“御道雪晴方试辇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“御道雪晴方试辇”出自哪首诗?
答案: “御道雪晴方试辇”出自: 宋代 周紫芝的 《甲子立春口号四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù dào xuě qíng fāng shì niǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“御道雪晴方试辇”的上一句是什么?
答案:
“御道雪晴方试辇”的上一句是: 尽喜官仪是汉朝 , 诗句拼音为: jìn xǐ guān yí shì hàn cháo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“御道雪晴方试辇”的下一句是什么?
答案: “御道雪晴方试辇”的下一句是: 彤庭日暖渐闻韶 , 诗句拼音为: tóng tíng rì nuǎn jiàn wén sháo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“御道雪晴方试辇”全诗
甲子立春口号四首 其二 (jiǎ zǐ lì chūn kǒu hào sì shǒu qí èr)
春来玉烛又初调,尽喜官仪是汉朝。
御道雪晴方试辇,彤庭日暖渐闻韶。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“御道雪晴方试辇”繁体原文
甲子立春口號四首 其二
春來玉燭又初調,盡喜官儀是漢朝。
御道雪晴方試輦,彤庭日暖漸聞韶。
“御道雪晴方试辇”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春来玉烛又初调,尽喜官仪是汉朝。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
御道雪晴方试辇,彤庭日暖渐闻韶。
“御道雪晴方试辇”全诗注音
春来玉烛又初调,尽喜官仪是汉朝。
御道雪晴方试辇,彤庭日暖渐闻韶。
“御道雪晴方试辇”全诗翻译
译文:
春天来了,宫中的玉烛又点燃,都因喜悦官方的仪式如同汉朝时的风范一样。
皇帝驾着华丽的车辇试着走过被雪清扫过的御道,彤庭里的阳光渐渐变暖,悠扬的乐声也随之传来。
总结:这段古文描述了春天来临后,宫中举行喜庆的官方仪式,让人联想到汉朝的盛世风采。皇帝驾着华丽的车辇试着行走在清扫过的御道上,彤庭里的阳光渐渐暖和起来,悠扬的乐声也随之传来。整篇古文气氛欢快,描述了春日的美好景象。
“御道雪晴方试辇”总结赏析
赏析:这首《甲子立春口号四首 其二》以玉烛初燃、春天来临为背景,表现了作者对春天的欢喜和对新年的期盼。诗中描绘了春天的景象,犹如官仪华丽,使人感受到春天的祥和和美好。作者以古代的仪式和场景为背景,展现了对新春美好时光的向往,表达了对新一年充满希望和期待的心情。
“御道雪晴方试辇”相关诗句:
- 御道雪晴方试辇 出自 [宋] 周紫芝 ·《甲子立春口号四首 其二 》
- 辇路雪晴云五色 出自 [宋] 王安中 ·《春日馆中即事五首 其五 》
- 山市雪晴邀试酒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵记马耳峰旧游 》
- 雪晴筋力试登临 出自 [宋] 章甫 ·《同杨德骏任致道登北观留题壁间 》
- 雪晴欲试穿云履 出自 [宋] 袁说友 ·《入山呈孙使君 》
- 休将玉雪试方臯 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其三 》
- 道人采药试丹方 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和壁间韵 》
- 暖风融雪晴方好 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春三绝句 其一 》
- 更御步辇 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 景云随御辇 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 九 》
- 御辇出明光 出自 [唐] 宗楚客 ·《正月晦日侍宴滻水应制赋得长字 》
- 御辇驻昭回 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 中天御辇飞 出自 [唐] 李乂 ·《奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 》
- 雪晴雨霁潼关道 出自 [唐] 任宇 ·《新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目爲小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝 》
- 雪晴须去寻安道 出自 [宋] 陆经 ·《丁中允宰剡 》
- 闻道雪晴丰荠麦 出自 [宋] 仇远 ·《和南仲见寄 其一 》
- 御辇春游绕翠微 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 御辇金车何处去 出自 [宋] 李之仪 ·《邯郸丛台 》
- 公子踏青陪御辇 出自 [唐] 陈元光 ·《其三 》
- 御路几年香辇去 出自 [唐] 刘沧 ·《秋月望上阳宫 》