“吾君万岁坐法宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾君万岁坐法宫”出自哪首诗?
答案: “吾君万岁坐法宫”出自: 宋代 郭祥正的 《月下独酌二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú jūn wàn suì zuò fǎ gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“吾君万岁坐法宫”的上一句是什么?
答案:
“吾君万岁坐法宫”的上一句是: 樽酒不空 , 诗句拼音为: zūn jiǔ bù kōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“吾君万岁坐法宫”的下一句是什么?
答案: “吾君万岁坐法宫”的下一句是: 四海长静无兵戎 , 诗句拼音为: sì hǎi cháng jìng wú bīng róng ,诗句平仄:仄仄○仄平平平。
“吾君万岁坐法宫”全诗
月下独酌二首 其二 (yuè xià dú zhuó èr shǒu qí èr)
明月不解饮,何事解照琉璃锺。
金波荡漾使我惜不彻,一酌万事逃心胸。
良时忍自弃,圣代真难逢。
生平不知耕与战,唯知猛饮大笑吟清风。
竹林七子岂足数,渊明五柳方途穷。
一身不为万乘屈,傲矣严陵垂钓翁。
明朝官满,归去来兮。
但愿月轮不缺,樽酒不空。
吾君万岁坐法宫,四海长静无兵戎。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄,平仄平平。
仄仄仄平仄仄,平仄仄○。
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平平平。
“吾君万岁坐法宫”繁体原文
月下獨酌二首 其二
明月不解飲,何事解照琉璃鍾。
金波蕩漾使我惜不徹,一酌萬事逃心胸。
良時忍自棄,聖代真難逢。
生平不知耕與戰,唯知猛飲大笑吟清風。
竹林七子豈足數,淵明五柳方途窮。
一身不爲萬乘屈,傲矣嚴陵垂釣翁。
明朝官滿,歸去來兮。
但願月輪不缺,樽酒不空。
吾君萬歲坐法宮,四海長靜無兵戎。
“吾君万岁坐法宫”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
明月不解饮,何事解照琉璃锺。
平平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
金波荡漾使我惜不彻,一酌万事逃心胸。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
良时忍自弃,圣代真难逢。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄○平平。
生平不知耕与战,唯知猛饮大笑吟清风。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
竹林七子岂足数,渊明五柳方途穷。
仄平仄平仄○仄,仄仄平平平仄平。
一身不为万乘屈,傲矣严陵垂钓翁。
平平平仄,平仄平平。
明朝官满,归去来兮。
仄仄仄平仄仄,平仄仄○。
但愿月轮不缺,樽酒不空。
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平平平。
吾君万岁坐法宫,四海长静无兵戎。
“吾君万岁坐法宫”全诗注音
明月不解饮,何事解照琉璃锺。
金波荡漾使我惜不彻,一酌万事逃心胸。
良时忍自弃,圣代真难逢。
生平不知耕与战,唯知猛饮大笑吟清风。
竹林七子岂足数,渊明五柳方途穷。
一身不为万乘屈,傲矣严陵垂钓翁。
明朝官满,归去来兮。
但愿月轮不缺,樽酒不空。
吾君万岁坐法宫,四海长静无兵戎。
“吾君万岁坐法宫”全诗翻译
译文:
明亮的月光照在琉璃酒杯上,可是月亮却不肯解除这琉璃酒杯的饮尽,为何呢?金色的酒波在杯中荡漾,使我不忍心将酒一饮而尽,因为一饮而尽后,万事都会逃离我的心胸。
美好的时光,我忍受着自我放弃,因为像圣代那样的纯洁时代真的很难再遇到。我一生中并不知道耕田和战争,我只知道猛饮、大笑和吟咏清风。
虽然竹林七子都是有才华的人,但他们并不能代表全部。渊明和五柳是在道路尽头仍不灭的星星。我一生都不肯为万乘之主屈膝,像严陵一样傲然地垂钓老人。
明天当我成为官满归去的时候,但愿月亮永远不会有缺损,酒杯永远不会空空。愿吾君万岁长坐法宫,四海长久平静,没有战争与战斗。
“吾君万岁坐法宫”总结赏析
赏析:: 这是郭祥正的《月下独酌二首 其二》,诗人抒发了对自由奔放、豪迈不羁生活的向往之情。诗中以明月为背景,表达了诗人独自饮酒、陶醉于自然之间的愉悦感受。诗意表现出了一种无拘无束、豁达潇洒的生活态度。
首句“明月不解饮,何事解照琉璃锺。”,明月不需要解饮,它本身就是最好的酒伴,照耀着琉璃酒杯。这里通过月光照射酒杯,展现出诗人对自然与酒的热爱。
接下来的句子“金波荡漾使我惜不彻,一酌万事逃心胸。”,描写了美丽的景色和酒的陶醉,让诗人忘记了烦恼,心情愉悦。
“良时忍自弃,圣代真难逢。”表达了对逍遥自在、不拘一格生活方式的向往,认为这样的时光很难得。
“生平不知耕与战,唯知猛饮大笑吟清风。”强调了诗人生活中重酒重情重乐的态度,不关心世俗的耕战之事,只追求自己内心的欢乐。
“竹林七子岂足数,渊明五柳方途穷。”提到竹林七子和渊明五柳,表现了对文人墨客的崇敬,但也暗示了自己不拘泥于传统,走自己的路。
最后两句表达了对君主的祝愿,希望国家太平,自己能够安享自由自在的生活。
标签: 抒情、咏物、仕途、向往自由。
“吾君万岁坐法宫”相关诗句:
- 吾君万岁坐法宫 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 君王如帝坐法宫 出自 [宋] 李廌 ·《骊山歌 》
- 坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 单于朝章第四 》
- 帝坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 衮衣坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵冯远猷夜雨屋漏有作 》
- 天子坐法宫 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 天子坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵孙子绍判院喜雨之作 》
- 垂拱坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 黄帝垂衣坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 祈年歌 》
- 天子斋居坐法宫 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵谢石教授喜雨 》
- 坐法宫中朝四夷 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 嘉定圣人坐法宫 出自 [宋] 汪莘 ·《瑞粟歌 》
- 圣神天子坐法宫 出自 [宋] 刘宰 ·《送王常博归蜀 》
- 道林说法非吾坐 出自 [宋] 项安世 ·《送江陵柳教授归潭州 》
- 万法皆吾侣 出自 [宋] 郭印 ·《题三士轩诗 》
- 粟庵宴坐观万法 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 违吾此法饶万年 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹口诀 》
- 万法吾今付子虚 出自 [宋] 范成大 ·《再韵答子文 》
- 两宫千万岁 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 天寿两宫千万岁 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其一 》