“数行知己泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数行知己泪”出自哪首诗？
答案： “数行知己泪”出自： 宋代 高斯得的 《吴参政挽诗三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù xíng zhī jǐ lèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“数行知己泪”的上一句是什么？
答案：
“数行知己泪”的上一句是： 书题骨肉亲 , 诗句拼音为： shū tí gǔ ròu qīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“数行知己泪”的下一句是什么？
答案： “数行知己泪”的下一句是： 西望几沾巾 , 诗句拼音为： xī wàng jǐ zhān jīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“数行知己泪”全诗
吴参政挽诗三首 其三 (wú cān zhèng wǎn shī sān shǒu qí sān)
念昔先君子，慈恩托下陈。
嵇孤虽愿识，李御竟无因。
赏遇肝肠照，书题骨肉亲。
数行知己泪，西望几沾巾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“数行知己泪”繁体原文
吳參政挽詩三首 其三
念昔先君子，慈恩託下陳。
嵇孤雖願識，李御竟無因。
賞遇肝腸照，書題骨肉親。
數行知己淚，西望幾沾巾。
“数行知己泪”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
念昔先君子，慈恩托下陈。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
嵇孤虽愿识，李御竟无因。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赏遇肝肠照，书题骨肉亲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
数行知己泪，西望几沾巾。
“数行知己泪”全诗注音
念昔先君子，慈恩托下陈。
嵇孤虽愿识，李御竟无因。
赏遇肝肠照，书题骨肉亲。
数行知己泪，西望几沾巾。
“数行知己泪”全诗翻译
译文：
昔日怀念先君子，慈悲的恩情寄托给下陈。
虽然嵇孤愿意认识，但李御终究没有机缘。
赏遇深刻地映照肝肠之情，书题见证骨肉亲情。
几行文字流露知己之泪，眺望西方几次已湿润巾帕。
全诗表达了怀念先人、渴望交往以及情感流露等情感，以及友谊和亲情的珍贵。
“数行知己泪”相关诗句：
- 数行知己泪 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其三 》
- 中年知己泪 出自 [宋] 刘克庄 ·《参预陈公挽诗二首 其二 》
- 并出知己泪 出自 [唐] 韩愈 ·《哭杨兵部凝陆歙州参 》
- 知己泪再滴 出自 [宋] 李流谦 ·《赠别 》
- 百年知己泪 出自 [宋] 孙应时 ·《哭沈叔晦墓 》
- 平生知己泪 出自 [宋] 王柏 ·《挽司直兄 其三 》
- 平生知己泪 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 》
- 长怀知己泪沾巾 出自 [宋] 林希逸 ·《赵大资挽诗 其二 》
- 泪因知己自潸然 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其二 》
- 一掬壠头知己泪 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张雅州 其二 》
- 知己仅三数 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其四 》
- 行行勿谓无知己 出自 [宋] 释咸杰 ·《送恢侍者 》
- 行行不患无知己 出自 [宋] 释克勤 ·《颂 》
- 相思泪数行 出自 [唐] 佚名 ·《登山奉怀知己 》
- 白日数行泪 出自 [宋] 林亦之 ·《古龙孺人曹氏挽词 》
- 临文泪数行 出自 [宋] 翁挺 ·《读许太史祭黄长睿文 》
- 因垂数行泪 出自 [唐] 郎士元 ·《闻蝉寄友人 》
- 高歌泪数行 出自 [唐] 杜甫 ·《元日示宗武 》
- 因垂数行泪 出自 [唐] 李端 ·《晚夏闻蝉寄广文 》
- 青山数行泪 出自 [唐] 刘长卿 ·《负谪後登干越亭作 》