“神保言旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神保言旋”出自哪首诗？
答案： “神保言旋”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《常祀五享三首 送神用《兴安》。》， 诗句拼音为： shén bǎo yán xuán 。
问题2：“神保言旋”的上一句是什么？
答案：
“神保言旋”的上一句是： 骏奔显相 , 诗句拼音为： jùn bēn xiǎn xiāng
。
问题3：“神保言旋”的下一句是什么？
答案： “神保言旋”的下一句是： 祝以孝告 , 诗句拼音为： zhù yǐ xiào gào ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“神保言旋”全诗
常祀五享三首 送神用《兴安》。 (cháng sì wǔ xiǎng sān shǒu sòng shén yòng 《 xīng ān 》 。)
皇祖皇考，配帝配天。
骏奔显相，神保言旋。
祝以孝告，嘏以慈宣。
去来永慕，宗事惟虔。
平仄平仄，仄仄仄平。
仄平仄○，平仄平平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，平仄平平。
“神保言旋”繁体原文
常祀五享三首 送神用《興安》。
皇祖皇考，配帝配天。
駿奔顯相，神保言旋。
祝以孝告，嘏以慈宣。
去來永慕，宗事惟虔。
“神保言旋”全诗注音
皇祖皇考，配帝配天。
骏奔显相，神保言旋。
祝以孝告，嘏以慈宣。
去来永慕，宗事惟虔。
“神保言旋”全诗翻译
译文：
皇祖皇考，与帝王配天相应。像骏马奔驰显现圣相，神灵庇佑如约而回。以孝顺之心恭祝庇荫，以慈悲之德庄严宣扬。无论去来，永远怀念，对宗庙之事只存虔诚之心。
总结：
诗人表达了对祖先的尊崇和敬仰之情，将祖先视为与帝王一同配合天地的存在。祖先的美德和庇佑被描绘成如同骏马般显赫，持续庇佑着后代。诗人呼唤着孝顺和慈悲，将这些美德传承下去，对宗庙事务保持虔诚之心。
“神保言旋”相关诗句：
- 神保言旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 送神用《兴安》。 》
- 玄宗始悟坤维转寄言旋目与旋心 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 旋入洛中新保社 出自 [宋] 刘克庄 ·《示同志 》
- 阳气旋衰难保寿 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四三 》
- 直言行乐不言旋 出自 [唐] 薛稷 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 神保是格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上钦成皇后册宝六首 迎神用《歆安》。 》
- 神保是听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 退文舞、迎武舞用《威安》。 》
- 神保聿归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 送神用《理安》。 》
- 神保聿归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 送神用《兴安》。 》
- 神保是享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 初献、顺祖酌献用《大宁》。 》
- 神保聿归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 送神用《兴安》。 》
- 神保安坐 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还位乾安之曲 》
- 神保聿止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 升降殿用《熙安》。 》
- 神保聿归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 送神用《歆安》。 》
- 惟神保佑 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黑帝羽音 雍和 》
- 神保聿归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 送神用《歆安》。 》
- 惟神保佑 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 雍和 》
- 神保是格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 神保先卣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 西渎位。 》
- 神保聿归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 送神用《理安》。 》