“一物不向胸次横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一物不向胸次横”出自哪首诗?
答案: “一物不向胸次横”出自: 宋代 陆游的 《看梅绝句五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī wù bù xiàng xiōng cì héng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“一物不向胸次横”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一物不向胸次横”已经是第一句了。
问题3:“一物不向胸次横”的下一句是什么?
答案: “一物不向胸次横”的下一句是: 醉中谈谑坐中倾 , 诗句拼音为: zuì zhōng tán xuè zuò zhōng qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一物不向胸次横”全诗
看梅绝句五首 其四 (kàn méi jué jù wǔ shǒu qí sì)
一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾。
梅花有情应记得,可惜如今白发生。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“一物不向胸次横”繁体原文
看梅絕句五首 其四
一物不向胸次横,醉中談謔坐中傾。
梅花有情應記得,可惜如今白髮生。
“一物不向胸次横”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
梅花有情应记得,可惜如今白发生。
“一物不向胸次横”全诗注音
一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾。
梅花有情应记得,可惜如今白发生。
“一物不向胸次横”全诗翻译
译文:
一样东西不横着放在胸前,醉酒时说笑话时坐着会倾斜。
梅花有情应该被铭记,可惜如今已有白发生。
总结:
这首诗通过描写一种物象、一个场景以及梅花的形象,表达了作者对时光流逝和岁月无情的感叹。诗人通过物象和场景,将人生中的不稳定和不如意的事物比喻成“一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾”,暗示着生活中的坎坷和不顺利。而梅花则成为象征有情和纪念的对象,但现实中梅花已经衰老,正如人们的白发慢慢增多,岁月不可挽回。这首诗以简洁、深刻的表达方式,传达了诗人对时光流逝、岁月易逝以及生命无常的感慨。
“一物不向胸次横”相关诗句:
- 一物不向胸次横 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其四 》
- 一物不向胸中横 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其六 》
- 胸次何曾横一物 出自 [宋] 陆游 ·《幽居晚兴 》
- 未尝一事横胸次 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其八 》
- 胸次浑无一物留 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 胸次魁奇无一物 出自 [宋] 姜特立 ·《楼安抚挽诗 》
- 胸次纵横杂文武 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 胸次九流人物镜 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠林信夫 》
- 胸中一物不使有 出自 [宋] 赵拚 ·《送周颖之京师 》
- 一扫胸次隘 出自 [宋] 赵蕃 ·《答周允升留别 》
- 一洗胸次尘 出自 [宋] 吴则礼 ·《王和鼎石铫甚佳以诗丐之 》
- 一丘一壑胸次 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 卜居 》
- 忽有一事碍胸次 出自 [宋] 甘泳 ·《过南湖 》
- 一丘胸次有余师 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》
- 主人胸次一西湖 出自 [宋] 姚勉 ·《题小西湖 》
- 归来胸次一山川 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵参寥 其一 》
- 胸次毫端一泓雪 出自 [宋] 张榘 ·《爲茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容 》
- 胸次诗书一派清 出自 [宋] 戴复古 ·《静斋张敏则舍人赠诗因用其韵爲酬 》
- 古人胸次一相知 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 胸次净无尘一点 出自 [宋] 李壁 ·《游灵岩和韵三首 其一 》