“分付司花女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分付司花女”出自哪首诗?
答案: “分付司花女”出自: 宋代 洪适的 《杂咏下 六枳关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn fù sī huā nǚ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“分付司花女”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“分付司花女”已经是第一句了。
问题3:“分付司花女”的下一句是什么?
答案: “分付司花女”的下一句是: 谁何六枳关 , 诗句拼音为: shuí hé liù zhǐ guān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“分付司花女”全诗
杂咏下 六枳关 (zá yǒng xià liù zhǐ guān)
分付司花女,谁何六枳关。
少年轻薄子,驱去勿教还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“分付司花女”繁体原文
雜詠下 六枳關
分付司花女,誰何六枳關。
少年輕薄子,驅去勿教還。
“分付司花女”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
分付司花女,谁何六枳关。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少年轻薄子,驱去勿教还。
“分付司花女”全诗注音
分付司花女,谁何六枳关。
少年轻薄子,驱去勿教还。
“分付司花女”全诗翻译
译文:
分付车上的花匠女,问她是谁在何处经过了六枳关。
少年轻薄的人,不要把她赶走,不要让她回去。
全诗简述:诗人命令车上的花匠女,询问是谁在何处经过了六枳关。同时,警告那位轻狂的少年,不要赶走她,也不要让她回去。这首诗可能涵盖了情感的复杂性,展现了诗人对于少年轻狂态度的不满,以及对于司花女的关切。
“分付司花女”相关诗句:
- 分付司花女 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 六枳关 》
- 只应分付女 出自 [唐] 白居易 ·《题文集柜 》
- 随分盘餐付儿女 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔诞辰 》
- 定知司花女 出自 [宋] 范成大 ·《雪後守之家梅未开呈宗伟 》
- 付与後来司花作模楷 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》
- 凭谁警戒司花女 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间怀益昌总所海棠 》
- 倚阑定有司花女 出自 [宋] 范成大 ·《新作锦亭程咏之提刑赋诗次其韵二首 其一 》
- 天女司花不解神 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 司花女课千机织 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其一 》
- 无司花女太幽绝 出自 [宋] 吴泳 ·《张仁溥寄游沧浪诗用韵一首非爲沧浪作也 》
- 东皇夜遣司花女 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 阆风苑里司花女 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其三 》
- 琼林玉女职司花 出自 [宋] 廖行之 ·《和真珠花二首 其一 》
- 不教侍女独司花 出自 [宋] 洪适 ·《答景严咏山居夹道种松 》
- 始信司花女有神 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君撷素馨花遗张立蒸沉香四绝句 其四 》
- 凭谁说与司花女 出自 [宋] 舒邦佐 ·《瓶梅 》
- 分付蓼花风 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 闲花随付分 出自 [宋] 陈着 ·《山家即事 》
- 分付梨花管月明 出自 [宋] 周密 ·《春夜 》
- 分付梅花自主张 出自 [宋] 陈郁 ·《苦吟 》