“朱铅莫惜饶顔色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱铅莫惜饶顔色”出自哪首诗?
答案: “朱铅莫惜饶顔色”出自: 宋代 刘子寰的 《赠写神陈光甫 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū qiān mò xī ráo yán sè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“朱铅莫惜饶顔色”的上一句是什么?
答案:
“朱铅莫惜饶顔色”的上一句是: 精於悬监物难违 , 诗句拼音为: jīng wū xuán jiān wù nán wéi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“朱铅莫惜饶顔色”的下一句是什么?
答案: “朱铅莫惜饶顔色”的下一句是: 衆目不求公是非 , 诗句拼音为: zhòng mù bù qiú gōng shì fēi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“朱铅莫惜饶顔色”全诗
赠写神陈光甫 其一 (zèng xiě shén chén guāng fǔ qí yī)
写照无因画隠微,不差毫发似君稀。
正须着我岩石底,是殆见我神气机。
行到逼真人却恶,精於悬监物难违。
朱铅莫惜饶顔色,衆目不求公是非。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“朱铅莫惜饶顔色”繁体原文
贈寫神陳光甫 其一
寫照無因畫隠微,不差毫髮似君稀。
正須著我巖石底,是殆見我神氣機。
行到逼真人却惡,精於懸鑑物難違。
朱鉛莫惜饒顔色,衆目不求公是非。
“朱铅莫惜饶顔色”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
写照无因画隠微,不差毫发似君稀。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
正须着我岩石底,是殆见我神气机。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
行到逼真人却恶,精於悬监物难违。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
朱铅莫惜饶顔色,衆目不求公是非。
“朱铅莫惜饶顔色”全诗注音
写照无因画隠微,不差毫发似君稀。
正须着我岩石底,是殆见我神气机。
行到逼真人却恶,精於悬监物难违。
朱铅莫惜饶顔色,衆目不求公是非。
“朱铅莫惜饶顔色”全诗翻译
译文:
画家无从描绘其微妙之处,毫发之差都似乎难以寻觅你这样稀有的人。
我必须依附在岩石底下,才能观察你神秘的气质和能量。
当走近真正的人们,却被他们所厌恶,对于精湛的技艺,虽然悬挂在监狱之上,也难以违背。
不要太过关注华丽的外表,众人目光不是用来评判善恶公正的。
“朱铅莫惜饶顔色”相关诗句:
- 朱铅莫惜饶顔色 出自 [宋] 刘子寰 ·《赠写神陈光甫 其一 》
- 当歌莫惜朱顔酡 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其一 》
- 愁看春色洗铅朱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雨中走笔招唐臣徐子明饮 》
- 人生惜朱顔 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其八 》
- 佳人惜朱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟青青河畔草 》
- 爲君惜朱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟桃叶团扇歌三首 其一 》
- 且惜朱顔酡 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 芳樽犹惜旧朱顔 出自 [宋] 陆游 ·《幽情 》
- 爲底苦惜朱顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《行牌头奴寨之间皆建炎末避贼所经也 》
- 满饮不惜朱顔酡 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 爱惜朱顔屡窥监 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其二 》
- 绿窗朱户偏饶色 出自 [宋] 胡寅 ·《谢诸友见和 》
- 顔色已饶丹杏蕊 出自 [宋] 陈襄 ·《和桃花因戏如晦 》
- 荷花顔色未饶春 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王介夫游西禅兼呈黄承制 》
- 岂惜顔色衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《立秋有感寄苏子美 》
- 朱顔变老色 出自 [宋] 戴复古 ·《客行河水东 》
- 一尊莫惜醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《书感二首 其二 》
- 佳人窈窕惜顔色 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其一 》
- 莫恃朱顔气有余 出自 [宋] 王洋 ·《送犹子之官武昌 》
- 莫将尘土涴朱顔 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》