“胸次九流人物镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸次九流人物镜”出自哪首诗?
答案: “胸次九流人物镜”出自: 宋代 刘克庄的 《赠林信夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng cì jiǔ liú rén wù jìng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“胸次九流人物镜”的上一句是什么?
答案:
“胸次九流人物镜”的上一句是: 写出无声水墨诗 , 诗句拼音为: xiě chū wú shēng shuǐ mò shī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“胸次九流人物镜”的下一句是什么?
答案: “胸次九流人物镜”的下一句是: 笔端三友岁寒枝 , 诗句拼音为: bǐ duān sān yǒu suì hán zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“胸次九流人物镜”全诗
赠林信夫 (zèng lín xìn fū)
昔日相师今画师,依然红颊映霜髭。
懒为閲世青白眼,写出无声水墨诗。
胸次九流人物镜,笔端三友岁寒枝。
刺桐城里多豪贵,绝艺何忧不见知。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“胸次九流人物镜”繁体原文
贈林信夫
昔日相師今畫師,依然紅頰映霜髭。
懶爲閲世青白眼,寫出無聲水墨詩。
胸次九流人物鏡,筆端三友歲寒枝。
刺桐城裏多豪貴,絕藝何憂不見知。
“胸次九流人物镜”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
昔日相师今画师,依然红颊映霜髭。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
懒为閲世青白眼,写出无声水墨诗。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
胸次九流人物镜,笔端三友岁寒枝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
刺桐城里多豪贵,绝艺何忧不见知。
“胸次九流人物镜”全诗注音
昔日相师今画师,依然红颊映霜髭。
懒为閲世青白眼,写出无声水墨诗。
胸次九流人物镜,笔端三友岁寒枝。
刺桐城里多豪贵,绝艺何忧不见知。
“胸次九流人物镜”全诗翻译
译文:
昔日的相师如今成了画师,依然红润的面颊映着霜髭。
懒得去审视世事,眼中透出淡漠的青白。用笔勾勒出无声的水墨诗。
胸中蕴藏着各类人物的形象,笔端流露出岁月的寒枝。
在刺桐城里,多有豪贵之士,他的绝艺又何需担忧不被人所知。
总结:
诗人回顾自己曾经是相师,如今却成了画师,红颊依然,眼神淡漠。他懒得过多关注世事,笔下水墨作品如无声诗意。他的胸襟广阔,描绘出各类人物,笔端流露岁月痕迹。在刺桐城,有众多贵胄,他的卓越艺术又何需担忧不被认可。
“胸次九流人物镜”相关诗句:
- 胸次九流人物镜 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠林信夫 》
- 胸次九流如镜浄 出自 [宋] 释善珍 ·《林节推架轩扁水木清华 》
- 胸次九流清似镜 出自 [宋] 李之仪 ·《与晋卿相别忽复春深得书见邀 》
- 胸次九流清似镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏效禅月作远公咏 》
- 胸次贯九流 出自 [宋] 韩淲 ·《赠斯远 》
- 胸次如冰贯九流 出自 [宋] 陈宓 ·《寄题桂籍 其二 》
- 胸次圆机综九流 出自 [宋] 孙应时 ·《再答陈同年游字韵纪龙岩之集 》
- 胸次包九州 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》
- 胸次三坟复九丘 出自 [宋] 葛立方 ·《张千里惠诗次韵 其二 》
- 任他胸次九疑山 出自 [宋] 李吕 ·《题游少张逸老轩 》
- 胸次包天烛九垓 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其一 》
- 胸次玲珑着九垓 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其八 》
- 一物不向胸次横 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其四 》
- 胸次魁奇无一物 出自 [宋] 姜特立 ·《楼安抚挽诗 》
- 胸次何曾横一物 出自 [宋] 陆游 ·《幽居晚兴 》
- 胸次浑无一物留 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 胸次综流略 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 胸次已无泾渭流 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵子静 》
- 胸次风流知几何 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 胸次风流知几何 出自 [宋] 释正觉 ·《送愿上人归乡 》