:
诗人回到上苑已有十六年,周围的青山相对凄凉,没有一片毡席的痕迹,显示那里早已荒废。诗人自谦自己无法理解道林先生的学说,只能在绯红的帐内谈论经典,感叹先生的博学多才。尽管别人对他的学问和生活环境不屑一顾,但诗人始终坚守儒家学问的信念。他告诫亲朋好友不必惊讶知音难得,他坚持直言不讳,传承着家族的学识与价值观。整首诗流露出诗人对道林先生的敬佩与对儒家学说的坚持信念。
“道林说法非吾坐”相关诗句:
- 道林说法非吾坐 出自 [宋] 项安世 ·《送江陵柳教授归潭州 》
- 法云说法元非法 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 云何坐说法 出自 [宋] 姚舜陟 ·《题常乐寺五云台 》
- 丈室坐说法 出自 [宋] 方一夔 ·《晚坐有感 》
- 说法非干舌 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 法向空林说 出自 [唐] 王维 ·《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作 》
- 燕坐说法无冬春 出自 [宋] 张耒 ·《同鲁直无咎游启圣 》
- 趺坐说法如雷霆 出自 [宋] 释宝昙 ·《送灯老住翠山 》
- 当年说法千人坐 出自 [宋] 杨备 ·《生公讲堂 》
- 吾行非去坐非留 出自 [宋] 曾丰 ·《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬 》
- 从来说法閙云林 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮宗觉 》
- 林下还登说法台 出自 [唐] 张籍 ·《送稽亭山寺僧 》
- 闻道无情能说法 出自 [宋] 王安石 ·《寓言二首 》
- 道其所道非吾道 出自 [宋] 王十朋 ·《道人矶 其二 》
- 莫道今吾非故吾 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 莫道今吾非故吾 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》
- 不道今吾非故吾 出自 [宋] 楼钥 ·《谢舒景叔写照见赠 》
- 吾君万岁坐法宫 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 行坐说金吾 出自 [唐] 曹邺 ·《怨歌行 》
- 翰林入坐中执法 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》