“城市居无分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“城市居无分”出自哪首诗？
答案： “城市居无分”出自： 宋代 释智圆的 《试笔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng shì jū wú fēn ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“城市居无分”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“城市居无分”已经是第一句了。
问题3：“城市居无分”的下一句是什么？
答案： “城市居无分”的下一句是： 山林住有缘 , 诗句拼音为： shān lín zhù yǒu yuán ，诗句平仄：平平仄仄○。
“城市居无分”全诗
试笔 (shì bǐ)
城市居无分，山林住有缘。
语惭甘似荠，道贵直如弦。
兀兀吟终日，羸羸病过年。
静招湖畔鹤，闲泛雪中船。
散闷虽无酒，怡情喜有禅。
鬓根霜任点，心迹火休然。
冷淡将谁合，消摇且自怜。
闲来窗下坐，试笔偶成篇。
平仄平平○，平平仄仄○。
仄平平仄○，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“城市居无分”繁体原文
試筆
城市居無分，山林住有緣。
語慚甘似薺，道貴直如弦。
兀兀吟終日，羸羸病過年。
靜招湖畔鶴，閑泛雪中船。
散悶雖無酒，怡情喜有禪。
鬢根霜任點，心迹火休然。
冷淡將誰合，消搖且自憐。
閑來窗下坐，試筆偶成篇。
“城市居无分”韵律对照
平仄平平○，平平仄仄○。
城市居无分，山林住有缘。
仄平平仄○，仄仄仄○平。
语惭甘似荠，道贵直如弦。
仄仄○平仄，平平仄○平。
兀兀吟终日，羸羸病过年。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
静招湖畔鹤，闲泛雪中船。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
散闷虽无酒，怡情喜有禅。
仄平平平仄，平仄仄平平。
鬓根霜任点，心迹火休然。
仄仄○平仄，平○○仄平。
冷淡将谁合，消摇且自怜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲来窗下坐，试笔偶成篇。
“城市居无分”全诗注音
城市居无分，山林住有缘。
语惭甘似荠，道贵直如弦。
兀兀吟终日，羸羸病过年。
静招湖畔鹤，闲泛雪中船。
散闷虽无酒，怡情喜有禅。
鬓根霜任点，心迹火休然。
冷淡将谁合，消摇且自怜。
闲来窗下坐，试笔偶成篇。
“城市居无分”全诗翻译
译文：
城市中居住并没有什么特定的规则，山林里住下来则需要有缘分。
言语表达感到惭愧，就像是苦荠一样。道德的价值在于正直坦诚，如同琴弦一样。
默默地吟咏整日，瘦弱而病痛度过一年又一年。
静静地吸引着湖畔的鹤，悠闲地在雪中航行。
虽然无酒来消愁，但在禅修中获得了心灵的喜悦。
白发如霜点缀在鬓角，心中的追求像燃烧的火焰般不停。
冷漠和疏离是无法与任何人合拢的，只能自我安慰。
闲暇时坐在窗边，偶然间写下这篇文章，试着用笔表达一番。
“城市居无分”相关诗句：
- 城市居无分 出自 [宋] 释智圆 ·《试笔 》
- 我居城市间 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其四 》
- 不似居城市 出自 [宋] 曾几 ·《松谿 》
- 居然城市间 出自 [宋] 苏舜钦 ·《沧浪亭 》
- 每悔居城市 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其一○ 》
- 城市不可居 出自 [宋] 方回 ·《夜吟 》
- 所居远城市 出自 [宋] 王令 ·《赠庐山老居讷 》
- 移居城市东 出自 [宋] 韩淲 ·《寄尹一 》
- 君居近城市 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其一 》
- 村居远城市 出自 [宋] 严粲 ·《茅舍 》
- 密迩城市居 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其二 》
- 益悔居城市 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 所居远城市 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其七 》
- 谁信城市居 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋启窗见月 》
- 隠居城市中 出自 [宋] 戴复古 ·《挽唐吉林咏道 》
- 城市我所居 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其三 》
- 安居岂城市 出自 [宋] 朱翌 ·《陪崑山邑官游慧聚寺诗 》
- 深居不复踏城市 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 身居城市如专壑 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其二 》
- 居山城市罕逢人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》